#idiom #اصطلاح #grease_someomes_palm #رشوه_دادن A: How we could enter the #VIP #section of the #stadium when we don't have any #regular #tickets? B: Don't worry, I #grease_the_guards_palm اولی : ما چطور وارد #قسمت #وی_آی_پی شدیم، وقتی‌که #بلیت #معمولی هم نداریم؟ دومی : نگران نباش، #به_نگهبان_رشوه_دادم #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #frenemy #دشمن_دوست_نما #American #diplomats behaved #like as #frenemies in the #JCPOA contract against the #Iranian #diplomats #دیپلماتهای #آمریکایی در قرارداد #برجام علیه #دیپلماتهای #ایرانی هم‌چون #دشمن_دوست_نما رفتار کردند #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #fat_is_in_the_fire #دردسر_بزرگ A: Mom found out you lied to her B: You mean #fat_is_in_the_fire now? اولی: مامان فهمیده که تو بهش دروغ گفتی دومی: منظورت اینه که یه #دردسر_بزرگ در پیشِ #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #big_mouth #دهن_لق I can't stand my cousin, she has a #big_mouth. من نمی‌تونم دختر عموم رو تحمل کنم، او #دهن_لقِ #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #a_pig_in_poke #مفت_گرونه Buying a device without a #waranty is #a_pig_in_poke. خریدن یک وسیله بدون #خدمات_پس_از_فروش ؛ #مفت_گرونه #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #popcorn_movie #فیلم_سرگرم_کننده A: Which kinds of movies did you go to last night? B: Nothing special. I went to a #popcorn_movie اولی: دیشب چه نوع فیلمی رو رفتی؟ دومی: چیز خاصی نبود. یه #فیلم_سرگرم_کننده #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #rolling_in_money #تو_پول_غلط_زدن Do you remember how my uncle Tom was? He is #rolling_in_money nowadays. یادت هست عمویم تام چطور بود؟ این‌روزها #تو_پول_غلط_زدن #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #bad_apple #رفیق_ناباب My aunt always said; you are good guys lonely, but you are a #bad_apple for each other. خاله‌ام همیشه می‌گفت: شما به‌تنهایی پسران خوبی هستید، اما برای همدیگر #رفیق_ناباب محسوب می‌شوید. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #tall_drink_of_water #آدم #زیبا ، #جذاب و #قدبلند All relatives, who haven't seen my daughter for ages, say she is a #tall_drink_of_water now. همه اقوام، که دخترم رو خیلی سالِ ندیده‌اند، میگن الان او دیگه یه #آدم #زیبا ، #جذاب و #قدبلند شده. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #single_file #صف There are a lot of people in a #single_file for the #COVIRAN_BAREKAT #vaccine due to its high-quality and #low_side_effects افراد زیادی به‌علت #کیفیت_بالا و #عوارض_جانبی_کم #واکسن #کووایران_برکت در #صف قرار دارند #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #you_were_greatly_missed #جای_شما_بسیار_خالی My cousin's wife does not invite me on their occasions after that she always says #you_were_greatly_missed زن پسرخاله‌ام منو تو مهمونی‌هاشون دعوت نمی‌کنه، بعداً میگه #جای_شما_بسیار_خالی بود #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #small_potatoes #بی_ارزش و #به_درد_نخور The #contract between the #Iran_football_federation and #Marc_Wilmots had #the_result like as #small_potatoes for us. #قرارداد بین #فدراسیون_فوتبال_ایران و #مارک_ویلموتس برای ما #نتیجه_ای #بی_ارزش و #به_درد_نخور داشت. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #young_at_heart #دل_جوان_داشتن my #grandfather always wear #red or pink T-shirt he is so #young_at_heart I think پدربزرگم #همیشه تی شرت های صورتی یا #قرمز می پوشه فکر کنم دلش خیلی #جوونه #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #tree_hugger #دوستدار_طبیعت The #tree_huggers are #opposed to running #wind_farms. #دوستداران_طبیعت با راه‌اندازی #نیروگاه_بادی #مخالف هستند. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #have_a_frog_in_throat #گرفتگی_صدا He is a good #singer but he can't sing today because he #has_a_frog_in_his_throat today او #خواننده خوبی هست ولی امروز نمیتواند بخواند چون دچار #گرفتگی_صدا شده #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #He_is_loaded #وضعش_توپه He is so #famouse for his #expensive car in fact, #he_is_loaded او #بخاطر ماشین #گرانقیمتش #مشهوره در واقع #وضعش_توپه #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #I_am_stumped #هنگ_کردم #I'm #stumped because the #math #exam was so #hard من #هنگ_کردم چون #امتحان#ریاضی امروز خیلی #سخت بود #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #can_it #زر_نزن Ben told his friend to #can_it for a few minutes, please. بن به دوستش گفت برای چند دقیقه #زر_نزن لطفاً. #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #give_me_some_sugar #یه_بوس_بده #long_time_no_see, #give_me_some_sugar, #darling #کم_پیدایی #عشقم !؟ #یه_بوس_بده #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #I_would_die_for_you #می_میرم_برات Peter said to his #girlfriend #I_would_die_for_you پیتر به #دوست_دختر خود گفت #می_میرم_برات #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #I_am_wasted #مست_و_پاتیلم Peter got lost last #night at the #street becase he #was_wasted پیتر دیشب توی خیابون گم شد چون #مست_و_پاتیل بود #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #hold_me_tight #محکم_بغلم_کن Katty told her #garndma; " #hold_me_tight ". کتی به #مامان_بزرگ اش گفت: « #محکم_بغلم_کن » #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #avert_your_eyes #چشمهاتو_درویش_کن Katty told her #boyfriend; " #avert_your_eyes ". کتی به #دوست_پسرش گفت: « #چشمهاتو_درویش_کن » #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #I_am_wearing_perfume #عطر_زدم Tina: #I_am_wearing_perfume what do you think about it? تینا: #عطر_زدم نظرت راجع بهش چیه؟ #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org

#idiom #اصطلاح #I_adore_you #عاشقتم my #boyfriend sent me a #text and wrote:#I_adore_you #دوست_پسرم برام یه پیام فرستاد و نوشت #عاشقتم #choose_wisely #اندیشمندانه_انتخاب_کنید لینک کانال 👈 @ajs_org