#یک_آیه
هَا أَنتُمْ هَٰؤُلَاءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِ وَاللَّهُ الْغَنِيُّ وَأَنتُمُ الْفُقَرَاءُ وَإِن تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَكُم
ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ! ﺷﻤﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻧﻔﺎﻕ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ، ﭘﺲ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﺨﻞ ﻣﻰﻭﺭﺯﻧﺪ ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﻪ ﺑﺨﻞ ﭘﻴﺸﻪ ﻛﻨﺪ ، ﻓﻘﻂ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺨﻴﻞ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﻲ ﻧﻴﺎﺯ ﺍﺳﺖ، ﻭ ﺷﻤﺎﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻫﺴﺘﻴﺪ ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻱ ﺑﮕﺮﺩﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺷﻤﺎ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻳﮕﺮﻱ ﺭﺍ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻤﺎ [ ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻥ ، ﺳﺴﺖ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﻭ ﺑﺨﻴﻞ ] ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ.
(محمد/۳۸)
🔹🔸🔹
🍃بعد از نزول این آیه جمعی از اصحاب رسول خدا_صلی الله علیه و آله_ عرض کردند:
این گروه که خداوند در این آیه به آن ها اشاره کرده کیانند؟
🌿پیامبر _صلی الله علیه و آله_ دست بر شانه سلمان زد و فرمود:
منظور این مرد و قوم اوست.
🌼سوگند به آن کس که جانم در دست اوست اگر ایمان به ثریا بسته باشد گروهی از مردان فارس آن را به چنگ میآورند.
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#مولای_مهربان
بیا ای ماه من
چراغ راه من...❤️
https://eitaa.com/ahlalquran
#والدین_قرآنی
بچه هابرای رقابت ما بادیگران آفریده نشده اند
هرچقدر رقابت بیشتر،فشار روی کودک بیشتر
چه اشکالی دارداتاق کودک ساده باشد لباس کودک معمولی باشد
درسش درمدرسه متوسط باشد؟
درعوض روح و روانش شاد وسالم باشد
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_آیه، یک درس
#رهبر_قرآنی
#بصیرت_قرآنی
قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ اسْتَعِينُوا بِاللَّهِ وَاصْبِرُوا إِنَّ الْأَرْضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ
ﻣﻮﺳﻲ ﺑﻪ ﻗﻮﻣﺶ ﮔﻔﺖ : ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻳﺎﺭﻱ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﺪ ، ﻭ ﺷﻜﻴﺒﺎﻳﻲ ﻭﺭﺯﻳﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﻴﻄﺮﻩ ﻣﺎﻟﻜﻴّﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺮﻭﺍﻳﻲ ﺧﺪﺍﺳﺖ ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﺶ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﻰﺑﺨﺸﺪ ، ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎم ﻧﻴﻚ ، ﺑﺮﺍﻱ ﭘﺮﻫﻴﺰﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ.(اعراف/١٢٨)
🔹🔸🔹
اگر گرفتار ناامیدی شده ای و میپرسی چرا با وجود پیروزی انقلاب، هنوز با مشکلات مواجهیم... 👆
https://eitaa.com/ahlalquran
#کلاسداری_کودک
#والدین_قرآنی
✅ برخی بایدها و نبایدهای #حفظ_خردسالان
1⃣ فضای خانواده با تلاوت و پخش صوت کلام الله مجید، قرآنی شود.
2⃣ خردسالان را به حفظ قرآن الزام نکنیم تا دچار زدگی و التهاب عاطفی نشوند.
3⃣ تا حدود هفت یا هشت سالگی به حفظ قصارالسور، بسنده شود.
4⃣ حفظ قرآن مانع استراحت، بازی و تفریحات خردسالان نشود.
⏪ ادامه دارد...
https://eitaa.com/ahlalquran
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
#الحان_قرآنی
🌾فراز تلاوت #تحقیق
مقام #صبا
🌸سوره مبارک مطففین
🎤استاد محمد اللیثی
https://eitaa.com/ahlalquran
#صحیفه_سجادیه
🌷 اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ ، وَ أَبْدِلْنِي مِنْ بِغْضَةِ أَهْلِ الشَّنَآنِ الْمحَبَّةَ ، وَ مِنْ حَسَدِ أَهْلِ الْبَغْيِ الْمَوَدَّةَ ، وَ مِنْ ظِنَّةِ أَهْلِ الصَّلَاحِ الثِّقَةَ ، وَ مِنْ عَدَاوَةِ الْأَدْنَيْنَ الْوَلَايَةَ ، وَ مِنْ عُقُوقِ ذَوِي الْأَرْحَامِ الْمَبَرَّةَ ، وَ مِنْ خِذْلَانِ الْأَقْرَبِينَ النُّصْرَةَ، ، وَ مِنْ حُبِّ الْمُدَارِينَ تَصْحِيحَ الْمِقَةِ ، وَ مِنْ رَدِّ الْمُلَابِسِينَ كَرَمَ الْعِشْرَةِ ، وَ مِنْ مَرَارَةِ خَوْفِ الظَّالِمِينَ حَلَاوَةَ الْاَمَنَةِ الْاَمَنَةِ
🌷 خدایا! بر محمّد و آل محمّد درود فرست و [این خصلتهایی که میشمارم، به نفع من] تغییر ده: شدت کینۀ دشمنان را به محبّت و حسد متجاوزان را به مودّت و بدگمانی و تهمت اهل صلاح را به اطمینان و دشمنی نزدیکان را به دوستی و مخالفت خویشان را به خوشرفتاری و تنها و بییار گذاشتن نزدیکان را به یاری و دوستی فریبکاران را به درست شدن دوستی و ردّ کردن همنشینان را به رفتاری کریمانه و تلخی ترس از ستمکاران را به شیرینی امنیّت.
📚 صحیفه سجادیه دعای بیستم فراز هفتم
#شبتان_خدایی
https://eitaa.com/ahlalquran
02.Baqara.126.mp3
1.78M
#تفسیر
🌸تفسیر آیه به آیه قرآن کریم🌸
📢حجةالاسلام قرائتی
سوره مبارکه #بقره
آیه #126
https://eitaa.com/ahlalquran
#آموزش_ترجمه_و_مفاهیم
🔰درس پنجاه و هفتم
بسم الله الرحمن الرحيم
وَ ظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (57)
✍ترجمه کلمات:
ظَلَّلْنَا: سايه بان کرديم
الْغَمَامَ: ابر
أَنْزَلْنَا: فروفرستاديم، نازل کرديم
الْمَنَّ: منّ(: شيره خوشمزه نوعی درخت)
السَّلْوَى: سلوی(: مرغی مخصوص)
كُلُوا: بخوريد
رَزَقْنَا: روزی داديم، روزی کرديم
مَا ظَلَمُوا: ستم نکردند، ظلم نکردند
وَلَكِنْ: ولی، وليکن
كَانُوا يَظْلِمُونَ: ستم می کردند، ظلم می کردند
🔰نکاتی مناسب برای ترجمه:
در پايان آيه 57 «کانوا يظلمون» يک فعل مرکب است که به صورت ماضی استمراری ترجمه می شود بنابراين، جمله «کانوا أنفسهم يظلمون» را اينگونه ترجمه کنيد: ستم می کردند به خودشان يا ستم می کردند خودشان را.
https://eitaa.com/ahlalquran
⭕️ ترجمه و توضیح آيه 57 سوره بقره:
—————————————
وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمُ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُوا مِنْ طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِنْ كَانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (57)
🔹 ترجمه آيه:
و سايه بان کرديم بر شما ابر را و فرو فرستاديم بر شما منّ و سلوی را، بخوريد از پاکيزه های آنچه که روزی داديم به شما، و ستم نکردند به ما ولی به خودشان ستم می کردند.(57)
🔸توضیح آيه:
حضرت موسی عليه السلام 70 نفر را همراه خود به کوه طور برد آنان شنيدند که چگونه خدا با پيامبرش سخن می گويد آنگاه از او خواستند که خدا را به آنها نشان دهد! اين خواسته آنقدر نابجا بود که خدای تعالی صاعقه را بر کوه نواخت که آنان از شدت حادثه آنچنان ترسيدند که قالب تهی کردند آنگاه خداوند از سر رحمت آنان را دوباره زنده کرد تا شکرگزار نعمت الهی شوند.
مقرّر شد که 40 سال در بيابان سرگردان شوند ولی خدا در اين بيابان ابرها را سايه بالای سرشان کرد و از خوراکی های مطبوعی مثل منّ و سلوی نصيبشان نمود. برخی از مفسران می گويند: «منّ» همان ترنجبين است و سلوی بلدرچين. آنها قدرشناس اين نعمت های الهی نيز نشدند و باز بهانه جويی کردند و از خدا سير و عدس و خيار و پياز خواستند که شرح آن در آياتی ديگر از سوره مبارکه بقره خواهد آمد.
https://eitaa.com/ahlalquran