✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۱۳۳ آیات ۴۵ تا ۵۲ سوره انعام
«فَقُطِعَ دابِرُ الْقَوْمِ الَّذِینَ ظَلَمُوا وَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ»(۴۵)
✅«پس ریشۀ گروه ستمکاران بریده شد و سپاس، مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است.»
«قُلْ أَ رَأَیْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللَّهُ سَمْعَکُمْ وَ أَبْصارَکُمْ وَ خَتَمَ عَلی قُلُوبِکُمْ مَنْ إِلهٌ غَیْرُ اللَّهِ یَأْتِیکُمْ بِهِ انْظُرْ کَیْفَ نُصَرِّفُ الْآیاتِ ثُمَّ هُمْ یَصْدِفُونَ»(۴۶)
✅«بگو: چه فکر میکنید، اگر خداوند، شنوایی و بینایی شما را بگیرد و بر دلهای شما مهر بزند، جز خداوند، کدام معبودی است که آنها را به شما باز دهد؟ ببین که ما چگونه آیات را به گونههای مختلف بیان میکنیم، امّا آنان (به جای ایمان و تسلیم) روی برمیگردانند.»
«قُلْ أَ رَأَیْتَکُمْ إِنْ أَتاکُمْ عَذابُ اللَّهِ بَغْتَةً أَوْ جَهْرَةً هَلْ یُهْلَکُ إِلاَّ الْقَوْمُ الظَّالِمُونَ» (۴۷)
✅«بگو: چه خواهید کرد اگر عذاب خداوند، به طور پنهان و ناگهانی یا آشکارا به سراغ شما آید، آیا جز گروه ستمگران هلاک خواهند شد؟»
«وَ ما نُرْسِلُ الْمُرْسَلِینَ إِلاَّ مُبَشِّرِینَ وَ مُنْذِرِینَ فَمَنْ آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلا خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لا هُمْ یَحْزَنُونَ (۴۸)
✅«و ما پیامبران را جز به عنوان بشارتدهنده و بیمدهنده نمیفرستیم، پس کسانی که ایمان آورند و (کار خود را) اصلاح کنند، پس بیمی بر آنان نیست و اندوهگین نمیشوند
وَ الَّذِینَ کَذَّبُوا بِآیاتِنا یَمَسُّهُمُ الْعَذابُ بِما کانُوا یَفْسُقُونَ» (۴۹)
✅و کسانی که آیات ما را تکذیب کردند، عذاب الهی به خاطر فسق و گناهشان، دامنگیر آنان میشود»
«قُلْ لا أَقُولُ لَکُمْ عِنْدِی خَزائِنُ اللَّهِ وَ لا أَعْلَمُ الْغَیْبَ وَ لا أَقُولُ لَکُمْ إِنِّی مَلَکٌ إِنْ أَتَّبِعُ إِلاَّ ما یُوحی إِلَیَّ قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الْأَعْمی وَ الْبَصِیرُ أَ فَلا تَتَفَکَّرُونَ» (۵۰)
✅«(ای پیامبر! به مردم) بگو: من ادّعا نمیکنم که گنجینههای خداوند نزد من است و من غیب هم نمیدانم و ادّعا نمیکنم که من فرشتهام، من جز آنچه را به من وحی میشود پیروی نمیکنم. بگو: آیا نابینا و بینا برابرند؟ آیا نمیاندیشید؟»
«وَ أَنْذِرْ بِهِ الَّذِینَ یَخافُونَ أَنْ یُحْشَرُوا إِلی رَبِّهِمْ لَیْسَ لَهُمْ مِنْ دُونِهِ وَلِیٌّ وَ لا شَفِیعٌ لَعَلَّهُمْ یَتَّقُونَ» (۵۱)
✅«و به وسیلۀ آن (قرآن) کسانی را که از محشور شدن نزد پروردگارشان بیم دارند هشدار ده (زیرا) غیر از خداوند، برای آنان یاور و شفیعی نیست، شاید که پروا نمایند.»
«وَ لا تَطْرُدِ الَّذِینَ یَدْعُونَ رَبَّهُمْ بِالْغَداةِ وَ الْعَشِیِّ یُرِیدُونَ وَجْهَهُ ما عَلَیْکَ مِنْ حِسابِهِمْ مِنْ شَیْءٍ وَ ما مِنْ حِسابِکَ عَلَیْهِمْ مِنْ شَیْءٍ فَتَطْرُدَهُمْ فَتَکُونَ مِنَ الظَّالِمِینَ» (۵۲)
✅«و کسانی را که بامداد و شامگاه پروردگارشان را میخوانند، در حالی که رضای او را میطلبند، از خود مران. چیزی از حساب آنان بر عهدۀ تو نیست، و از حساب تو نیز چیزی بر عهدۀ آنان نیست که طردشان کنی و در نتیجه از ستمگران شوی.»
✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۱۳۳ آیات ۴۵ تا ۵۲ سوره انعام
1⃣ یکی از روشهای تبلیغی و تربیتی قرآن، سؤال از وجدان هاست. 《أَ رَأَیْتُمْ إِنْ أَخَذَ اللّٰهُ... مَنْ إِلٰهٌ 》
2⃣ گوش وچشم و عقل، ابزار شناخت انسان و از مهم ترین نعمتهای الهی است. 《سَمْعَکُمْ وَ أَبْصٰارَکُمْ... قُلُوبِکُمْ 》
3⃣ برای انسانهای لجوج، هرنوع بیانی بی اثر است. «نُصَرِّفُ الْآیٰاتِ ثُمَّ هُمْ یَصْدِفُونَ»
4⃣ از سرکشی خود و مهلت الهی مغرور نشوید، شاید عذاب خدا ناگهانی فرارسد. «بَغْتَةً»
5⃣ وقتی عذاب خدا آید، هلاکت قطعی است، نه خودشان و نه دیگران قدرت دفاع ندارند. «عَذٰابُ اللّٰهِ - یُهْلَکُ»
6⃣ کیفرهای الهی، به خاطر ظلم مردم و عادلانه است. 《یُهْلَکُ... اَلظّٰالِمُون》
7⃣ مسئولیّت انبیا، بشارت و هشدار است، نه اجبار مردم. «إِلاّٰ مُبَشِّرِینَ وَ مُنْذِرِینَ»
8⃣ ایمان و عمل صالح، جدای از هم نیستند و عمل منهای ایمان کارساز نیست. «آمَنَ وَ أَصْلَحَ»
9⃣ ایمان وعمل، انسان را از بیماریهای روحی چون ترس و اندوه بیمه میکند. «آمَنَ وَ أَصْلَحَ فَلاٰ خَوْفٌ عَلَیْهِمْ وَ لاٰ هُمْ یَحْزَنُونَ» (بهداشت روان، در سایه ایمان و عمل صالح است)
🔟 مداومت بر فسق، زمینه ساز عذاب الهی است. «یَمَسُّهُمُ الْعَذٰابُ بِمٰا کٰانُوا یَفْسُقُونَ»
1⃣1⃣ رفتار و گفتار پیامبران، برای ما حجّت است، چون بر مبنای وحی است. «إِنْ أَتَّبِعُ إِلاّٰ مٰا یُوحیٰ إِلَیَّ»
2⃣1⃣ پیروی از انبیا، بصیرت واعراض از آنان، نابینایی است. «قُلْ هَلْ یَسْتَوِی الْأَعْمیٰ وَ الْبَصِیرُ»
3⃣1⃣ هیچ امتیازی با«ایمان»برابری نمی کند. «یُرِیدُونَ وَجْهَهُ»
4⃣1⃣ حساب همه با خداست، حتّی رسول اکرم نیز مسئول انتخاب وعمل دیگران نیست، «مٰا عَلَیْکَ مِنْ حِسٰابِهِمْ مِنْ شَیْءٍ» و خود نیز حساب و کتاب دارد. «وَ مٰا مِنْ حِسٰابِکَ عَلَیْهِمْ مِنْ شَیْءٍ»
🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن
اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن
اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن
اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن
اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن
اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن
اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن
اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن
🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم
✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی
✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن
۰۹۱۷۰۹۷۸۳۶۳
✅لینک کانال ایتا :
https://eitaa.com/hedayat57215143
✅ اللهم عجل لولیک الفرج
⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید.
هدایت شده از سلام صبح بخیر شب بخیر
﷽
🔘✨ســـ🦋لام
🕊✨روزتـــون
🔘✨پر از خیر و برکت
🕊✨امروز یکشنبه↶
✧ 15 بهمن 1402 ه.ش
❖ 23 رجب 1445 ه.ق
✧ 4 فوریه 2024 میلادی
┄┄┄┅┅❅✾❅┅┅┄┄┄
🔘✨↯ ذڪر روز ؛
🕊✨《 یا ذالجلال والاکرام 》
🙋@salam_sobhbekhyr
هدایت شده از داروخانه آنلاین
❗️راهی برای تصفیه کردن خون
▫️برای تصفیه خون از چربی و کلسترول، هر روز یک قاشق رب انار بخورید.
▫️رب انار سبب کاهش وزن شما نیز می شود.
کانال #داروخانه_آنلاین💊
@drug_cc
7.17M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
.
تصادف زنجیره ای در مسیر مشهد.
.
عقل رانندگی هم خوب چیزیه
.
هدایت شده از خیریه امام سجاد(ع)
🇮🇷 🇵🇸
خون می چکد حسن زِ لب تو، سخن مگو
گفتی به زینبت تو هر آنچه، به من مگو
من مثل تو که صبر ندارم، عزیزِ من
از خاطرات کوچه و سیلی زدن مگو
اصلاً بیا به فکر خودت باش و این کفن
اصلاً بیا و روضه از این بی کفن مگو
دیدم تن کبود تو، آتش گرفته ام
حالا تو از منی که شوم پاره تن مگو
مادر به دست خواهرمان داد امانتش
از غارت و نماندنِ آن پیرهن مگو
یک پیرمرد کور به پای تو نیزه زد
امّا تو از گلوی من و نیزه زن مگو
از غارت تنم سخنی را وسط مکش
از دسته دسته روی سرم ریختن مگو
وقتی به جای گل به تنت تیر ریختند
از زیر نعل ماندنم عریان بدن مگو
طشتِ مدینه ی تو کجا، طشتِ من کجا
از خیزران نشستن بر این دهن مگو
یومُ الحُسین گفتی و زینب ز تاب رفت
دیگر تو از عزای حسین، ای حسن مگو
#نـوكــر_نـوشـت:
#یاحــسـن_جانم
کـار من نیست که از عشق شما دم بزنم
یــا شبیــه شهــدا شعلـه زنــم بــر بدنـم
منـــم و لقـلقـه ای ســاده درون دهـنــم:
"من حسینی شده ی دست امامِ حسنم"
#صلی_الله_علیک_ياسيدناالمظلوم_يااباعبدالله_الحسين
سلام عليكم و رحمة الله، صبحتون بخير، #دوشنبتون_امام_حسنی
#به_یاد_شهید_مدافع_حرم_اسماعیل_زاهدپور
#اللهم_صل_علی_محمد_و_آل_محمد_و_عجل_فرجهم
.https://eitaa.com/imamsajjad