✅ فایل صوتی و تصویری تلاوت صفحه ۱۱۱ آیات ۱۸ تا ۲۳ سوره مائده با صدای استاد سعدالغامدی

✅ فایل صوتی و تصویری ترجمه صفحه ۱۱۱ آیات ۱۸ تا ۲۳ سوره مائده

✅ ترجمه آیه به آیه صفحه ۱۱۱ آیات ۱۸ تا ۲۳ سوره مائده وَقَالَتِ الْیَهُودُ وَالنَّصَارَى نَحْنُ أَبْنَاءُ اللَّهِ وَأَحِبَّاؤُهُ قُلْ فَلِمَ یُعَذِّبُکُم بِذُنُوبِکُم بَلْ أَنتُم بَشَرٌ مِّمَّنْ خَلَقَ یَغْفِرُ لِمَن یَشَاءُ وَیُعَذِّبُ مَن یَشَاءُ وَلِلَّهِ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَا بَیْنَهُمَا وَإِلَیْهِ الْمَصِیرُ(۱۸) ✅یهود و نصاری گفتند: «ما، فرزندان خدا و دوستان (خاصّ) او هستیم.» بگو: «پس چرا شما را در برابر گناهانتان مجازات می‌کند؟! بلکه شما هم بشری هستید از مخلوقاتی که آفریده؛ هر کس را بخواهد (و شایسته بداند)، می‌بخشد؛ و هر کس را بخواهد (و مستحق بداند)، مجازات می‌کند؛ و حکومت آسمانها و زمین و آنچه در میان آنهاست، از آن اوست؛ و بازگشت همه موجودات، به سوی اوست.» یَا أَهْلَ الْکِتَابِ قَدْ جَاءَکُمْ رَسُولُنَا یُبَیِّنُ لَکُمْ عَلَى فَتْرَةٍ مِّنَ الرُّسُلِ أَن تَقُولُوا مَا جَاءَنَا مِن بَشِیرٍ وَلَا نَذِیرٍ فَقَدْ جَاءَکُم بَشِیرٌ وَنَذِیرٌ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ(۱۹) ✅ ای اهل کتاب! رسول ما، پس از فاصله و فترتی میان پیامبران، به سوی شما آمد؛ در حالی که حقایق را برای شما بیان می‌کند؛ تا مبادا (روز قیامت) بگویید: «نه بشارت دهنده‌ای به سراغ ما آمد، و نه بیم دهنده‌ای»! (هم اکنون، پیامبر) بشارت‌دهنده و بیم‌دهنده، به سوی شما آمد! و خداوند بر همه چیز تواناست. وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ یَا قَوْمِ اذْکُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ إِذْ جَعَلَ فِیکُمْ أَنبِیَاءَ وَجَعَلَکُم مُّلُوکًا وَآتَاکُم مَّا لَمْ یُؤْتِ أَحَدًا مِّنَ الْعَالَمِینَ(۲۰) ✅(به یاد آورید) هنگامی را که موسی به قوم خود گفت: «ای قوم من! نعمت خدا را بر خود متذکّر شوید هنگامی که در میان شما، پیامبرانی قرار داد؛ (و زنجیر بندگی و اسارت فرعونی را شکست) و شما را حاکم و صاحب اختیار خود قرار داد؛ و به شما چیزهایی بخشید که به هیچ یک از جهانیان نداده بود! یَا قَوْمِ ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ الَّتِی کَتَبَ اللَّهُ لَکُمْ وَلَا تَرْتَدُّوا عَلَى أَدْبَارِکُمْ فَتَنقَلِبُوا خَاسِرِینَ(۲۱) ✅ای قوم! به سرزمین مقدّسی که خداوند برای شما مقرّر داشته، وارد شوید! و به پشت سر خود بازنگردید (و عقب گرد نکنید) که زیانکار خواهید بود!» قَالُوا یَا مُوسَى إِنَّ فِیهَا قَوْمًا جَبَّارِینَ وَإِنَّا لَن نَّدْخُلَهَا حَتَّى یَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِن یَخْرُجُوا مِنْهَا فَإِنَّا دَاخِلُونَ(۲۲) ✅ گفتند: «ای موسی! در آن (سرزمین)، جمعیّتی (نیرومند و) ستمگرند؛ و ما هرگز وارد آن نمی‌شویم تا آنها از آن خارج شوند؛ اگر آنها از آن خارج شوند، ما وارد خواهیم شد!» قَالَ رَجُلَانِ مِنَ الَّذِینَ یَخَافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَیْهِمَا ادْخُلُوا عَلَیْهِمُ الْبَابَ فَإِذَا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّکُمْ غَالِبُونَ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَکَّلُوا إِن کُنتُم مُّؤْمِنِینَ(۲۳) ✅(ولی) دو نفر از مردانی که از خدا می‌ترسیدند، و خداوند به آنها، نعمت (عقل و ایمان و شهامت) داده بود، گفتند: «شما وارد دروازه شهر آنان شوید! هنگامی که وارد شدید، پیروز خواهید شد. و بر خدا توکل کنید اگر ایمان دارید!»

✅ خلاصه ای از پیام ها و نکات تفسیری صفحه ۱۱۱ آیات ۱۸ تا ۲۳ سوره مائده 1️⃣نژادپرستی، امتیازطلبی و حق را منحصر در خود و حزب و گروه خود دانستن، ممنوع است. «بَلْ أَنْتُمْ بَشَرٌ مِمَّنْ خَلَقَ» 2️⃣هیچ فرد، قوم، نژاد و امّتی، نباید مطمئن به آمرزش خدا باشد، چنان‌که نباید از رحمت او مأیوس باشد. «یَغْفِرُ لِمَنْ یَشاءُ وَ یُعَذِّبُ مَنْ یَشاءُ» 3️⃣بیان حقایقی که کتمان یا تحریف و یا فراموش شده‏‌اند، یکی از رسالت‌های انبیاست. «یُبَیِّنُ لَکُمْ» 4️⃣انسان در انتخاب راه آزاد است، انبیاء فقط بشارت و هشدار می‌‏دهند و اجبار و اکراهی ندارند. «فَقَدْ جاءَکُمْ بَشِیرٌ وَ نَذِیرٌ» 5️⃣یاد نعمت‏‌ها، عامل عشق به خدا، شکر نعمت‌‏های او و تعبّد و تسلیم در برابر دستورات اوست. «اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَیْکُمْ» 6️⃣برای دعوت مردم، باید از اهرم عاطفه استفاده کرد. «یا قَوْمِ» 7️⃣باید پیش از دستورات الهی، مردم را با ذکر الطاف الهی، آماده کنیم. «اذْکُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ» (در این آیه ذکر نعمت‏‌هاست و در آیۀ بعد یک فرمان مهم صادر شده است). 8️⃣ از تاریخ عبرت بگیریم. قوم موسی پس از برخورداری از لطف ویژۀ الهی و رسیدن به حکومت، گرفتار ذلّت و مسکنت شدند. «لَمْ یُؤْتِ أَحَداً مِنَ الْعالَمِینَ» به «باؤُ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ» (بقره، ۶۱) تبدیل شد. 9️⃣سرزمین‌های مقدّس را باید از چنگ نااهلان بیرون آورد. «ادْخُلُوا الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ» 🔟همه‌جای زمین یکسان نیست؛ برخی جاها قداست دارد. «الْأَرْضَ الْمُقَدَّسَةَ» 1️⃣1️⃣ ممنوعیّت عقب‌نشینی از جنگ، نشانۀ روحیّۀ عصیان‏‌گری گروهی از بنی‌اسرائیل می‌باشد. «لا تَرْتَدُّوا عَلی‏ أَدْبارِکُمْ» 2️⃣1️⃣بودن نااهلان در جایی، دلیل کناره‏‌گیری افراد شایسته نیست. «یا قَوْمِ ادْخُلُوا» «فَإِنْ یَخْرُجُوا مِنْها فَإِنَّا داخِلُونَ» 3️⃣1️⃣ باید دشمن را بیرون کرد، نه‌آنکه صبر کرد تا خودش بیرون رود. «فَإِنْ یَخْرُجُوا مِنْها فَإِنَّا داخِلُونَ» 4️⃣1️⃣راحت‌طلبی، ممنوع است باید اقدام کرد و امداد خواست تا دشمن را بیرون راند. (انتقاد قرآن از بنی‌اسرائیل که گفتند: «إِنَّا لَنْ نَدْخُلَها») 5️⃣1️⃣ توقّع پیروزی بدون مبارزه، تفکّری نادرست است. «فَإِنْ یَخْرُجُوا مِنْها فَإِنَّا داخِلُونَ» 6️⃣1️⃣بدتر از نافرمانی، جسارت و لجاجت است. «لَنْ نَدْخُلَها» (با توجّه به اینکه در حرف «لَنْ» ایهام جسارت است.) 7️⃣1️⃣خداترسی، زمینۀ فراهم شدن الطاف و نعمت‌های الهی است. «یَخافُونَ أَنْعَمَ اللَّهُ...» 8️⃣1️⃣خداترسی، زمینۀ شجاعت و جرأت و عمل است. «یَخافُونَ» «ادْخُلُوا» 9️⃣1️⃣خوف الهی و تقوا، به انسان بصیرت و نیروی تحلیل صحیح و روشن از مسائل می‌دهد. «یَخافُونَ»«فَإِنَّکُمْ غالِبُونَ» 0️⃣2️⃣توکّل، باید مخلصانه و تنها بر خدا باشد. «عَلَی اللَّهِ فَتَوَکَّلُوا» 1️⃣2️⃣اگر اهل ایمان با شهامت وارد شوند، منحرفان میدان را ترک می‌‏کنند. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّکُمْ غالِبُونَ» 2️⃣2️⃣اصل در موفقیّت تنها امکانات مادّی نیست، بلکه ایمان و توکّل، تصمیم و جرأت نیز لازم است. «ادْخُلُوا» «وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَکَّلُوا» 3️⃣2️⃣از شما حرکت، از خدا برکت و نصرت. «فَإِذا دَخَلْتُمُوهُ فَإِنَّکُمْ غالِبُونَ وَ عَلَی اللَّهِ فَتَوَکَّلُوا إِنْ کُنْتُمْ مُؤْمِنِینَ» 🤲اللّهُمَّ نور قلوبنابالْقُرآن اللّهُمَّ زین اَخْلاقَنا بِزینَةِ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا شَفاعَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ اغْفِرلَنا ذُنُوبَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اَکْرِمْنا بِکَرامَةَ الْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَمْنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اخْذُلِ الْکُفّارَ وَالْمُنافِقینَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اشْفِ مَرضانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْحَم مَوْتانا بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقْنا تَوفیقَ الطّاعَةَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ ارْزُقنا حَجَّ بَیتِکَ الْحَرامَ بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل صَلاتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ تَقَبَّل تِلاوَتَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اسْتَجِب دُعاءَنا بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُصَلّینِ بِالْقُرآن اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الْمُتَّقینِ بِالْقُرآن 🤲سلامتی وتعجیل در فرج مولا صاحب الزمان (عج) اللهم صل علی محمد وآل محمد وعجل فرجهم ✅منبع تفسیر : تفسیر نور - تالیف حجت الاسلام محسن قرائتی ✅لیست انتشار تفسیر و تلاوت روزانه قرآن ۰۹۱۷۰۹۷۸۳۶۳ ✅لینک کانال ایتا : https://eitaa.com/hedayat57215143 ✅ اللهم عجل لولیک الفرج ⭕ لطفاً صفحات قرآن را برای دوستان خودتون ارسال کنید.

یاصاحب‌الزمان!

توله‌های آمریکا توی ایران از حمله ارباب‌شون خرکیف شدن... عوعو سگان شما نیز بگذرد. @BisimchiMedia

⭕️ چپیه شده نخست وزیر فرانسه راستیه هم شده وزیر خارجه فرانسه راستی همسر چپیه ... دو تا همجنسباز نجس شدن وزرای دولت فرانسه #قوم_لوط 🆔 @pedarefetneh | #پدرفتنه 🆔 @pedarefetneh | #پدرفتنه