✅ترجمه صوتی و تصویری صفحه ۱۷۱ آیات ۱۶۰ تا ۱۶۳ سوره اعراف

✅ترجمه آیه به آیه صفحه ۱۷۱ آیات ۱۶۰ تا ۱۶۳ سوره اعراف وَقَطَّعنٰهُمُ اثنَتَى عَشرَةَ أَسباطًا أُمَمًا وَأَوحَینا إِلىٰ موسىٰ إِذِ استَسقىٰهُ قَومُهُ أَنِ اضرِب بِعَصاکَ الحَجَرَ فَانبَجَسَت مِنهُ اثنَتا عَشرَةَ عَینًا قَد عَلِمَ کُلُّ أُناسٍ مَشرَبَهُم وَظَلَّلنا عَلَیهِمُ الغَمٰمَ وَأَنزَلنا عَلَیهِمُ المَنَّ وَالسَّلوىٰ کُلوا مِن طَیِّبٰتِ ما رَزَقنٰکُم وَما ظَلَمونا وَلٰکِن کانوا أَنفُسَهُم یَظلِمونَ(۱۶۰) ✅ما آنها را به دوازده گروه -که هر یک شاخه‌ای (از دودمان اسرائیل) بود - تقسیم کردیم. و هنگامی که قوم موسی (در بیابان) از او تقاضای آب کردند، به او وحی فرستادیم که: «عصای خود را بر سنگ بزن!» ناگهان دوازده چشمه از آن بیرون جست؛ آنچنان که هر گروه، چشمه و آبشخور خود را می‌شناخت. و ابر را بر سر آنها سایبان ساختیم؛ و بر آنها «مَن» و «سَلوی» فرستادیم؛ (و به آنان گفتیم:) از روزیهای پاکیزه‌ای که به شما داده‌ایم، بخورید! (و شکر خدا را بجا آورید! آنها نافرمانی و ستم کردند؛ ولی) به ما ستم نکردند، لکن به خودشان ستم می‌نمودند. وَإِذ قیلَ لَهُمُ اسکُنوا هٰذِهِ القَریَةَ وَکُلوا مِنها حَیثُ شِئتُم وَقولوا حِطَّةٌ وَادخُلُوا البابَ سُجَّدًا نَغفِر لَکُم خَطیـٰٔتِکُم سَنَزیدُ المُحسِنینَ(۱۶۱) ✅و (به خاطر بیاورید) هنگامی را که به آنها گفته شد: «در این شهر [= بیت المقدّس] ساکن شوید، و از هر جا (و به هر کیفیت) بخواهید، از آن بخورید (و بهره گیرید)! و بگویید: خداوندا! گناهان ما را بریز! و از درِ (بیت المقدس) با تواضع وارد شوید! که اگر چنین کنید، گناهان شما را می‌بخشم؛ و نیکوکاران را پاداش بیشتر خواهیم داد.» فَبَدَّلَ الَّذینَ ظَلَموا مِنهُم قَولًا غَیرَ الَّذى قیلَ لَهُم فَأَرسَلنا عَلَیهِم رِجزًا مِنَ السَّماءِ بِما کانوا یَظلِمونَ(۱۶۲) ✅اما ستمگران آنها، این سخن (و آن فرمانها) را، بغیر آنچه به آنها گفته شده بود، تغییر دادند؛ از این‌رو بخاطر ستمی که روا میداشتند، بلایی از آسمان بر آنها فرستادیم (و مجازاتشان کردیم). وَسـَٔلهُم عَنِ القَریَةِ الَّتى کانَت حاضِرَةَ البَحرِ إِذ یَعدونَ فِى السَّبتِ إِذ تَأتیهِم حیتانُهُم یَومَ سَبتِهِم شُرَّعًا وَیَومَ لا یَسبِتونَ لا تَأتیهِم کَذٰلِکَ نَبلوهُم بِما کانوا یَفسُقون(۱۶۳) ✅و از آنها درباره (سرگذشت) شهری که در ساحل دریا بود بپرس! زمانی که آنها در روزهای شنبه، تجاوز (و نافرمانی) خدا می‌کردند؛ همان هنگام که ماهیانشان، روز شنبه (که روز تعطیل و استراحت و عبادت بود، بر سطح آب،) آشکار می‌شدند؛ امّا در غیر روز شنبه، به سراغ آنها نمی‌آمدند؛ این چنین آنها را به چیزی آزمایش کردیم که نافرمانی می‌کردند!

✅خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۱۷۱ آیات ۱۶۰ تا ۱۶۳ سوره اعراف 1⃣ وسیله مهم نیست، اراده الهی مهم است که گاهی یک عصای چوبی را کارگشا در همه جا قرار می‌دهد. «بِعَصٰاکَ» (عصا، در جایی مار و اژدها و در جای دیگر وسیله ای برای ایجاد چشمه‌های آب می‌شود) 2⃣ به مردم آگاهی دهیم، خودشان عمل می‌کنند. «قَدْ عَلِمَ کُلُّ أُنٰاسٍ مَشْرَبَهُمْ» و نفرمود: «قد شرب» 3⃣ پیدایش و حرکت ابرها و عملکرد آنها، همه تحت تدبیر و اراده الهی است. «وَ ظَلَّلْنٰا عَلَیْهِمُ الْغَمٰامَ» 4⃣ خداوند، روزی رسانِ مردم، «رَزَقْنٰاکُمْ» و خواهان بهره گیری طیّب از نعمت‌های پاک و پاکیزه است. «کُلُوا مِنْ طَیِّبٰاتِ» 5⃣ با یک ضربه عصای موسی، چشمه‌ها از دل سنگ جوشید، ولی با آن همه معجزه، دلهای نا اهلان تکان نخورد. «وَ مٰا ظَلَمُونٰا وَ لٰکِنْ کٰانُوا أَنْفُسَهُمْ یَظْلِمُونَ» 6⃣ خداوند، همه نیازهای مادّی ومعنوی، دنیوی و اخروی بشر را تأمین می‌کند و برای برخورداری از نعمت‌هایی همچون مسکن، غذا، عفو ولطف، دستور می دهد که دعا و استغفار کنند و سجده نمایند. 《اُسْکُنُوا... کُلُوا... قُولُوا حِطَّةٌ 》 7⃣ خداوند، با یک عذرخواهی و توبه خالصانه، «قُولُوا حِطَّةٌ» گناهان بسیاری را می‌بخشد. «نَغْفِرْ لَکُمْ خَطِیئٰاتِکُمْ» چنانکه در دعا می‌خوانیم: «یا مَن یقبل الیَسیر و یَعفو عن الکثیر»ای خدایی که کم را می‌پذیری و گناه زیاد را می‌بخشایی! 8⃣ برای دریافت لطف و آمرزش الهی، هم استغفار و دعا لازم است، هم عمل. «قُولُوا حِطَّةٌ وَ ادْخُلُوا الْبٰابَ» 9⃣ ورود به مکان‌های مقدّس، ادب و آداب ویژه ای دارد. «وَ ادْخُلُوا الْبٰابَ سُجَّداً» 🔟 باید میان نیکوکار و گنهکار، تفاوت باشد. وقتی خطاکاران بخشوده می‌شوند، نیکوکاران هم از درجه و لطف بیشتری برخوردار می‌گردند. «سَنَزِیدُ الْمُحْسِنِینَ» 1⃣1⃣ کیفر تحریف وتغییر دستورهای خدا، قهر وعذاب است. 《فَبَدَّلَ... فَأَرْسَلْنٰا 》 2⃣1⃣همه کیفرها مربوط به قیامت نیست، بلکه گاهی در دنیا نیز کیفر داده می‌شود. «رِجْزاً مِنَ السَّمٰاءِ» 3⃣1⃣ سرنوشت انسان به دست خودش است و عذاب، نتیجه ستم خود اوست. «بِمٰا کٰانُوا یَظْلِمُونَ» 4⃣1⃣ گروهی از بنی اسرائیل (مردم ایله) که در ساحل دریا زندگی می‌کردند، به فرمان خدا در روزهای شنبه صید ماهی برای آنها ممنوع بود، امّا در همان روز، ماهی‌های دلخواه آنان، «حِیتٰانُهُمْ» جلوه گری بیشتری می‌کردند، «شُرَّعاً» و مردم را بیشتر وسوسه می‌کردند! که این خود آزمایش الهی بود. این قوم، قانون الهی را مزوّرانه شکستند و با ساختن حوضچه‌های ساحلی و بستن راه فرار و خروج ماهی‌هایی که شنبه‌ها به آن وارد می‌شدند، روز یکشنبه به راحتی آنها را صید می‌کردند و ادّعا می‌کردند که از فرمان الهی تخلّف نکرده و روز شنبه صید نکرده اند. خداوند، گرچه ماهی را برای استفاده ی مردم آفریده است، ولی از هفته ای یک روز صید ماهی را به عنوان امتحان، منع فرمود، بنابراین هر تحریمی، الزاماً جنبه بهداشتی ندارد، ماهی شنبه با روزهای دیگر از نظر مواد پروتئینی فرقی ندارد. 5⃣1⃣گاهی آزمایش الهی، در صحنه‌هایی است که تمایلات انسان به اوج می‌رسد، چنانکه در این آیه منع از صید و آزمایش در حالی است که ماهی‌ها بیشتر خود را نشان می‌دهند، «تَأْتِیهِمْ حِیتٰانُهُمْ» یا در آیه 94 سوره مائده که سخن از تحریم شکار در حالت احرام است، می‌خوانیم: «لَیَبْلُوَنَّکُمُ اللّٰهُ بِشَیْءٍ مِنَ الصَّیْدِ تَنٰالُهُ أَیْدِیکُمْ وَ رِمٰاحُکُمْ» آنجا که شکار، در دسترس و در تیررس است، منع صید در آن حالت، یک آزمایش الهی است. 6⃣1⃣ چهره واقعی گناه، با توجیه و حیله، عوض نمی شود. (ساختن حوضچه‌های کنار دریا برای صید روز بعد) «یَعْدُونَ فِی السَّبْتِ» 7⃣1⃣ ماهیان دریا، به اراده الهی قدرت تشخیص روزهای هفته و افراد صیّاد را پیدا می‌کنند.《 تَأْتِیهِمْ... لاٰ تَأْتِیهِمْ 》 8⃣1⃣ جلوه‌های دنیایی و مادّی، یکی از آزمایش‌های الهی است. «کَذٰلِکَ نَبْلُوهُمْ» 🤲اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد و عجل فرجهم و سهل مخرجهم ✅ منبع تفسیر : تفسیر نور - حجت الاسلام محسن قرائتی ✅ لیست انتش

تحدیر (تندخوانی) جزء دوم قرآن کریم با صدای استاد معتز آقایی

نیایش صبحگاهی 🌸🍃 🌸خـدایا ✨شروع این ماه را 🌸آغاز بهترینها برای همه ✨هموطنانم مقدربفرما 🌸خـدایا ✨در شروع این ماه 🌸از تو میخواهم ✨سبد سرنوشت مان را 🌸پر کنی از شادی و ✨آرامش وخبرهای خوب 🌸بارالها ✨بهترینها را برای عزیزانم مقدربفرما 🌸آمین یا رَبَّ الْعالَمین #ماه_رمضان سلام صبح بخیر 🙋@salam_sobhbekhyr

نقطه‌زنی استاد قرائتی به کسایی که عمدا روزه‌خوریشون رو در جامعه به رخ میکشن😂👌 @Radar_enghelabe

🔸 دانشمندان دانشگاه کالیفرنیای جنوبی از فواید شگفت انگیز روزه می‌گویند: روزه هورمون هایی که باعث سرطان میشه رو کاهش میده و باعث میشه دیرتر پیر بشید 🔹 روزه حتی برای کسانی که شیمی درمانی می‌کنند مفید است 🔹 وقتی روزه‌اید بدن انرژی مورد نیازشو از سلول‌های آسیب دیده و ضعیف تامین میکنه باعث میشه بدنتون برای مدت‌ها سالم بمونه 📡 @quds_sepah