✅فایل صوتی ترجمه صفحه ۴۸۷ آیات ۳۲ تا ۴۴ سوره شوری

✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۴۸۷ آیات ۳۲ تا ۴۴ سوره شوری وَمِنْ آیَاتِهِ الْجَوَارِ فِی الْبَحْرِ کَالْأَعْلَامِ(۳۲) ✅ از نشانه‌های او کشتیهایی است که در دریا همچون کوه‌ها به نظر می‌رسند! إِنْ یَشَأْ یُسْکِنِ الرِّیحَ فَیَظْلَلْنَ رَوَاکِدَ عَلَى ظَهْرِهِ إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِکُلِّ صَبَّارٍ شَکُورٍ(۳۳) ✅اگر او اراده کند، باد را ساکن می‌سازد تا آنها بر پشت دریا بی‌حرکت بمانند؛ در این نشانه‌هایی است برای هر صبرکننده شکرگزار! أَوْ یُوبِقْهُنَّ بِمَا کَسَبُوا وَیَعْفُ عَنْ کَثِیرٍ(۳۴) ✅یا اگر بخواهد آنها را بخاطر اعمالی که سرنشینانش مرتکب شده‌اند نابود می‌سازد؛ و در عین حال بسیاری را می‌بخشد. وَیَعْلَمَ الَّذِینَ یُجَادِلُونَ فِی آیَاتِنَا مَا لَهُمْ مِنْ مَحِیصٍ(۳۵) ✅کسانی که در آیات ما مجادله می‌کنند بدانند هیچ گریزگاهی ندارند! فَمَا أُوتِیتُمْ مِنْ شَیْءٍ فَمَتَاعُ الْحَیَاةِ الدُّنْیَا وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَیْرٌ وَأَبْقَى لِلَّذِینَ آمَنُوا وَعَلَى رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ(۳۶) ✅ آنچه به شما عطا شده متاع زودگذر زندگی دنیاست، و آنچه نزد خداست برای کسانی که ایمان آورده و بر پروردگارشان توکّل می‌کنند بهتر و پایدارتر است. وَالَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ کَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ یَغْفِرُونَ(۳۷) ✅ همان کسانی که از گناهان بزرگ و اعمال زشت اجتناب می‌ورزند، و هنگامی که خشمگین شوند عفو می‌کنند. وَالَّذِینَ اسْتَجَابُوا لِرَبِّهِمْ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَأَمْرُهُمْ شُورَى بَیْنَهُمْ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ یُنْفِقُونَ(۳۸) ✅و کسانی که دعوت پروردگارشان را اجابت کرده و نماز را برپا می‌دارند و کارهایشان به صورت مشورت در میان آنهاست و از آنچه به آنها روزی داده‌ایم انفاق می‌کنند، وَالَّذِینَ إِذَا أَصَابَهُمُ الْبَغْیُ هُمْ یَنْتَصِرُونَ(۳۹) ✅ و کسانی که هرگاه ستمی به آنها رسد، (تسلیم ظلم نمی‌شوند و) یاری می‌طلبند! وَجَزَاءُ سَیِّئَةٍ سَیِّئَةٌ مِثْلُهَا فَمَنْ عَفَا وَأَصْلَحَ فَأَجْرُهُ عَلَى اللَّهِ إِنَّهُ لَا یُحِبُّ الظَّالِمِینَ(۴۰) ✅ کیفر بدی، مجازاتی است همانند آن؛ و هر کس عفو و اصلاح کند، پاداش او با خداست؛ خداوند ظالمان را دوست ندارد! وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَئِکَ مَا عَلَیْهِمْ مِنْ سَبِیلٍ(۴۱) ✅و کسی که بعد از مظلوم‌شدن یاری طلبد، ایرادی بر او نیست؛ إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَى الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النَّاسَ وَیَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ بِغَیْرِ الْحَقِّ أُولَئِکَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِیمٌ(۴۲) ✅ایراد و مجازات بر کسانی است که به مردم ستم می‌کنند و در زمین بناحق ظلم روا می‌دارند؛ برای آنان عذاب دردناکی است! وَلَمَنْ صَبَرَ وَغَفَرَ إِنَّ ذَلِکَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ(۴۳) ✅امّا کسانی که شکیبایی و عفو کنند، این از کارهای پرارزش است! وَمَنْ یُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِیٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِینَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ یَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِیلٍ(۴۴) ✅کسی را که خدا گمراه کند، ولیّ و یاوری جز او نخواهد داشت؛ و ظالمان را (روز قیامت) می‌بینی هنگامی که عذاب الهی را مشاهده می‌کنند میگویند: «آیا راهی به سوی بازگشت (و جبران) وجود دارد؟!»

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۴۸۷ آیات ۳۲ تا ۴۴ سوره شوری 1️⃣ از نقش باد در طبیعت نباید غافل بود. تنفس موجودات زنده، حرکت کشتی ها، انتقال ابرها، بارور شدن گیاهان و تعدیل سرما و گرما همه در گرو جریان باد است و امروزه باد از منابع انرژی به شمار می‌رود. 2️⃣ تناسب میان آب دریا و کشتی از نظر وزن و حجم، از نشانه‌های قدرت الهی است. «وَ مِنْ آیٰاتِهِ الْجَوٰارِ فِی الْبَحْرِ» (فرو نرفتن کشتی‌های غول پیکر در اعماق دریاها، به خاطر تفاوت‌هایی است که خدا میان اجسام و اجرام نهاده است. ) 3️⃣ زمانی قدر نعمت شناخته می‌شود که از دست برود. «إِنْ یَشَأْ یُسْکِنِ الرِّیحَ» 4️⃣ هرگز خود را در امان ندانیم، خداوند می‌تواند ما را در دریا و خشکی به خاطر عملکردمان هلاک کند. «أَوْ یُوبِقْهُنَّ» 5️⃣ تنها بعضی گناهان برای هلاک ما کافی است. 《یُوبِقْهُنَّ... وَ یَعْفُ عَنْ کَثِیرٍ》 6️⃣ چه داریم هنر ما نیست بلکه لطف اوست که به ما داده است. «أُوتِیتُمْ» 7️⃣ آنچه در اختیار ماست چیزی نیست که به آن دل خوش کنیم. همه هستی ناچیز است. 《فَمٰا أُوتِیتُمْ... فَمَتٰاعُ الْحَیٰاةِ الدُّنْیٰا 》 8️⃣ آنچه را مؤمن در دنیا از دست می‌دهد، خداوند بهترش را به او در قیامت می‌دهد. «مٰا عِنْدَ اللّٰهِ خَیْرٌ وَ أَبْقیٰ» 9️⃣شرط برخورداری از نعمت‌های برتر و پایدارتر، علاوه بر ایمان و توکّل، دوری از گناهان و کنترل شهوات و غضب است. «وَ ما عِنْدَ اللَّهِ خَیْرٌ وَ أَبْقی‏ لِلَّذِینَ آمَنُوا وَ عَلی‏ رَبِّهِمْ یَتَوَکَّلُونَ وَ الَّذِینَ یَجْتَنِبُونَ» ... 🔟 اولین گام اصلاحات، پاک سازی است، سپس خودسازی و جامعه سازی. «یَجْتَنِبُونَ کَبٰائِرَ الْإِثْمِ» 1️⃣1️⃣ با تقوای الهی و اجتناب از گناهان رابطه خود را با خدا و با عفو در هنگام غضب رابطه خود را با مردم محکم کنیم. 《یَجْتَنِبُونَ... یَغْفِرُونَ》 2️⃣1️⃣ اجابت دعوت خدا، باید با عمل باشد نه ادّعا.《 اِسْتَجٰابُوا... أَقٰامُوا》 3️⃣1️⃣غرائز را کنترل و موانع را برطرف کنیم تا راه بندگی خدا باز شود. «یَجْتَنِبُونَ - یَغْفِرُونَ - اِسْتَجٰابُوا لِرَبِّهِمْ» 4️⃣1️⃣ آنچه مورد سفارش است، اقامه نماز است نه فقط خواندن نماز. (یعنی انجام باشکوه نماز با تمام شرایط) «أَقٰامُوا الصَّلاٰةَ» 5️⃣1️⃣ شوری و مشورت، مربوط به امور اجتماعی مردم است، نه احکام و دستورات دینی. «أَمْرُهُمْ شُوریٰ بَیْنَهُمْ» 6️⃣1️⃣ انفاق مخصوص مال نیست بلکه از علم و آبرو و قدرت نیز باید به دیگران کمک کرد. «مِمّٰا رَزَقْنٰاهُمْ» 7️⃣1️⃣ تنها برخورد قانونی کافی نیست، بلکه اخلاق و عاطفه نیز لازم است. «سَیِّئَةٌ مِثْلُهٰا» قانون است و «عَفٰا وَ أَصْلَحَ» عاطفه و اخلاق است. 8️⃣1️⃣ در انتقام پاداش نیست ولی در عفو پاداش است. 《فَمَنْ عَفٰا... فَأَجْرُهُ عَلَی اللّٰهِ》 9️⃣1️⃣ انتقام برای کسی است که قدرت دارد، ولی هر کس توان ندارد حقّ اوست که از دیگران استمداد طلبد. «لَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ» 0️⃣2️⃣ تجاوز به حقوق مردم (حتّی غیر مسلمان و در هر شکل) ناروا و سزاوار پیگیری و مؤاخذه است. «إِنَّمَا السَّبِیلُ عَلَی الَّذِینَ یَظْلِمُونَ النّٰاسَ» 1️⃣2️⃣خویشتن داری و گذشت (به جای انتقام) مورد سفارش قرآن است. «وَ لَمَنْ صَبَرَ وَ غَفَرَ إِنَّ ذٰلِکَ لَمِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ» 2️⃣2️⃣ تجاوز به حقوق مردم سبب محرومیّت از هدایت و افتادن در گرداب گمراهی و سرگردانی و حسرت است《. یَظْلِمُونَ النّٰاسَ وَ یَبْغُونَ فِی الْأَرْضِ... وَ مَنْ یُضْلِلِ اللّٰهُ... هَلْ إِلیٰ مَرَدٍّ مِنْ سَبِیلٍ》 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ۰۹۱۷۰۹۷۸۳۶۳ ✅کانال بله : http://ble.ir/join/NmUzZmVjOG ✅لینک کانال ایتا : https://eitaa.com/hedayat57215143 ✅تلگرام: https://t.me/joinchat/8HYlq1reO4sxMThk ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید.

. ✍جناب آقای اژه ای دستان من آماده دستبند شما. اما مردم معتقدند به هر طرف که نگاه میکنند کم کاری و ترک فعل دستگاه قضایی و دادستانی به عنوان مدعی العموم باعث بسیاری از احساس بی عدالتی ها و نارضایتی هاست. اگر دیجی کالا و طاقچه و ازکی و...را درس عبرت سایرین میکردید امروز شاهد چنین جسارتی از فیلیمو نبودیم! اگر زنگنه را به دلیل خسارتهایی که به واسطه قراردادهایی مثل کرسنت بر ملت ایران تحمیل کرد محاکمه میکردید. اگر ظریف را به واسطه خسارتش به ملت ایران بخاطر تحمیل برجام محتوی مکانیسم ماشه محاکمه میکردید! اگر همتی را به خاطر ارائه اطلاعات محرمانه مالی به صندوق بین المللی پول محاکمه میکردید! اگر اگر اگر... مردم به اجرای عدالت در نظام اسلامی خوشبین تر میبودند. مردم شما را منصوب رهبری میدانند، بی پرده بگویم کوتاهی های شما به پای رهبری نوشته میشود. اهل مناظره نیستم اما حاضرم با شما در این خصوص مناظره هم داشته باشم. جناب اژه ای در صداقت شما شکی نیست اما مصلحت اندیشی های شما مانع از تحقق عدالت از نگاه مردم شده است. جناب اژه ای مردم ناراحتند. 📌 #فوری_سراسری @YahyaSinwar

سیب زمینی سبز عامل سرطان! 🥔 ◽️سیب زمینی سبز می‌تواند حاوی مقادیر سمی باشد که برای سلامتی مضر هستند. آموزشگاه تخصصی طب 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/2342191151C7f2929e7ac

کانال : 🖤 نوکر الحسین (ع) 🖤https://eitaa.com/Iamnokarhosein 👆🏻👆🏻👆🏻👆🏻 حتما عضو بشین آیدی بنده برای ارسال نظراتتون @SeyyedAliAsghar110

ماشاءالله لا حول و لا قوه الا بالله العلی العظیم

👌ضبط این فیلم ۴۷ روز طول کشیده اما شما آن را در ۳ دقیقه و ۲۱ ثانیه مشاهده خواهید نمود سبحان الله فتبارک الله احسن الخالقین به کانال عَلامَتِ سُؤال👇 https://eitaa.com/alamatesuaal بپیوندید👆

🔴حجة الاسلام شجاعی: در مسائل سیاسی اجتماعی فرهنگی دلتونو با رهبرتون یکی کنید، که رضایت امام زمان (عجل الله تعالی فرجه) تو اینه... 🇮🇷 @SECRET_NEWS | محــــرمانه ☫

عجیب ترین وام بانکی طرف یک میلیارد وام گرفته 3 میلیارد پس داده اما 11 ساله زندانه جالب تر اینکه هنوز 17 میلیارد بدهکاره جهودا اینجوری #ربا نمیگیرن که بانک‌ها میگیرن

❗️کی گفته حجاب مهمه؟ ❗️باید دلت پاک باشه ❗️حجاب ظاهری که مهم نیست 😂 تعریف جالب و طنز از حجاب 🌹#دکتر_سعید_عزیزی ‎‌‌‌‌‌‌ ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌