4_5855110957931430084.mp3
2.77M
🍃🌸دعای سحر فرهمند🍃🌸
☘️🌷☘️🌷☘️🌷☘️🌷
13.69M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
*🔸🔶 دعای روز دوم ماه مبارک رمضان*
*اللَّهُمَّ قَرِّبْنِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مِنْ سَخَطِكَ وَ نَقِمَاتِكَ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِقِرَاءَةِ آيَاتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ*
*خدایا مرا در این روز به رضا و خشنودیت نزدیک ساز و از خشم و غضبت دور ساز و برای قرائت آیات قرآنت موفق گردان، به حق رحمتت ای مهربانترین مهربانان عالم*
🌸🌿
💝💝💝 دعای روز دوم
💝💝💝 ماه مبارک رمضان*
*اللَّهُمَّ قَرِّبْنِي فِيهِ إِلَى مَرْضَاتِكَ وَ جَنِّبْنِي فِيهِ مِنْ سَخَطِكَ وَ نَقِمَاتِكَ وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِقِرَاءَةِ آيَاتِكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ*
💝خدایا مرا در این روز
به رضا و خشنودیت نزدیک ساز
و از خشم و غضبت دور ساز
و برای قرائت آیات
قرآنت موفق گردان،
به حق رحمتت
ای مهربانترین
مهربانان عالم*
🌸🌿
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌸تعقیبات_نماز_ صبح🌸
🍃١- ده بار سوره مبارکه قدر
🍃٢- یازده بار سوره مبارکه توحید
🍃٣- هفتاد مرتبه یا فتاح
🍃٤- هفت مرتبه ذکر شریف لا حول ولا قوه الا بالله
🍃٥- ٧٧ مرتبه یا الله
🍃٦- سلام بر اهل بیت سلام الله علیهم اجمعین
🍃٧- یک مرتبه ایت الکرسی
🍃٨- یک مرتبه سوره مبارکه یس
از تعقیبات هستند .
اذکار بعد از نماز صبح طولانی نیستند,بلکه کوتاه و متعددند.
زیرا هر کدام بنا به منظور خاصی سفارش شده اند .بر اساس نیازتان و خواسته تان از اذکار بهره ببرید.😊
🦋جهت زیاد شدن رزق دنیوی ,ده مرتبه سوره قدر,
🦋جهت ازدیاد ایمان ,یازده مرتبه توحید,
🦋جهت حفاظت خانواده ,اموال و سلامتی ,سوره یس.
🦋جهت سلامت فکر و اندیشه ,لا حول ولا قوه الا بالله.
🦋 جهت حفظ عبادت آیة الکرسی .
💢سعی کنید از هنگام صبح و اذکار بهره ببرید. 💢
📚منبع: مفاتيح الجنان، مصابيح الجنان
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
﷽
🌷 #تعقیبات_نماز_صبح
🔹 پست روزانه، هر روز پس از اذان صبح
🔸اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْكَ، صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اجْعَلِ النُّورَ فِي بَصَرِي وَ الْبَصِيرَةَ فِي دِينِي وَ الْيَقِينَ فِي قَلْبِي وَ الْإِخْلاصَ فِي عَمَلِي وَ السَّلامَةَ فِي نَفْسِي وَ السَّعَةَ فِي رِزْقِي وَ الشُّكْرَ لَكَ أَبَدا مَا أَبْقَيْتَنِي
خدايا! به حق محمد و خاندان محمد بر تو، درود فرست بر محمد و خاندان محمد، و قرار بده در ديده ام نور و در دينم بصيرت و در قلبم يقين و در عملم اخلاص، و در جانم سلامت و در روزي ام فراوانى و سپاس جاودان خويش را مادام كه زنده ام نصيبم ساز🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
🌺🎉🌺🎉🌺🎉🌺🎉🌺
🌺تعقیب نمازصبح🌺
بعد از نماز صبح براى وسعت رزق
ده مرتبه بگو:
💥سُبْحانَ اللّه ِ الْعَظيمِ وَ بِحَمْدِه، اَسْتَغْفِرُ اللّه وَ اَسْئَلُهُ مِنْ فَضْلِه.💥
🌺🎉🌺
💠رسول خدا صل الله علیه وآله
به شخصی فرمودند:
بعدازنماز صبح ده مرتبه این ذکر را بگو تاخداوند تو را از نابینایی ودیوانگی وجذام وفقر ،،حفظ کند.👇
💥 سُبْحانَ اللّه ِ الْعَظيمِ وَ بِحَمْدِه، لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ اِلاّبِاللّه،الْعَلىِ،الْعَظيمِ.💥
🌺🎉🌺
💠حضرت رضا(علیه السلام)
می فرمایند: هر کس این دعا را پس ازنماز صبح بخواند،،حاجتی نخواهد مگر اینکه برایش میسرگردد وخداوند حاجات اورا کفایت کند.
💥 بِسْمِ اللّه ِ وَ صَلَّى اللّه ُ عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِه، وَ اُفَوِّضُ اَمْرى اِلَى اللّه ِ اِنَّ اللّه َ بَصيرٌ بِالْعِبادِ، فَوَقاهُ اللّه ُ سَيِّئاتِ ما مَكَرُوا. لا اِلهَ اِلاّ اَنْتَ سُبْحانَكَ اِنّى كُنْتُ مِنَ الظّالِمينَ، فَاسْتَجَبْنا لَهُ وَ نَجَّيْناهُ مِنَ الْغَمِّ وَ كَذلِكَ نُنْجِى الْمُؤْمِنينَ. حَسْبُنَا اللّه ُ وَ نِعْمَ الْوَكيلُ، فَانْقَلَبُوا بِنِعْمَةٍ مِنَ اللّه ِ وَ فَضْلٍ لَمْ يَمْسَسْهُمْ سُوءٌ. ما شاءَ اللّه ُ لا حَوْلَ وَ لا قُوَّةَ اِلاّ بِاللّه ِ، ما شاءَ اللّه ُ لا ما شاءَ النّاسُ، ما شاءَ اللّه ُ وَ اِنْ كَرِهَ النّاسُ، حَسْبِىَ الرَّبُّ مِنَ الْمَرْبُوبينَ، حَسْبِىَ الْخالِقُ مِنَ الْمَخْلُوقينَ، حَسْبِىَ الرّازِقُ مِنَ الْمَرْزُوقينَ، حَسْبِىَ اللّه ُ رَبُّ الْعالَمينَ. حَسْبى مَنْ هُوَ حَسْبى، حَسْبى مَنْ لَمْ يَزَلْ حَسْبى، حَسْبى مَنْ كانَ مُذْ كُنْتُ (لَمْ يَزَلْ) حَسْبى، حَسْبِىَ اللّه ُ لا اِلهَ اِلاّ هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَ هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظيمِ.💥
🌺🎉🌺
🌅 ذکر طلوع و غروب آفتاب🌄
💠امام صادق علیه السلام فرموده،اند
این ذکر قبل از طلوع آفتاب ،،،وقبل از غروب آفتاب،،ده مرتبه خوانده شود..
💥 لا اِلهَ اِلاَّ اللّهُ وَحْدَهُ لا شَريکَ لَهُ، لَهُ الْمُلْکُ وَ لَهُ الْحَمْدُ، يُحْيى وَ يُميتُ وَ يُميتُ وَ يُحْيى، وَ هُوَ حَىٌّ لا يَمُوتُ، بِيَدِهِ الْخَيْرُ وَ هُوَ عَلى کُلِّ شئئ قدیر
🌺🎉🌺
🕌☀️ دعای پيش از
طلوع آفتاب☀️:
بِسْمِ اَللّٰهِ اَلرَّحْمٰنِ اَلرَّحِيمِ
💥الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ وَ لا يَفْعَلُ مَا يَشَاءُ غَيْرُهُ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا يُحِبُّ اللَّهُ أَنْ يُحْمَدَ الْحَمْدُ لِلَّهِ كَمَا هُوَ أَهْلُهُ اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي فِي كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ وَ أَخْرِجْنِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّدا وَ آلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّد
وَ آل محمد💥
♥️دعای چهارحمد♥️
💞بسم الله الرحمن الرحیم 💞
💥اَلحَمدُلِلّه ِ الَّذی عَرَّفَنی نَفسَهُ وَ لَم یَترُکنی عُمیانَ القَلب
💥اَلحَمدُلِلّه ِ الَّذی جَعَلَنی مِن اُمَّةِ مُحَمَّدٍ صَلَّی الله ُ عَلَیهِ وَ آلِه
💥اَلحَمدُلِلّه ِ الَّذی جَعَلَ رِزقی فی یَدِهِ وَ لَم یَجعَلهُ فی اَیدِی النّاس
💥اَلحَمدُلِلّه ِ الَّذی سَتَرَ عُیُوبی عَورَتی وَ لَم یَفضَحنی بَینَ الناس
❤️💥خلاصه کل دعا ها💥❤️
مولا امیرالمومنین (علیه السلام)
مي فرمايند:
من خلاصه ي همه ادعیه را به تو میگویم،هر صبح که بخوانی گویی تمامي دعاها را خوانده ای:
🔸1-الحمدلله عَلی کُلِّ نِعمَه
🔹2- و اَسئَلُ لله مِن کُلِّ خَیر
🔸3-و اَستَغفِرُ الله مِن کُلِّ ذَنب
🔹4- وَاَعوذُ بِاللهِ مِن کُلِّ شَرّ
📚بحارالانوار:ج۹۱ ص۲۴۲
🌺💚🌺💚🌺💚🌺💚🌺
.
*🌸✨اذکارمشترکه نماز ها:✨🌸*
☀️🌄☀️
❇️ امام صادق(علیه السلام) میفرمایند،بعدازهرنمازواجب این
دعارابخوانید 👇
💠 *رَضيتُ بِاللّهِ رَبّاًوبِالاِسْلامِ ديناًوَ بِمُحَمَّدٍصَلَّى اللّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ نَبِيّاًوَبِعَلِىٍّ
اِماماًوَبِالْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ وَعَلِىٍّ وَمُحَمَّدٍ وَ جَعْفَرٍوَمُوسى وَعَلِىٍّ وَمُحَمَّدٍوَعَلِىٍّ وَ الْحَسَنِ وَالْخَلَفِ الصّالِحِ عَلَيْهِمُ السَّلامُ اَئِمَّةً وَسادَةً وَقادَةً بِهِمْ أَتَوَلّى وَمِنْ أَعْدائِهِمْ أَتَبَرَّءُ پس سه مرتبه بگو: اَللًّهُمَّ اِنّى اَسْئَلُكَ الْعَفْوَوَالْعافِيَةَ وَالْمُعافاةَ فِى الدُّنْياوَ الاْخِرَةِ*
☀️🌄☀️
💠میخوانی عقب هرنمازاین دعا راوجهت تقویت حافظه ،که پیامبراکرم (صل الله علیه وآله)به امیرالمومنین علیه السلام تعلیم میدادند🍃💐
💠سُبْحاٰنَ مَنْ لٰایَعْتَدیٖ عَلیٰ اَهْلِ مَمْلَکَتِهِ،
سُبْحاٰنَ مَن ْلٰایَأخُذُاَهْلََ الْاَرْضِ بِاَلْوانِ
الْعَذٰابِ،
سُبْحانَ َالرَّءُوفِ الرَّحیمِ،
اَلْلّهُمََ اجْعَلْ لی فیٖ قَلْبیٖ نُوراًوَبَصَراً
وَفَهُماً وَعِلْماً ،اِنَّکَ عَلیٰ کُلِّ شَیٍْٔ قَدیر💐
☀️🌄☀️
💠دعاي بسيار مجرب كه بعدازنمازهاي يوميه به خواندن آن توصيه،اکیدشده است...
💥بِسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم💥
⚡️اِلهی بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَاَنتَ المَحمُودُ
⚡️ وَبِحَقِّ عَلیٍّ وَاَنتَ العالی
⚡️وَبِحَقِّ فاطِمَةَ وَاَنتَ فاطِرُ السَّمواتِ
والأرضِ
⚡️وَبِحَقِّ الحَسَنِ وَاَنتَ المُحسِنُ
⚡️وَبِحَقِّ الحُسَینِ وَاَنتَ قَدیمُ
الأِحسانِ...
💥اِلهی بِاخُصِّ صِفاتِک وَبِعِزِّ جَلالِک وبِأعظَمِ اَسمائِک وَبِعِصمَةِ اَنبیائِک
وَبِنورِاَولیائِک وَبِدَمِ شُهَدائِک وَبِمُناجاتِ فُقَرائِک وَبِدُعاءِ صُلَحائِک
اَسئَلُکَ زِیادَةً فِی العِلمِ وَصِحَّةً فِی الجِسمِ وَبَرَکَةً فِی الرِزقِ وَطولآ فِی العُمرِوَتَوبَةً قَبلَ المَوتِ وَراحَةً عِندَالمَوتِ وَمَغفِرَةً بَعدَ المَوتِ وَ نَجاةً مِنَ النّارِ وَدُخُولآ فِی الجَنََّةِ وَعافیَةً فِی الدُّنیا وُالاخِرَةِ اِنَّکَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ. 💥
بعد از گفتن چند مرتبه :
💥اَمَّن یُجیبُ المُضطَرَّاِذادَعاهُ
وَیَکشِفُ السُّوء💥
بگو:یامُجیبَ المُضطَرّ(3مرتبه)
اَجِبِ المُضطَرّ بِحَقِّ المُضطَرّوَنَحنُ المُضطَرّونَ وَصَلَّی اللهُ عَلی سَیِّدَنا مُحَمَّدٍ وَالِه الطّاهِرینَ..
☀️🌄☀️
💠بعدازهرنمازبگو
💥اللَّهُمَّ اهْدِنِي مِنْ عِنْدِكَ وَ أَفِضْ عَلَيَّ مِنْ فَضْلِكَ وَ انْشُرْ عَلَيَّ مِنْ رَحْمَتِكَ و
أَنْزِلْ عَلَيَّ مِنْ بَرَكَاتِكَ سُبْحَانَكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ اغْفِرْ لِي ذُنُوبِي كُلَّهَا جَمِيعاً فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ كُلَّهَا جَمِيعاً إِلاَّ أَنْتَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ كُلِّ شَرٍّ أَحَاطَ بِهِ عِلْمُكَ
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَافِيَتَكَ فِي أُمُورِي كُلِّهَا وَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَ عَذَابِ الْآخِرَةِ
وَ أَعُوذُ بِوَجْهِكَ الْكَرِيمِ وَ عِزَّتِكَ الَّتِي لاَ تُرَامُ وَ قُدْرَتِكَ الَّتِي لاَ يَمْتَنِعُ مِنْهَا شَيْءٌ
مِنْ شَرِّ الدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ وَ مِنْ شَرِّ الْأَوْجَاعِ كُلِّهَا وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَابَّةٍ أَنْتَ (آخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا
إِنَّ رَبِّي عَلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ)
وَ لاَ حَوْلَ وَ لاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لاَ يَمُوتُ وَ (الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَداً
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيراً)💥
☀️🌄☀️
حضرت رسول صلى الله علیه وآله فرمود هر که می خواهدکه خدااورادرقیامت براعمال بداو مطلّع نگرداندودیوان گناهان اونگشاید بعدازهرنمازاین دعارابخواند:
اَللّهُمَّ اِنَّ مَغْفِرَتَکَ اَرْجى مِنْ عَمَلى،وَاِنَّ رَحْمَتَکَ اَوْسَعُ مِنْ ذَنْبى،اَللّهُمَّ اِنْ کانَ ذَنْبى عِنْدَکَ عَظیماً، فَعَفْوُکَ اَعْظَمُ مِنْ ذَنْبى، اَللّهُمَّ اِنْ لَم ْاَکُنْ اَهْلاً اَنْ اَبْلُغ َرَحْمَتَکَ فَرَحْمَتُکَ اَهْلٌ اَنْ تَبْلُغَنى وَتَسَعَنى،
لِأَنَّها وَسِعَتْ کُلَّشَىْءٍ، بِرَحْمَتِکَ،یااَرْحَمَ،الرَّاحِمینَ.
📘مفاتیح الجنان
أَلَا بِذِڪْرِ اللَّهِ تَطْمَئِـنُّالْقُلُــوبُ
رستمی.:
🌼🌼بنام هستی بخش یکتا🌼🌼🌼
💝💝زیارت امام عصر(عج) 💝
💝در هر صبح گاه💝💝💝💝
💝دعای بعد از نماز صبح 💝💝
اَللّـهُمَّ بَلِّغْ مَوْلاىَ صاحِبَ الزَّمانِ
صَلَواتُ اللهِ عَلَيْهِ عَنْ جَميعِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ
في مَشارِقِ الاَْرْضِ وَمَغارِبِها،
وَبَرِّها وَبَحْرِها وَسَهْلِها وَجَبَلِها،
حَيِّهِمْ وَمَيِّتِهِمْ، وَعَنْ والِدِيَّ وَوَُلَْدي وَعَنّي مِنَ الصَّلَواتِ وَالتَّحِيّاتِ زِنَةَ عَرْشِ اللهِ وَمِدادَ كَلِماتِهِ،
وَمُنْتَهى رِضاهُ وَعَدَدَ ما اَحْصاهُ كِتابُهُ وأحاط بِهِ عِلْمُهُ،
اَللّـهُمَّ اِنّي اُجَدِّدُ لَهُ في هذَا الْيَوْمِ وَفي كُلِّ يَوْم عَهْداً وَعَقْداً وَبَيْعَةً في رَقَبَتي
اَللّـهُمَّ كَما شَرَّفْتَني بِهذَا التَّشْريفِ وَفَضَّلْتَنى بِهذِهِ الْفَضيلَةِ وَخَصَصْتَنى بِهذِهِ النِّعْمَةِ،
فَصَلِّ عَلى مَوْلايَ وَسَيِّدي صاحِبِ الزَّمانِ، وَاجْعَلْني مِنْ اَنْصارِهِ وأشياعه وَالذّابّينَ عَنْهُ،
وَاجْعَلْني مِنَ الْمُسْتَشْهَدينَ بَيْنَ يَدَيْهِ طائِعاً غَيْرَ مُكْرَه فِي الصَّفِّ الَّذي نَعَتَّ اَهْلَهُ في كِتابِكَ فَقُلْتَ:
(صَفّاً كَاَنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصوُصٌ)
عَلى طاعَتِكَ وَطاعَةِ رَسُولِكَ وَآلِهِ عليهم السلام،
اَللّـهُمَّ هذِهِ بَيْعَةٌ لَهُ في عُنُقي اِلى يَوْمِ الْقِيامَةِ 🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼
💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝💝
*ـــــــــ🕊ـ✨🍃🌸🍃✨ــ🕊ــــــــ*
📣📣
📣 عاشقان وقت نماز است 💞
اَللّهُ اَکبَرُ اَللّهُ اَکبَرُ
اَللّهُ اَکبَرُ اَللّهُ اَکبَرُ
اَشْهَدُ اَنْ لا اِلَهَ إِلاَّ اللّهُ
اَشْهَدُ اَنْ لا اِلَهَ إِلاَّ اللّهُ
اَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّهِ
اَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّداً رَسُولُ اللّهِ
اَشْهَدُ أَنَّ عَلِیاً وَلِی اللّهِ
✨🌸✨
*منظور خدا ازاین اذان چیست?*
*مقصود نبی دراین اذان کیست?*
*از عرش خدا نوا بلند است*
*بی نام علی اذان ،اذان نیست*
✨🌸✨
اَشْهَدُ أَنَّ عَلِیاً وَلِی اللّهِ
حَی عَلَی الصَّلاةِ
حَی عَلَی الصَّلاةِ
حَی عَلَی الْفَلاحِ
حَی عَلَی الْفَلاحِ
حَی عَلی خَیرِ الْعَمَلِ
حَی عَلی خَیرِ الْعَمَلِ
اَللّهُ اَکبَرُ اَللّهُ اَکبَرُ
لا اِلَهَ إِلاَّ اللّهُ
لا اِلَهَ إِلاَّ اللّه
ــــــــــ🌾🌸🍃✨
*عَجِلواُ بِالصلاة ،،،، 🏃🏻🏃🏻🏃🏻
✨🌸🍃
*التماس دعای فرج*
💠 بِسْمِـ اللّٰهـ الرَّحْمٰنـِ الرَّحیمــْ 💠
اللّٰهُم کُن لِولیِّکَ الحُجَّةِ بنِ الحَسَنْ صَلوٰاتُكَ عَلَيهِ وَ عَلٰى آبائِه في هٰذِه السّٰاعَة ِ و في كلِْ ساعةٍ وَلِيّاً و حٰافِظاً و قٰائِداً و نٰاصِراً وَ دَليلاً وَ عَيْناً حتّٰى تُسْكِنَهُ أرضَك طوعا ًوَ تُمتِّعَه فيها طَويلاً
💠اَللّٰهُمَ عَجِلْ لِوَليِّكَ الفَرَجْ💠
💠اللّهُمَّ صَلِّ عَلیٰ مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ💠
4_5924830466262697840.mp3
3.37M
صوت و ترجمه قرآن کریم صفحه ۱۷۷🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
ترجمه◄ ١٧٧ ►🌹سورة الأنفال🌹
🌺سورة الأنفال🌺
🌹بسم الله الرحمن الرحيم🌹
از تو درباره انفال] یعنی غنایم جنگی و هر گونه مالی که مالک معینی ندارد [می پرسند، [که مالک آنها کیست و چگونه باید تقسیم شود؟] بگو: [مالکیّتِ حقیقیِ] انفال ویژه خدا وپیامبر است، پس اگر مؤمن هستید [نسبت به انفال] از خدا پروا کنید و [اختلاف و نزاع] بین خود را اصلاح نمایید، و از خدا و پیامبرش اطاعت کنید. (۱) مؤمنان، فقط کسانی هستند که چون یاد خدا شود، دل هایشان ترسان می شود، وهنگامی که آیات او بر آنان خوانده شود بر ایمانشان می افزاید، و بر پروردگارشان توکل می کنند. (۲)هم آنان که نماز را برپا می دارند و ازآنچه به آنان روزی داده ایم، انفاق می کنند. (۳) مؤمنان واقعی و حقیقی فقط آنانند، برای ایشان نزد پروردگارشان درجاتی بالا و آمرزش و رزق نیکو و فراوانی است. (۴) همان گونه که پروردگارت تو را به درستی و راستی از خانه ات [به سوی جنگ بدر] بیرون آورد و گروهی ازمؤمنان [از رفتن به جنگ] ناخشنود بودند [همان گونه گروهی از آنان از کیفیتِ تقسیمِ غنایم جنگی ناخشنودند.] (۵) پس از آنکه حق [بودنِ انگیزه های رفتنت به جنگ بدر] روشن شد با تو در این حقّ [روشن و آشکار] مجادله و ستیزه می کنند [تا رأی خود را در ترک جنگ به عنوان اینکه جنگی نابرابر است، تحمیل کنند؛ چنان از شرکت در جنگ ترسیده بودند] که گویا به سوی مرگ رانده می شوند و آن را با چشم خود می بینند!! (۶) و [یاد کنید] هنگامی را که خدا پیروزی بر یکی ازدو گروه [سپاه دشمن یا کاروان تجارتی قریش] را به شما وعده داد، و شما دوست داشتید بر کاروان تجارتی قریش دست یابید، ولی خدا می خواست پیروزی در میدان جنگ را با فرمان نافذی [که دایر بر پیروزی مؤمنان و شکست دشمنان جاری ساخته بود] تحقّق دهد و ریشه کافران را قطع کند. (۷) تا حق را ثابت [و پابرجا و استوار نماید] وباطل را نابود سازد، هر چند مجرمان خوش نداشته باشند. (۸)
🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼🌼