#شان_نزول 🌴 #توبه بعد از اشتباه⚠️ #آل عمران /86 📖 ✴یکی از انصار (مسلمانان مدینه )به نام حارث بن سوید دستش به خون بی گناهی (محذر بن زیاد) آلوده گشت و از ترس مجازات از اسلام برگشت و به مکه فرار کرد . 🔶️ پس از ورود به مکه ، از کار خود سخت پشیمان گشت و در اندیشه فرو رفت که در برابر این جریان چه کند . ✴ بالاخره فکرش به این جا رسید که یک نفر را سوی خویشان خود به مدینه بفرستند تا از پیغمبر سؤ ال کند آیا برای او راه بازگشتی وجود دارد یا نه ؟ 🔶️ این آیه نازل شد و قبولی توبه او را با شرایط خاصی اعلام داشت . ✴حارث بن سوید خدمت پیامبر رسید و مجددا اسلام آورد و تا آخرین نفس به اسلام وفادار ماند . 🔶️ولی یازده نفر از پیروان او که از اسلام برگشته بودند به حال خود باقی ماندند . 👇👇👇👇 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: @amozeshtajvidhefzquran

#آموزش_حفظ #سوره_مبارکه_نساء آیه ی 97 #نغمه_سه_گاه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ ۖ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا ۚ فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿٩٧﴾ قطعاً کسانی که [با ترک هجرت از دیار کفر، و ماندن زیر سلطه کافران و مشرکان] بر خویش ستم کردند [هنگامی که] فرشتگان آنان را قبض روح می کنند، به آنان می گویند: [از نظر دین داری و زندگی] در چه حالی بودید؟ می گویند: ما در زمین، مستضعف بودیم. فرشتگان می گویند: آیا زمین خدا وسیع و پهناور نبود تا در آن [از محیط شرک به دیار ایمان] مهاجرت کنید؟! پس جایگاهشان دوزخ است و آن بد بازگشت گاهی است. (۹۷) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

➖تلاوت قرآن رو چند بار با دقت گوش کنید ➖بعد میریم به سراغ ترجمه کلمه به کلمه و تفسیر این آیه 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

إِنَّ الَّذِينَ تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ ۖ قَالُوا كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللَّهِ وَاسِعَةً فَتُهَاجِرُوا فِيهَا ۚ فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَاءَتْ مَصِيرًا ﴿٩٧﴾ قطعاً کسانی که [با ترک هجرت از دیار کفر، و ماندن زیر سلطه کافران و مشرکان] بر خویش ستم کردند [هنگامی که] فرشتگان آنان را قبض روح می کنند، به آنان می گویند: [از نظر دین داری و زندگی] در چه حالی بودید؟ می گویند: ما در زمین، مستضعف بودیم. فرشتگان می گویند: آیا زمین خدا وسیع و پهناور نبود تا در آن [از محیط شرک به دیار ایمان] مهاجرت کنید؟! پس جایگاهشان دوزخ است و آن بد بازگشت گاهی است. (۹۷) إِنَّ الَّذِينَ = همانا کسانی که تَوَفَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ = گرفت ایشان را ملائکه ظَالِمِي أَنْفُسِهِمْ = درحالی که ستمگرند بر خودشان قَالُوا فِيمَ كُنْتُمْ = گفتند در چه بودید ؟ قَالُوا كُنَّا = گفتند بودیم مُسْتَضْعَفِينَ = مستضعفان ، ضعیفان فِي الْأَرْضِ = در زمین قَالُوا أَلَمْ تَكُنْ = گفتند آیا نبود أَرْضُ اللهِ وَاسِعَةً = زمین خدا وسیع فَتُهَاجِرُوا فِيهَا = پس هجرت کنید در آن فَأُولَٰئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ = پس آنان جایگاهشان جهنم وَسَاءَتْ مَصِيرًا = و بد است بازگشت گاه 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

(آيه ٩٧) شأن نزول: قبل از آغاز جنگ بدر سران قريش اخطار كردند كه همۀ افراد ساكن مكّه كه آمادگى براى شركت در ميدان جنگ دارند، بايد براى نبرد با مسلمانان حركت كنند و هر كس مخالفت كند خانۀ او ويران و اموالش مصادره مى‌شود، به دنبال اين تهديد، عده‌اى از افرادى كه ظاهرا اسلام آورده بودند ولى به خاطر علاقۀ شديد به خانه و زندگى و اموال خود حاضر به مهاجرت نشده بودند، نيز با بت‌پرستان به سوى ميدان جنگ حركت كردند، و در ميدان در صفوف مشركان ايستادند و از كمى نفرات مسلمانان به شك و ترديد افتادند و سر انجام در اين ميدان كشته شدند، آيه نازل گرديد و سرنوشت شوم آنها را شرح داد. برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 441 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

تفسير: در تعقيب بحثهاى مربوط به جهاد، در اين آيه اشاره به سرنوشت شوم كسانى مى‌شود كه دم از اسلام مى‌زدند ولى برنامۀ مهم اسلامى يعنى «هجرت» را عملى نساختند، قرآن مى‌گويد: «كسانى كه فرشتگان قبض روح، روح آنها را گرفتند در حالى كه به خود ستم كرده بودند، و از آنها پرسيدند (شما اگر مسلمان بوديد) پس چرا در صفوف كفار قرار داشتيد و با مسلمانان جنگيديد» ؟ (إِنَّ الَّذِينَ تَوَفّاهُمُ الْمَلائِكَةُ ظالِمِي أَنْفُسِهِمْ قالُوا فِيمَ كُنْتُمْ) . از جملۀ فوق استفاده مى‌شود كه گرفتن ارواح به دست يك فرشتۀ معين نيست و اگر مى‌بينيم كه در بعضى آيات اين موضوع به ملك الموت (فرشتۀ مرگ) نسبت داده شده از اين نظر است كه او بزرگ فرشتگان مأمور قبض ارواح است. آنها در پاسخ به عنوان عذرخواهى مى‌گويند: «ما در محيط خود تحت فشار بوديم و به همين جهت توانايى بر اجراى فرمان خدا نداشتيم» (قالُوا كُنّا مُسْتَضْعَفِينَ فِي الْأَرْضِ) . اما اين اعتذار از آنان پذيرفته نمى‌شود و به زودى «از فرشتگان خدا پاسخ مى‌شنوند كه: مگر سرزمين پروردگار وسيع و پهناور نبود كه مهاجرت كنيد و خود را از آن محيط آلوده و خفقان بار برهانيد» ! (قالُوا أَ لَمْ تَكُنْ أَرْضُ اللّهِ واسِعَةً فَتُهاجِرُوا فِيها) . و در پايان به سرنوشت آنان اشاره كرده، مى‌فرمايد: «اين گونه اشخاص) كه با عذرهاى واهى و مصلحت انديشى‌هاى شخصى شانه از زير بار هجرت خالى كردند و زندگى در محيط آلوده و خفقان‌بار را بر آن ترجيح دادند) جايگاهشان دوزخ و بد سر انجامى دارند» (فَأُولئِكَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ ساءَتْ مَصِيراً) . برگزیده تفسیر نمونه - 1، صفحه 442 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈