#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_بقرة آیه ی 119 #نغمه_صبا 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ ﴿١١٩﴾ قطعاً ما تو را به درستی و راستی، بشارت دهنده وبیم رسان فرستادیم، و تو [بعد از ابلاغ پیام حق] مسؤولِ [ایمان نیاوردن و وضع و حال] دوزخیان نیستی. (۱۱۹ ) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا ۖ وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ ﴿١١٩﴾ قطعاً ما تو را به درستی و راستی، بشارت دهنده وبیم رسان فرستادیم، و تو [بعد از ابلاغ پیام حق] مسؤولِ [ایمان نیاوردن و وضع و حال] دوزخیان نیستی. (۱۱۹) إِنَّا =( انَّ + نا ) همانا ما أَرْسَلْنَاكَ = فرستادیم تو را بِالْحَقِّ = به حق بَشِيرًا = مژده دهنده ، بشارت دهنده وَنَذِيرًا = و ترساننده ، بیم دهنده وَلَا تُسْأَلُ = و پرسیده نمی شوی عَنْ = از أَصْحَابِ = یاران الْجَحِيمِ = آتش سوزان 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ١١٩) -در اين آيه روى سخن را به پيامبر كرده و وظيفۀ او را در برابر درخواست معجزات اقتراحى و بهانه جوييهاى ديگر مشخص مى‌كند مى‌گويد: «ما تو را به حق براى بشارت و انذار (مردم جهان) فرستاديم» (إِنّا أَرْسَلْناكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً) . تو وظيفه دارى دستورات ما را براى همۀ مردم بيان كنى، معجزات را به آنها نشان دهى و حقايق را با منطق تبيين نمايى، و اين دعوت بايد توأم با تشويق نيكوكاران، و بيم دادن بدكاران، باشد اين وظيفۀ تو است. «اما اگر گروهى از آنها بعد از انجام اين رسالت ايمان نياوردند تو مسؤول گمراهى دوزخيان نيستى» (وَ لا تُسْئَلُ عَنْ أَصْحابِ الْجَحِيمِ) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 115 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم #تفسیر_قرآن #جلسه_137 🌷 #آیه_119 #سوره_بقره 🌸 إِنَّآ أَرْسَلْناَكَ بِالْحَقِّ بَشِيراً وَنَذِيراً وَلاَ تُسْئَلُ عَنْ أَصْحاَبِ الْجَحِيمِ 🍀 ترجمه:ما تو را به حقّ فرستادیم تا بشارتگر و بیم دهنده باشى و تو مسئول اهل جهنم نیستى. 🌺 این آیه با خود #پیامبر_اسلام سخن می گوید:اى رسول گرامى! به توقّعات نابجاى كافران توجّه نكن. آنان هركدام توقّع دارند اوراق متعدّدى از آیات برایشان نازل شود؛ «بل یرید كلّ امرء منهم ان یؤتى صحفاً منشّرةً»در حالى كه ما تو را همراه منطق حقّ براى مردم فرستاده ایم تا از طریق بشارت وانذار، آنان را نسبت به سعادت خودشان آشنا كنى. 🌺 اگر گروهى بهانه جویى كرده و از پذیرش حقّ سرباز زدند و توقّع داشتند كه بر آنان وحى نازل شود، تو مسئول دوزخِ آنان نیستى، تو فقط عهده دار بشارت و انذارى، و مسئول نتیجه و قبول یا ردّ مردم نیستى.بشارت و انذار، نشانه ى اختیار #انسان است. در قرآن مكرر این معنا آمده است كه آنچه بر خداوند است، فرستادن پیامبرى معصوم با منطق حقّ همراه با بشارت و انذار است. حال مردم خودشان هستند كه آزادانه یا راه حقّ را مى پذیرند و یا سرسختانه لجاجت مى كنند. 🔹 پيام های آیه 119 سوره بقره 🔹 ✅ در برابر هر تضعیف روحیّه اى از طرف دشمن، نیاز به تقویت و تسكین روحى از طرف خدا است. «ارسلناك بالحقّ» ✅ #بشارت_و_هشدار ،همچون دو كفّه ترازو باید در حال تعادل باشد، وگرنه موجب غرور یا یأس مى شود. «بشیراً ونذیراً» 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#ترجمه_کلمه_به_کلمه #سوره_بقره #درس_بیست_چهارم #صفحه_سی_هشتم 🔷کانال آموزش حفظ وتجویدقرآن👇 @amozeshtajvidhefzquran