#تفسیر 🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸 📢حجةالاسلام قرائتی سوره مبارکه #بقره آیه #چهل‌و‌نه https://eitaa.com/ahlalquran

#صدای_مشاور ✅ با سرعت مناسب تلاوت کنید بعضی حفاظ در استرس پرسش و پاسخ تصور میکنند الآن آیات در ذهنشان حاضر است و اگر به سرعت نخوانند از خاطرشان می رود. #اشتباه_نکنیم❗️ تلاوت با سرعت خیلی زیاد آن هم در در حال استرس، باعث میشود فرصت تحلیل و پردازش اطلاعات و متمرکز شدن بر آن ها از حافظه سلب شود و درصد خطای ذهن را بالاتر میبرد. ✅ با سرعت مناسب (تدویر) تلاوت کنید تا حافظه فرصت کافی برای تمرکز و پردازش اطلاعات حین تلاوت داشته باشد. ✍ مشاور حفظ اهل القرآن https://eitaa.com/ahlalquran

#والدین_قرآنی تفاوت افق نگاه ما به مقوله فرزندآوری با قرآن، از کجا تا به کجاست... https://eitaa.com/ahlalquran

#اهل_قرآن 🎥 گفتگوی جالب استاد عبدالباسط با برنامه تلویزیونی 🌷خاطره ای از اثر تلاوت قرآن بر دل های مستمعین غیرمسلمان https://eitaa.com/ahlalquran

#صحیفه_سجادیه 🌷 اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا لَمْ أَزَلْ أَتَصَرَّفُ فِيهِ مِنْ سَلَامَةِ بَدَنِي ، وَ لَكَ الْحَمْدُ عَلَى مَا أَحْدَثْتَ بِي مِنْ عِلَّةٍ فِي جَسَدِي فَمَا أَدْرِي ، يَا إِلَهِي ، أَيُّ الْحَالَيْنِ أَحَقُّ بِالشُّكْرِ لَكَ ، وَ أَيُّ الْوَقْتَيْنِ أَوْلَى بِالْحَمْدِ لَكَ 🌷 خدایا! تو را سپاس بر تندرستی بدنم که پیوسته از آن برخوردار بودم و تو را سپاس بر بیماری و مرضی که در جسمم پدید آوردی. ای خدای من! نمیدانم کدام یک از این دو حال، برای سپاس‌گزاری به درگاهت سزاوارتر و کدام یک از این دو وقت، برای سپاس و ثنا به پیشگاهت شایسته‌تر است؟ 📚صحیفه سجادیه دعای پانزدهم فراز اول و دوم #شبتان_خدایی https://eitaa.com/ahlalquran

#تفسیر 🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸 📢حجةالاسلام قرائتی سوره مبارکه #بقره آیه #پنجاه https://eitaa.com/ahlalquran

#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم 🔰درس چهلم بسم الله الرحمن الرحيم يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ (بقره/40) 💐ترجمه کلمات آيه: بَنِي إِسْرَائِيلَ: بنی اسرائيل اذْكُرُوا: به ياد آوريد، ياد کنيد نِعْمَة: نعمت أَنْعَمْتُ: ارزاني داشتم، نعمت دادم أَوْفُوا: وفا کنيد عَهْدِ: عهد، پيمان أوفِ: وفا کنم إِيَّايَ: از من، مرا ارْهَبُونِ(اِرهَبوا+ن+ی): بترسيد از من ✍🏻 نکات مناسب برای ترجمه آيه: 1. دو جمله «أوفوا بعهدي أوفِ بعهدکم» به شکلی به هم پيوند خورده اند جمله اول:«أوفوا بعهدي» جمله ای است که در آن به چيزی امر شده است يا به اصطلاح جمله طلب است؛ از بنی اسرائيل طلب شده که به عهد خداوفا کنند. و جمله دوم حاصل و ثمره و نتيجه و جواب اين طلب و درخواست را بيان می کند: «أوف بعهدکم» در ترجمه اين جمله دوم بايد ابتدا کلمه «تا» را بياوريم تا معنای ترکيب درست و کامل ارائه شود، پس می گوييم: وفا کنيد به عهد من،(تا) وفا کنم به عهدتان. در علم نحو جمله اول را جمله طلب و جمله دوم را جواب طلب می نامند. پس هر گاه ترکيبی مانند أوفوا ... (طلب و جواب طلب) داشته باشيم در ترجمه فارسی بايد جمله جواب را با کلمه «تا» آغاز کنيم. مثال معروف و آشنا برای اين قاعده آيه أدعونی استجب لکم است که ترجمه می کنيم: بخوانيد مرا (تا) اجابت کنم شما را. 2. «و ایّای فارهبونِ»؛ «ایّای» مفعول برای فعل «ارهبوا» محذوف است و چون پیش از فعل آمده، دلالت بر حصر می کند؛ پس اینگونه ترجمه کنید: و فقط از من بترسید. https://eitaa.com/ahlalquran

🔴 ترجمه و توضیح آيه 40 سوره بقره: يَا بَنِي إِسْرَائِيلَ اذْكُرُوا نِعْمَتِيَ الَّتِي أَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَأَوْفُوا بِعَهْدِي أُوفِ بِعَهْدِكُمْ وَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ (40) 🔹ترجمه آيه: ای بنی اسرائيل، به ياد آوريد نعمت من را که ارزانی داشتم بر شما، و وفا کنيد به عهد من تا وفا کنم به عهد شما و فقط از من بترسيد.(40) 🔸توضیح آيه: در اين آيه به يهوديان عصر پيامبر صلی الله عليه و آله خطاب شده و آنان- که آشنای با پيام پيامبران بودند و حتی نام پيامبر ما را در کتاب های آسمانی خود خوانده بودند گوشزد می کند که نعمتی را که خداوند برشما ارزانی داشت به یادآوریدو به عهد خود با خدا وفا کنيد و مطمئن باشید که خدا نیز به عهد خود با شما وفا خواهد کرد. و بدانید باید از کیفر خداوند بترسید و از هیچ کس هراسی نداشته باشید. وقتی حق و باطل را با هم مخلوط کنند و به عنوان حق عرضه کنند، اشخاص به اشتباه می افتند و برخی از باطل را حق می پندارند و برخی از حق را که در اين آميزه به فراموشی سپرده شده است، باطل می پندارند. در گذشته و حال و شايد آينده، دشمنان حق فريبکارانه با آميختن حق و باطل، آميزه ای می سازند که شکل ديگری از باطل است و برای دور کردن مردم از حق تدارک ديده می شود. https://eitaa.com/ahlalquran

#موفقیت صبر کردن به معنای نشستن و انتظار کشیدن نیست! بلکه به این معنی است که در هنگام تلاش کردن برای رسیدن به خواسته خود، همواره نگرشتان را مثبت نگه دارید... https://eitaa.com/ahlalquran