وَلَنْ تَرْضَىٰ عَنْكَ الْيَهُودُ وَلَا النَّصَارَىٰ حَتَّىٰ تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ ۗ قُلْ إِنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الْهُدَىٰ ۗ وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ ﴿١٢٠﴾ یهود و نصاری هرگز از تو راضی نمی شوند تا آنکه از آیینشان پیروی کنی. بگو: مسلماً هدایت خدا فقط هدایت [واقعی] است. و اگر پس از دانشی که [چون قرآن] برایت آمده از هوا و هوس های آنان پیروی کنی، از سوی خدا هیچ سرپرست و یاوری برای تو نخواهد بود. (۱۲۰) وَلَنْ تَرْضَىٰ = و هرگز راضی نمی شود عَنْكَ = از تو الْيَهُودُ = یهود وَلَا النَّصَارَىٰ = و نه نصارا حَتَّىٰ = تا اینکه تَتَّبِعَ = پیروی کنی مِلَّتَهُمْ = آئین ایشان را قُلْ = بگو إِنَّ = همانا هُدَى اللهِ = هدایت خدا هُوَ الْهُدَىٰ = آن ( همان )هدایت است وَلَئِنِ = (لَ + اِن) و هر آینه اگر اتَّبَعْتَ =پیروی کنی أَهْوَاءَهُمْ = هواهاى ايشان ( خواسته هاى ايشان ) [ جمع هَوی ] بَعْدَ الَّذِي = بعد از آنکه جَاءَكَ = آمد تو را مِنَ الْعِلْمِ = از دانش مَا لَكَ = نیست برای تو مِنَ اللهِ = از جانب خدا مِنْ وَلِيٍّ = هیچ سرپرست وَلَا نَصِيرٍ = و نه یاوری 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

آيه ١٢٠- شأن نزول: از ابن عباس نقل شده كه: يهود مدينه و نصاراى نجران انتظار داشتند كه پيامبر اسلام صلّى اللّه عليه و اله همواره در قبله با آنها موافقت كند، هنگامى كه خداوند قبلۀ مسلمانان را از بيت المقدس به سوى كعبه گردانيد آنها از پيامبر صلّى اللّه عليه و اله مأيوس شدند (و شايد در اين ميان بعضى از طوايف مسلمانان ايراد مى‌كردند كه نبايد كارى كرد كه باعث رنجش يهود و نصارى گردد) . آيه نازل شد و به پيامبر اعلام كرد كه اين گروه از يهود و نصارى نه با هماهنگى در قبله و نه با چيز ديگر از تو راضى نخواهند شد، جز اين كه آيين آنها را دربست بپذيرى. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 116 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_قرآن #جلسه_138 🌷 #آیه_120 #سوره_بقره 🌸 وَلَنْ تَرْضَى عَنْكَ الْيَهُودَ وَلاَ النَّصَارا حَتَّى تَتَّبِعَ مِلَّتَهُمْ قُلْ إنَّ هُدَى اللَّهِ هُوَ الهُدَى وَلَئِنْ اتَّبَعْتَ أَهْوَآءَهُمْ بَعْدَ الَّذِي جَآءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَالَكَ مِنَ اللَّهِ مِنْ وَلِيّ وَلاَ نَصِير ٍ 🍀 ترجمه:(اى پیامبر!) هرگز یهود و نصارا از تو راضى نخواهند شد تا (آنكه تسلیم خواسته آنان شوى و) از آئین آنان پیروى كنى.بگو: هدایت تنها هدایت الهى است، و اگر از هوى و هوسهاى آنها پیروى كنى، بعد از آنكه علم (وحى الهى) نزد تو آمد، هیچ سرپرست و یاورى از جانب خداوند براى تو نخواهد بود. 🌺 بعد از تغییر قبله، ناراحتى #یهود از مسلمانان بیشتر شد و احیاناً بعضى از مسلمان ها نیز تمایل داشتند قبله همان #بیت_المقدّس باشد تا بتوانند با یهود در الفت ودوستى زندگى كنند،غافل از اینكه رضایت اهل كتاب با حفظ آن حاصل نمى شد و انتظار آنان، پیروى از تمام آیین آنها و نه فقط قبله آنان بود. 🌺 این آیه در عین اینكه خطاب به #پیامبر اسلام صلى الله علیه وآله است، خطاب به همه مسلمانان در طول تاریخ نیز هست كه هرگز یهود و نصارا از شما راضى نخواهند شد، مگر آنكه تسلیم بى چون و چراى آنان شوید و از اصول و ارزش هاى الهى كناره بگیرید.ولى شما مسلمان ها باید با قاطعیّت دست رد به سینه آن ها بزنید و بدانید تنها راه سعادت، راه وحى است نه پیروى از تمایلات این و آن. 🔹 پيام های آیه 120 سوره بقره 🔹 ✅ #دشمن، به كم راضى نیست. فقط با سقوط كامل و محو مكتب و متلاشى شدن اهداف شما راضى مى شود. «لن ترضى عنك...» ✅ اگر #مسلمانان مشاهده كردند كه كافران از دین آنان راضى هستند،باید در دیندارى خود تردید نمایند. ✅ جز وحى و هدایت الهى، همه راه ها انحرافى است. ✅ رابطه با اهل كتاب نباید به قیمت صرف نظر كردن از #اصول تمام شود. جذب دیگران آرى، ولى عقب نشینى از اصول هرگز. «لئن اتّبعت اهوائهم...» ✅ پیروى از تمایلات و هوس هاى مردم، منجر به قطع الطاف الهى مى شود. یا لطف خدا، یا هوس هاى مردم. «ما لك من اللّه من ولىّ ولانصیر» 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸☘🌸☘🌸☘🌸☘🌸 ☘🌸☘ 🌸☘ ☘ #نکات_حفظ_قرآن_کریم 🔸حرف زدن شما را بجایی نمی‌رساند. ❗️ 👌برای اینکه #موفق_باشید باید کاری بکنید که افراد موفق انجام می‌دهند.😇 👈افراد موفق بسیار #فعال هستند.✅ 👈#هدف_گذاری می‌کنند،✅ 👈#کارها را به #کارهای_کوچکتر تقسیم می‌کنند.✅ 👈 #موانع را پیش بینی می‌کنند،✅ 👈 #موفقیت خود را مجسم می‌کنند،✅ 👈برای خود #جملات_مثبت درست می‌کنند و به خودشان #ایمان دارند.😇☺️🌷 💪 #تمام_تلاشتو_بکن👌 💪تا تلاشی نکنی چیزی #تغییر نمی کنه فکرتو خالی از #افکار_منفی و نمی تونم ها کن🧠 🏃‍♂مصمم برو جلو ...🌷 💥 #انرژی_منفی و #موج_منفی از امروز ممنوع❌ ❓چرا🤔 👈چون با این کارت بیشترین #ضربه رو به خودت میزنی ❗️ 😊 امیدوارم قبل از اینکه یه روز افسوس #امروزت رو بخوری زودتر به خودت بیای و راهی پیدا کنی و خودتو ثابت کنی 😍 🏵اگه بخوايم #صبر كنيم تا آماده آماده بشیم و بعد #شروع كنيم بايدكل زندگيمون رو به #صبر كردن بگذرونيم🎗 🌀💤شروع كنيد! با هر چيزى كه دارين 👈از هر جايى كه هستين ، 🌹 👈هر چقدر كه ميتونيد💐👌 👈اما شروع كنيد😊🏃 💫⚡️ #الهی_به_امید_تو⚡️💫 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈 🌸☘🌸🍀🌸☘🌸☘🌸 ☘🌸☘ 🌸☘ ☘

 🌸☘🌸☘🌸☘🌸☘🌸 ☘🌸☘ 🌸☘ ☘ #نکات_حفظ_قرآن_کریم 🔸😔گاهی فراموش می کنیم که تمام امور بدست #خداست و تقسیم روزیها در #دست_قدرتمند_خداست،. 💥💫 🤔چه #پشتوانه ای قوی تر از خدا وجود داره که ما رو به #اهدافمون برسونه⁉️ 💫 اگر نظر خداوند بر این باشد که بنده ای رو در امری #موفق بدارد چه تضمینی بهتر از آن هست❓ 😇هرچند باید در امور مختلف تلاش کنیم اما همه چیز #تمرین نیست.❎ 🔴چه# کند پیش بریم و چه #حافظه ی ضعیفی داشته باشیم و چه با #مشکلات سختی مواجه بشیم در معرض امتحان الهی هستیم.💌✔️ 💫 #مهم_اینه_که_شاکر_باشیم. 💫 . 💫⚡️فراموش نکنیم اوست که #یقبض و #یبسط..⚡️💫 پس، از او در پیشرفت خودمون کمک بگیریم.✅ ↩️و بدونیم که خصوصا در #حفظ_قرآن هیچ ضمانتی برتر #معنویت نیست، اگه برای #خدا و در #مسیر_رضایت او #برنامه_هارو انجام بدیم و تلاش کنیم، خود خداوند راه رو به ما نشان می ده و #هموار می سازه. 💯 📨مطالب #کلیدی رو به ما می رسونه و موفق هم میشیم. 😌 📚و اگر برای #رضایت_خدا هر روز برنامه ها رو انجام بدیم و هر روز #شکر گزار باشیم دیگه نگران نتیجه کار نیستیم که خوب شود یا بد.👌😍 👈فقط #خوشحالیم از اینکه این کار را برای او انجام داده ایم و بس😊 💫به خدا #اعتماد کن❗️ ⏱به #زمانبندی هاش❗️ 📩به #حکمتش❗️ 〽️گاهی شاید بعضی اتّفاقات به ظاهر خوش نباشه، اگه #صبرتون رو از دست بدید و حتی به نامیدی برسید، ولی بعدها به #حکمت و #معناش پی می بری.💯 🌐اونوقت متوجه خواهی شد که باید اینطوری می شده و با این مشکلات مواجه میشدی تا به این جایی که الان هستی برسید.👌 👈پس، در مقابل #موانع_و_مشکلات زندگیت صبور باش و #امیدت رو از دست نده! شاید خدا چیزهای بهتری برات در نظر داره. 🏆☺️😇 😎پس فقط بهش #اعتماد کن❗️ 💓به خواسته #قلبیتان بچسبید اما چگونگی اتفاق افتادن آن را به خدا بسپارید✅👌 ⬅️به هر حال باید #رنج یکی از این دو را تحمل کنید، گزینه ی سومی وجود نخواهد داشت😊 1⃣📆درد #منظم بودن و انجام #برنامه روزانه✅ 2⃣ 👿درد #تاسف✅ 👨‍💻👩‍💻تلاش_کن_طلاش_کن🌹👌 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈 🌸☘🌸☘🌸☘🌸 ☘🌸☘ 🌸☘ ☘