وَقَالُوا اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۖ بَلْ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ كُلٌّ لَهُ قَانِتُونَ ﴿١١٦﴾ و [یهود و نصاری] گفتند: خدا [برای خود] فرزندی گرفته، منزّه است او [از اوصاف دروغ و باطلی که به حضرتش نسبت می دهند]، بلکه آنچه در آسمان ها و زمین است مخلوق و مملوک اویند [نه فرزند او؛ زیرا فرزند، هم جنس پدر و مادر است و چیزی در جهان هم جنس خدا نیست تا فرزند خدا باشد] و همه در برابر او مطیع و فرمانبردارند. (۱۱۶) وَقَالُوا = و گفتند اتَّخَذَ اللهُ = گرفت خدا وَلَدًا = فرزندی سُبْحَانَهُ = پاک و‌ منزه است او بَلْ= بلکه لَهُ = برای او مَا فِي = آنچه در السَّمَاوَاتِ = آسمان ها وَالْأَرْضِ = و زمین كُلٌّ = همه لَهُ = برای او قَانِتُونَ = فروتنان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١١٦) -خرافات يهود و نصارى و مشركان! اين عقيدۀ خرافى كه خداوند داراى فرزندى است هم مورد قبول مسيحيان است، هم گروهى از يهود، و هم مشركان آيۀ شريفه براى كوبيدن اين خرافه چنين مى‌گويد: «آنها گفتند: خداوند فرزندى براى خود انتخاب كرده است، پاك و منزّه است او از اين نسبتهاى ناروا» (وَ قالُوا اتَّخَذَ اللّهُ وَلَداً سُبْحانَهُ) . خدا چه نيازى دارد كه فرزندى براى خود برگزيند؟ آيا نيازمند است؟ احتياج به كمك دارد؟ احتياج به بقاء نسل دارد؟ «براى او است آنچه در آسمانها و زمين است» (بَلْ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ) . «و همگان در برابر او خاضعند» (كُلٌّ لَهُ قانِتُونَ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 113 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_قرآن #جلسه_134 🌷 #آیه_116 #سوره_بقره 🌸 وَقَالُواْ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَداً سُبْحَانَهُ بَلْ لَّهُ مَا فِى السَّماواتِ وَ الأَرْضِ كُلٌّ لَّهُ قَانِتُونَ 🍀 ترجمه:و گفتند: خداوند فرزندى براى خود اختیار كرده است. منزّه است او، بلكه آنچه در آسمانها و زمین است از آن اوست و همه در برابر او فرمانبرند. 🌷 #سبحان:یعنی خداوند از هر نسبت بدی و از هرضعف و ناتوانی و کمبود پاک و منزه است 🌷 #السماوات:آسمان ها 🌷 #الأرض:زمین 🌷 #قانتون:یعنی کسانی در که برابر دستورات خدا اطاعت می کنند پس قنوت یعنی اطاعت در برابر خدا 🌺 بعضی از اهل كتاب(یهود و نصارا) و مشركان، هركدام به نوعى براى خداوند فرزندى مى پنداشتند؛ #یهود مى گفت: عُزَیر فرزند خداست. نصارا نیز حضرت عیسى را فرزند خدا معرّفى مى كردند و مشركان، #فرشتگان را فرزندان خدا مى دانستند. این آیه ردّى است بر این توهّم غلط ونابجا، وذات خداوند را از چنین نسبتى منزّه مى داند.خدا را با خود مقایسه نكنیم. اگر انسان نیاز به فرزند دارد بخاطر موارد ذیل است: 1⃣ عمرش محدود است و میل به بقاى خویش و نسل خویش دارد. 2⃣ قدرت انسان کم است و نیازمند كمک كننده است. 3⃣ نیازمند #محبّت و عاطفه است و لازم است مونسى داشته باشد. 🌺 ولى #خداوند از همه ى این كمبودها و نیازها منزّه است، بلكه هرچه در آسمانها و زمین است، همه در برابر او متواضعند. 🔹 پيام های آیه 116 سوره بقره 🔹 ✅ خدایى كه همه #آسمان ها و زمین در برابر او تسلیم هستند، چه كمبودى دارد تا از طریق فرزند گرفتن آن را جبران كند؟! «بل له ما فى السموات» ✅ #خشوع وتواضع، در برابر كسى سزاوار است كه تمام هستى از آن اوست، نه بت ها و طاغوت هایى كه از آفریدن حتّى یك مگس نیز عاجزند و قدرت نفع و ضررى ندارند. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_هجدهم #صفحه_سی_هشتم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_نوزدهم #صفحه_سی_هشتم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran

👤✍جابربن عبدالله انصاری می گوید: 🗓درآخرین جمعه ماه رمضان خدمت رسول خداصلی الله علیه وآله رسیدم وچون آن حضرت مرامشاهده نمودفرمود:ای جابر! این آخرین جمعه ماه رمضان است. 💫 👈🌙پس توباماه رمضان وداع کن وبگو: ⚡️اللَّهُمَّ لَاتَجعَلهُ آخِرَالعَهدِمِن صِیَامِنَااَیَّاهُ فَاِن جَعَلتَهُ فَاجعَلنِی مَرحُوماًوَلَاتَجعَلنِی مَحرُوماً.⚡️ 💫خدایااین ماه آخرروزه داری ما قرارمده واگرچنین خواهی کردپس مراازکسانی قرارده که موردرحمت توقرارگرفته اندومن راازمحرومین قرارمده.💥😔🤲 👈سپس فرمود: هرکس این وداع راانجام دهدیکی ازدوخبربه اومی رسد:✔️ 👌یابه ماه مبارک رمضان آینده خواهدرسیدویاموردآمرزش ورحمت خداواقع خواهدشد.💯🌷🏵 📕وسائل الشیعه؛💫 ج ۱۰،ص۳۶۵💫 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

⭐️🌙⭐️🌙⭐️🌙⭐️🌙 📚 #آیات_موضوعی 📘 #آیه_ولایت 💫إِنَّمَا وَلِيُّكُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَالَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَهُمْ رَاكِعُونَ💫 📖✍(۵۵ مائده) ♻️ترجمه. 🔰🔰🔰 🔸ولیّ امر و یاور شما تنها خدا و رسول و مؤمنانی خواهند بود که نماز به پا داشته و به فقرا در حال رکوع زکات می‌دهند💎✅ 💥 (به اتفاق مفسّران مراد علی علیه السّلام است)💥 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈 ⭐️🌙⭐️🌙⭐️🌙⭐️🌙