وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ﴿١٤٦﴾ و هر حیوان ناخن دار، و پیه گاو و گوسفند را بر یهودیان حرام کردیم مگر چربی هایی که بر پشت یا روده های آنان است یا آنچه آمیخته و مخلوط با استخوان است؛ این [تحریم] را به سبب ستم کردنشان به آنان کیفر دادیم، و یقیناً ما راستگوییم. (۱۴۶) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَا إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا أَوِ الْحَوَايَا أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ ﴿١٤٦﴾ و هر حیوان ناخن دار، و پیه گاو و گوسفند را بر یهودیان حرام کردیم مگر چربی هایی که بر پشت یا روده های آنان است یا آنچه آمیخته و مخلوط با استخوان است؛ این [تحریم] را به سبب ستم کردنشان به آنان کیفر دادیم، و یقیناً ما راستگوییم. (۱۴۶) وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا = و بر کسانی که یهود شدند حَرَّمْنَا = حرام‌ کردیم كُلَّ ذِي ظُفُرٍ = هر صاحب ناخن وَمِنَ الْبَقَرِ = و از گاو وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا = و گوسفند حرام‌ کردیم عَلَيْهِمْ = بر ایشان ( یهودیان )‌ شُحُومَهُمَا = پیه های آن دو ( جمع شَحْم ) إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَا = مگر انچه حمل شده بر پشت آن دو (‌گاو و گوسفند ) أَوِ الْحَوَايَا = یا روده ها (‌جمع حَوِيَّة) أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ = يا آنچه مخلوط شده با استخوان ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ = آن جزا دادیم ایشان را بِبَغْيِهِمْ = به سبب ستم شان وَإِنَّا لَصَادِقُونَ = و همانا ما هر آینه راستگویانیم 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١٤٦) -محرمات بر يهود. در اين آيه اشاره به قسمتى از محرمات بر يهود مى‌كند تا روشن شود، كه احكام مجعول و خرافى بت‌پرستان نه با آيين اسلام سازگار است و نه با آيين يهود، (و نه با آيين مسيح كه معمولا در احكامش از آيين يهود پيروى مى‌كند) . لذا نخست مى‌گويد: «بر يهوديان، هر حيوان ناخن‌دارى را حرام كرديم» (وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ) . بنابراين، تمام حيواناتى كه «سم چاك» نيستند اعم از چهارپايان يا پرندگان، بر يهود تحريم شده بود. سپس مى‌فرمايد: «پيه و چربى موجود در بدن گاو و گوسفند را نيز بر آنها حرام كرده بوديم» (وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما) . و به دنبال آن، سه مورد را استثناء مى‌كند، نخست «چربيهايى كه در پشت اين دو حيوان قرار دارد» (إِلاّ ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما) . «و چربيهايى كه در پهلوها و لابلاى امعاء قرار گرفته» (أَوِ الْحَوايا) . «و چربيهايى كه با استخوان آميخته شده است» (أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ) . ولى در پايان آيه تصريح مى‌كند كه اينها در حقيقت بر يهود حرام نبود، «اما به خاطر ظلم و ستمى كه مى‌كردند، از اين گونه گوشتها و چربيها كه مورد علاقۀ آنها بود به حكم خدا محروم شدند» (ذلِكَ جَزَيْناهُمْ بِبَغْيِهِمْ) . و براى تأكيد اضافه مى‌كند: «اين يك حقيقت است و ما راست مى‌گوييم» (وَ إِنّا لَصادِقُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 659 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قران #جلسه_848 🌹 #آیه_۱۴۶ #سوره_انعام 🌸 وَعَلَى الَّذِينَ هَادُوا حَرَّمْنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ ۖ وَمِنَ الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتْ ظُهُورُهُمَآ أَوِ الْحَوَايَآ أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْمٍ ۚ ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ ۖ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ 🍀 ترجمه: و بر کسانی که یهودی شدند هر حیوان ناخن ‌دار، و از گاو و گوسفند پیه هر دو را بر آنان حرام كردیم مگر آن مقدار كه بر پشت یا همراه روده ‌های آنان است یا آنچه مخلوط با استخوان است؛ این [تحریم‌] را به سبب ستم كردنشان به آنان كیفر دادیم، و یقیناً ما راستگوییم. 🌷 #هادوا: یهودی شدند 🌷 #ظُفُر: ناخن 🌷 #الْبَقَر: گاو 🌷 #الْغَنَم: گوسفند 🌷 #شُحُوم: جمع شحم است و به معنای پیه و چربی است 🌷 #ظُهُورُهُمَا: پشت آنان 🌷 #الْحَوَايَآ: روده ها 🌷 #اخْتَلَطَ: مخلوط شده 🌷 #عَظْم: استخوان 🌷 #جَزَيْنَاهُمْ: جزا دادیم 🌷 #بِبَغْيِهِمْ: به سبب ظلم و ستمشان 🌷 #صَادِقُون: راستگویان 🌸 اين آيه همانند سایر آیات سوره انعام در #مکه نازل شده است و اشاره به قسمتى از محرّمات بر #يهود مى‌ كند تا روشن شود، كه احكام مجعول و خرافى بت ‌پرستان نه با آيين #اسلام سازگار است و نه با آيين يهود، و نه با آيين مسيحیت كه معمولاً در احكامش از آيين يهود پيروى مى ‌كند لذا نخست مى‌ فرمايد: «وَ عَلَى الَّذِينَ هادُوا حَرَّمْنا كُلَّ ذِي ظُفُرٍ: و بر کسانی که یهودی شدند هر حیوان ناخن دار را #حرام کردیم» سپس مى ‌فرمايد: «وَ مِنَ الْبَقَرِ وَ الْغَنَمِ حَرَّمْنا عَلَيْهِمْ شُحُومَهُما: و از گاو و گوسفند پیه و ‌چربی هر دو را بر آنان حرام کردیم» 🌸 و به دنبال آن، سه مورد را استثنا مى ‌كند، نخست چربی هايى كه در پشت اين دو حيوان قرار دارد «إِلاّ ما حَمَلَتْ ظُهُورُهُما: مگر آن مقدار که بر پشت این دو است» و «أَوِ الْحَوايا: و یا چربی هایی که همراه روده های آنان است» «و أَوْ مَا اخْتَلَطَ بِعَظْم: و یا آنچه مخلوط با استخوان است» ولى در پايان آيه تصريح مى ‌كند كه اينها در حقيقت بر يهود #حرام نبود، امّا به خاطر ظلم و ستمى كه مى‌ كردند، از اين گونه گوشت ها و چربی ها كه مورد علاقه آنها بود به حكم #خدا محروم شدند «ذلِكَ جَزَيْناهُمْ بِبَغْيِهِمْ: این را به سبب ستم کردنشان به آنان کیفر دادیم» و براى تأكيد اضافه مى ‌كند: «وَ إِنّا لَصادِقُونَ: و قطعا ما راستگوییم» البته تحریم بعضی خوردنی ها بر یهود موقت بود و بعدها برطرف شد. 🔹 پیام های آیه ۱۴۶ سوره انعام 🔹 ✅ گاهی محدود ساختن غذای متخلفان، بلا مانع است. ✅ کیفر #الهی منحصر در آخرت نیست، در دنیا هم هست. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_انعام #آیه_146 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

آیه ۱۴۲ و ۱۴۳ نسا در باره پنج صفت از صفات منافقان است. 1_آنها برای رسیدن به اهدافشان خدعه می‌کنند و حتی می خواهند بر خداوند نیز خدعه بزنند درحالیکه خود درنوعی خدعه هستند زیرا برای به دست آوردن سرمایه ناچیز سرمایه های بزرگ وجود خود را از دست می دهند .((ان المنافقین یخادعون الله وهو خادعهم )) این آیه مراد از فریب دادن خدا اظهار ایمان دروغین به پیامبراسلام است زیرا هرکه پیامبر رافریب دهد خدا را فریب داده است. 2_هنگامی که به نماز بر می خیزند با کسالت بر می خیزند ((واذا قاموا الی الصلوه قاموا کسالی)) 3_ آنها چون به وعده های خداوند ایمان ندارند اگر عبادت یا عمل نیک انجام دهند در برابر مردم ریا می کنند.((یرا ٕون الناس)) 4_خدا را جز اندکی یاد نمی کنند .مراد از (لایذکرون ) نماز است یعنی آنها فقط در نزد مردم نماز می خوانند ولذا قلیل است ویا منظور این است که آنها نه تنها در حال نماز بلکه در سایر اوقات هم خدارا یاد نمی کنند.((ولا یذکرون الله الا قلیلا)) 5_ منافق مذبذب است یعنی گاهی با کافر است و گاهی با مومن در حقیقت با هیچ کدام آنها ،مردد بین کافر ومومن هستند مانند یک جسد آویزان فاقد جهت معینی هستند و هر کسی را خدا گمراه کند راهی برای او نخواهی یافت.((ومن یضلل الله فلن تجد له سبیلا)) 📕منتخب تفسیر نمونه 📕تفسیر مبین ✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾ 🆔اکنون شما هم به کانال ✨« #آموزش_تجوید_و_حفظ_قرآن» ✨ بپيونديد: 👉@amozeshtajvidhefzquran👈

#آیه_گرافی 🌸خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ صَلْصَالٍ كَالْفَخَّارِ 🍃انسان را از گِل خشکیده‌ای همچون سفال آفرید ‏ 🌸وَخَلَقَ الْجَانَّ مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ 🍃و جنّ را از شعله‌های مختلط و متحرّک آتش خلق کرد           سوره الرحمن آیات ۱۵-۱۴ 💛🌱 ✾•┈┈••📚☆✦❀✦☆📚••┈┈•✾ 🆔اکنون شما هم به کانال ✨« #آموزش_تجوید_و_حفظ_قرآن» ✨ بپيونديد: 👉@amozeshtajvidhefzquran👈