📚 اشتباهات رایج
📚 Common Mistakes
✳️ تفاوت بین Fewer و Less
✳️ The difference between "Fewer & Less"
👈 برای بیان مقدار کمتر "چیزی که غیرقابل‌شمارش باشد" از "less" و برای بیان تعداد کمتر "چیزی که قابل‌شمارش باشد" از "fewer" استفاده می‌شود.
🔶 🔷 Less traffic would mean fewer accidents.
🔶 🔷 ترافیک کمتر یعنی تصادفات کمتر.
🔷 There were fewer children in the class than expected.
🔷 تعداد دانش آموزانِ داخل کلاس کمتر از حد انتظار بود.
🔶 We did less work today than yesterday.
🔶 ما امروز نسبت به دیروز کمتر کار کردیم.
👈 بنابراین جمله‌ی زیر اشتباه است:
❌ If there were less cars on the roads, there would be less accidents.
✅ If there were fewer cars on the roads, there would be fewer accidents.
🔰 اگر ماشین‌های کمتری در جاده‌ها باشند، تصادفات کمتر خواهد بود.
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#رباعی_های_خیام
#رباعی_بیست_و_یکم
در دایره‌ای که آمد و رفتن ماست
او را نه بدایت نه نهایت پیداست
کس می نزند دمی در این معنی راست
کاین آمدن از کجا و رفتن به کجاست
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
لینک کانال 👈 @ajs_org
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
هفته جنگ #هفته_افتخار است،
#هفته_مقدس است،
در #حقیقت #جشن است،
#عید است و یک بزرگداشتی [است] از #روحیه #مردم،
#ایثار_مردم و #مقاومت_مقدس و #دفاع_مقدس.
#امام_خامنه‌ای
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
اندیشمندان جوان سپنتا
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لين
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#دستور_خط_فارسی
#پیوسته_نویسی
یا
#جدانویسی
#بخش_د
#ترکیب‌هایی که جزءِ دوم با #الف آغاز شود الزاماً #جدا نوشته می‌شوند
#دل_انگیز
#عقب_افتادگی
#کم_احساس
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
#choose_wisely
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
📚 عبارت #over_and_over_again به معنی #بارها_و_بارها است.
در نظر داشته باشید که؛ این عبارت با کلمه #again (به معنی #دوباره) هم معنی نمی باشد.
🔻به دو مثال توجه کنید:
🔶 I told him over and over again to drive carefully.
🔶 من بارها و بارها بهش گفتم که با احتیاط رانندگی کنه.
🔷 I read the book over and over again until I understood it completely.
🔷 کتاب رو بارها و بارها خوندم تا اینکه کامل فهمیدمش.
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
📚 بیان اطمینان و عدم اطمینان در انگلیسی
📒 #بخش_اول
📒 پرسش در مورد اطمینان از چیزی:
🔶 Are you sure?
🔶 آیا مطمئنی؟
🔷 Are you sure about it?
🔷 آیا در موردش مطمئنی؟
🔶 Are you certain about it?
🔶 آیا یقین داری در موردش؟
🔷 Do you think it is true?
🔷 فکر میکنی درست باشه؟
🔶 Do you think so?
🔶 آیا اینطور فکر میکنی؟
🔷 How sure are you?
🔷 چقدر مطمئنی؟
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#احمقانه_ترین_قوانین در #ایالات_متحده
#مینسوتا
#کشتی با #خوک #ممنوع
در این #ایالت هرگونه فعالیت در زمینه ی #برگزاری #حضور و ... در #مسابقه #کشتی_با_خوک که در آن #خوک ها را #چرب کرده اند #ممنوع است
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org
#mola #moto
what a lot of #people who #fast though don't have the #benefit more than being #hungry and #thirsty, and what a lot of #wakefulness #people who don't have the #benefit more than #pain and #insomnia, what a #good #status is for #clever people's #sleep and their fasts
#choose_wisely
#andishmandan_javan_sepanta
channel link 👉🏻 @ajs_org
📚 بیان اطمینان و عدم اطمینان در انگلیسی
📒#بخش_دوم
📒 عبارت ها برای بیان اطمینان از چیزی:
🔶 Yes, I am certain.
🔶 بله، من یقین دارم.
🔷 Yes, I'm a hundred percent certain.
🔷 بله، من صددرصد مطمئنم.
🔶 I'm absolutely sure.
🔶 من قطعا مطمئنم.
🔷 I have no doubt about it.
🔷 هیچ شکی در موردش ندارم.
🔶 I'm sure about it.
🔶 مطمئنم در موردش.
🔷 I don't think there can be any doubt about.
🔷 فکر نمی کنم شکی در موردش باشه.
🔶 Of course.
🔶 البته.
🔷 I'm positive.
🔷 جواب مثبت است / مطمئنم
🔶 I'm quite sure about it
🔶 من کاملا مطمئنم در موردش.
🔷 I'm no doubt about it.
🔷 من شکی در موردش ندارم.
🔶 I have no doubt about it.
🔶 من شکی در موردش ندارم.
🔷 I'm absolutely certain that ....
🔷 من قطعا مطمئنم که ....
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#idiom
#اصطلاح
#carry_the_ball
#مسئول
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
📚 بیان اطمینان و عدم اطمینان در انگلیسی
📒#بخش_سوم
📒عبارت ها برای بیان عدم اطمینان از چیزی:
🔶 I'm not sure about it.
🔶 در موردش مطمئن نیستم.
🔷 I doubt it.
🔷 بهش شک دارم.
🔶 I'm not really sure about it.
🔶 واقعا در موردش مطمئن نیستم.
🔷 I don't know for sure
🔷 قطعا نمی دانم / مطمئن نیستم
🔶 It's very unlikely.
🔶 خیلی بعید است.
🔷 I have my own doubts.
🔷 شک های خودم رو دارم.
🔶 I don't think so.
🔶 اینطور فکر نمی کنم.
🔷 I don't believe this is true.
🔷 باور نمی کنم درست باشه.
🔶 There's some doubt in my mind that ...
🔶 کمی شک در ذهنم هست که ...
🔷 I'm not a hundred percent sure.
🔷 صددرصد مطمئن نیستم.
🔶 I don't know yet.
🔶 فعلا نمیدانم.
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#احمقانه_ترین_قوانین در #ایالات_متحده
#لاس_وگاس #نوادا
#اشعه_ی_ایکس #ممنوع
در شهر #لاس_وگاس استفاده از #اشعه_ایکس برای تعیین #سایز #کفش #غیر_قانونی است
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
لینک کانال 👈 @ajs_org
May 11
📚 جملات ضروری در موقعیت‌های مختلف
🔹این سس گوجه فرنگی تاریخ مصرفش گذشته است.
🔹This ketchup is past its sell-by date.
🔹This ketchup is past its expiration date.
👈 همونطور که می‌بینید برای بیان تاریخ مصرف می تونیم از دو لغت
📕 expiration date
📘 sell-by date
استفاده کنیم. البته در بعضی جاها از " expiry date "هم استفاده می کنند.
‼️ عبارت" expiration date" لزوماً برای مواد غذایی استفاده نمیشه، بلکه فرضاً برای بیان تاریخی که در اون تاریخ، توافقنامه ای چیزی منقضی میشه هم استفاده میشه.
🔸 The expiration date of Blum’s contract.
🔸 تاریخ انقضای قرارداد بلوم.
#choose_wisely
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#رباعی_های_خیام
#رباعی_بیست_و_دوم
در فصل بهار اگر بتی حور سرشت
یک ساغر می دهد مرا بر لب کشت
هرچند به نزد عامه این باشد زشت
سگ به ز من ار برم دگر نام بهشت
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
لینک کانال 👈 @ajs_org
#شماره یازده
#اصطلاحات_مد
#fashion_idioms
#fashion_slangs
#go_out_of_fashion
#چیزی که #زود از #مد #بیفتد
#اندیشمندانه_انتخاب_کنید
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
لینک کانال 👈 @ajs_org
#دمت_گرم به #انگلیسی:
👈تو انگلیسی برای “دمت گرم” معادل های زیادی هست. بعضیا که خیلی رایج هستند عبارتند از ：
#good_work
#good_job
#nice_work
#nice_job
#well_done
#way_to_go
#nice_move
‼️اگر بخوایم دقیق تر و خیلی دوستانه تر بگیم می تونیم از اصطلاح
#big_up
استفاده کنیم. چرا میگم این اصطلاح دقیق تره چون اولا کاملا محاوره ای هست و دوم اینکه خود اصطلاح “دمت گرم” حالت دعایی داره. دم که همون نفسه و گرم هم که همون گرم! دمت گرم یعنی "نفست گرم" یعنی “زنده باشی”
I want to big up my friends that never left me alone during these years and especially big up to my family for all their support
Very big up to you
👈اصطلاح بعدی در این مورد
#rock
هست که تو محاوره و #slang امریکایی خیلی خیلی رایجه و حتما با اون اشنا هستید
#you_rock
رو وقتی استفاده می کنیم که بخوایم از کسی تشکر کنیم یا به عبارتی همون مفهوم “دمت گرم” رو برسونیم.
‼️ضمناً وقتی که بخوایم از کسی خیلی مؤدبانه تشکر کنیم میگیم
#i_appreciate_you
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
#choose_wisely
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
اندیشمندان جوان سپنتا
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم #انديشمندان_جوان_سپنتا #انديشمندانه_انتخاب_کنيد #choose_wisely لين
#پويش #ما_پاسدار_زبان_فارسي_هستيم
#انديشمندان_جوان_سپنتا
#دستور_خط_فارسی
#پیوسته_نویسی
یا
#جدانویسی
#بخش_د
#ترکیب‌هایی که #حرف_پایانی جزءِ #اول با #حرف_آغازی جزءِ #دوم همانند یا #هم_مخرج باشد الزاماً #جدا نوشته می‌شوند
#آیین_نامه
#پاک_کن
#کم_مصرف
#چوب_بری
#چوب_پرده
#انديشمندانه_انتخاب_کنيد
#choose_wisely
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org
#به_تو_از_دور_سلام
فرارسیدن #اربعین #سید و سالار #شهیدان
حضرت #اباعبدالله #امام_حسین #علیه_السلام
و #یاران #باوفای ایشان بر تمامی #مسلمانان تسلیت باد
#اندیشمندان_جوان_سپنتا
لينک کانال 👈🏻 @ajs_org