وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٣٢﴾ و زندگی دنیا [بدون ایمان و عمل صالح] بازی و سرگرمی است، و یقیناً سرای آخرت برای آنان که همواره پرهیزکاری می کنند، بهتر است. آیا نمی اندیشید؟ (۳۲) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴿٣٢﴾ و زندگی دنیا [بدون ایمان و عمل صالح] بازی و سرگرمی است، و یقیناً سرای آخرت برای آنان که همواره پرهیزکاری می کنند، بهتر است. آیا نمی اندیشید؟ (۳۲) وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا = و نیست زندگی دنیا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ = مگر بازیچه و سرگرمی وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ = و هر آینه خانه آخرت خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ = بهتر است برای کسانی که تقوا پیشه می کنند أَفَلَا تَعْقِلُونَ = آیا پس تعقل نمی کنید 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٣٢) -در اين آيه براى بيان موقعيت زندگى دنيا در برابر زندگى آخرت چنين مى‌گويد: «زندگى دنيا چيزى جز بازى و سرگرمى نيست» (وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاّ لَعِبٌ وَ لَهْوٌ) . تشبيه زندگى دنيا به بازى و سرگرمى از اين نظر است كه بازيها و سرگرميها معمولا كارهاى توخالى و بى‌اساس هستند كه از متن زندگى حقيقى دورند. بسيار ديده مى‌شود كه كودكان دور هم مى‌نشينند و بازى را شروع مى‌كنند، يكى را «امير» و ديگرى را «وزير» ، و يكى را «دزد» و ديگرى را «قافله» ؛ اما ساعتى نمى‌گذرد كه نه خبرى از امير است و نه وزير، و نه دزد و نه قافله، و يا در نمايشنامه‌هايى كه به منظور سرگرمى انجام مى‌شود صحنه‌هايى از جنگ يا عشق يا عداوت مجسّم مى‌گردد اما پس از ساعتى خبرى از هيچ كدام نيست. سپس زندگانى سراى ديگر را با آن مقايسه كرده مى‌فرمايد: «سراى آخرت براى افراد با تقوا بهتر است آيا انديشه و تعقل نمى‌كنيد» (وَ لَلدّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ) . زيرا حياتى است جاويدان و فناناپذير در جهانى وسيعتر و سطح بسيار بالاتر، در عالمى كه سر و كار آن با حقيقت است نه مجاز، و با واقعيت است نه خيال. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 587 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحیم 🌹#تفسیر_قران #جلسه_767 🌹 #آیه_۳۲ #سوره_أنعام 🌸 وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَآ إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۖ وَلَلدَّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ ۗ أَفَلَا تَعْقِلُونَ 🍀 ترجمه: و زندگی دنیا چیزی جز بازی و سرگرمی نیست، و یقیناً سرای آخرت برای کسانی كه تقوا پیشه می کنند بهتر است. آیا نمی‌ اندیشید؟ 🌷 #الْحَيَاة: زندگی 🌷 #لَعِب: بازی 🌷 #لَهْو: سرگرمی 🌸 این آیه همانند سایر آیات سوره أنعام در #مکه نازل شده است. در اين آيه براى بيان موقعيّت زندگى دنيا در برابر زندگى آخرت چنين مى‌ فرماید: «وَ مَا الْحَياةُ الدُّنْيا إِلاّ لَعِبٌ وَ لَهْوٌ: و زندگی دنیا چیزی جز بازی و سرگرمی نیست» تشبيه #زندگى_دنيا به بازى و سرگرمى از اين نظر است كه بازی ها و سرگرمی ها معمولاً كارهاى توخالى و بى ‌اساس هستند كه از متن زندگى حقيقى دورند. بسيار ديده مى ‌شود كه كودكان دور هم مى‌ نشينند و بازى را شروع مى‌ كنند، يكى را«شاه» و ديگرى را «وزير» ، و يكى را «دزد» و ديگرى را «پلیس» ؛ امّا ساعتى نمى‌ گذرد كه نه خبرى از شاه است و نه وزير، و نه دزد و نه پلیس، و يا در نمايشنامه ‌هايى كه به منظور سرگرمى انجام مى ‌شود صحنه‌هايى از جنگ يا عشق يا دشمنی مجسّم مى ‌گردد. امّا پس از ساعتى خبرى از هيچ كدام نيست. 🌸 سپس زندگانى سراى ديگر را با آن مقايسه كرده مى‌ فرمايد: «وَ لَلدّارُ الْآخِرَةُ خَيْرٌ لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ أَ فَلا تَعْقِلُونَ: و یقینا سرای آخرت برای کسانی که #تقوا پیشه می کنند بهتر است. آیا نمی اندیشید؟» زيرا حياتى است جاويدان و فناناپذير در جهانى وسيع تر و سطح بسيار بالاتر، در عالَمى كه سر و كار آن با حقيقت است نه مجاز، و با واقعيّت است نه خيال 🔹 پیام های آیه ۳۲ سوره أنعام 🔹 ✅ #دنیا_محوری، فکری کودکانه و ‌پوچ است. ✅ #راه_نجات از حسرت آخرت، فکر و‌تعقل است. ✅ #خردمند، فریب دنیا را نمی خورد. ✅ به کار نگرفتن اندیشه، زمینه توجه به دنیا و غفلت از آخرت است. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_انعام #آیه_32_تا_34 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

📚#شناسنامه_سوره 📖#سوره_انشراح : نود و چهارمین سوره 📶ترتیب نزول : 12 🕋محل نزول : مکه مکرمه 🔢تعداد آیات : 8 🔢تعداد کلمات : 27 ⌨تعداد حروف : 102 🔢تعداد لفظ . الله : 1 💠معانی سوره: انشراح از واژه شرح به معنای گسترش میباشد. 🔶️نامهای دیگر سوره: شرح ( گشودن ) – الم نشرح. 🔷️ویژگی سوره : این سوره الطاف و عنایات الهی که شامل حال رسول خدا (ص) است و مهمترین آنها شرح صدر است را بیان میکند. ✴موضوعات کلی سوره : شرح صدر که مهمترین و بزرگترین موهبت الی است – آسان و سبک ساختن بار سنگین رسالت با امدادها – شهرت و نامداری کتاب آسمانی یعنی قرآن از سوی خداوند – قانون کلی و سنت حتمی الهی در مورد امید. ❇فضیلت قرائت این سوره : 🍀– پیامبر اکرم (ص) : هرکس این سوره را بخواند پاداشش مثل این است که محمد (ص) اورا غمگین ببیند و غمش را برطرف کند. 🍀– امام صادق (ع): هرکه بسیار بخواند در روزی یا شبی سوره های شمس – لیل – ضحی - شرح را . هر چیز که نزد او حاضر باشد در قیامت برای او شهادت بدهند . حتی مو و پوست و گوشت و خون و عروق و اعصاب و استخوانها و جمیع اعضای او. و حق تعالی بفرماید که : شهادت شما را قبول کردم از برای بنده خود . این ملائکه ببرید اورا به بهشت و هرجا را که او اختیار نماید به او عطا کنید و گوارا باد فضل و رحمت من از برای بنده من. 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈