بعد از آشنایی با ترجمه و تفسیر این آیه حفظ آن براتون خیلی آسون میشه بعد از حفظ شدن آن چند بار آن را از حفظ بخونید و سپس وصل کنید به آیه ی قبل مراحل وصل آيات را به ترتیب انجام بدین 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

بسم الله الرحمن الرحيم 🌹 #تفسیر_قرآن #جلسه_592 🌹 #آیات_123_124 #سوره_نساء 🌸 لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءاً يُجْزَ بِهِ وَ لَا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيّاً وَلَا نَصِيرا (123) وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰٓئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا (124) 🍀 ترجمه: به آرزوهاى شما و آرزوهاى اهل كتاب نیست! هر كه بدى كند به آن كیفر داده مى‌شود و جز خداوند، براى خود سرپرست و یاورى نمی یابد. (123) و كسانی از مردان یا زنان كه بخشی از كارهای شایسته را انجام می دهند، در حالی كه مؤمن باشند، آنان وارد بهشت می ‌شوند، و به اندازه فرورفتگی پشت هسته خرما مورد ستم قرار نمی گیرند. (124) 🌷 #أمانى: آرزوها 🌷 #یعمل: انجام دهد 🌷 #سوء: بدى 🌷 #لا_يجد: نمى يابد 🌷 #ولى: سرپرست 🌷 #نصیر: ياور 🌷 #نقیر: فرورفتگی پشت هسته خرما 🔴 #شأن_نزول_آیه : این آیات همانند سایر آیات سوره نساء در مدينه نازل شده است. نقل شده كه: مسلمانان و اهل كتاب هر كدام بر ديگرى افتخار مى ‌كردند، اهل كتاب مى‌ گفتند: پيامبر ما قبل از پيامبر شما بوده است، كتاب ما از كتاب شما سابقه ‌دارتر است، و مسلمانان مى‌گفتند: پيامبر ما خاتم پيامبران است، و كتابش آخرين و كامل ترين كتاب آسمانى است، بنابراين ما بر شما امتياز داريم، اين آيات نازل شد و بر اين ادّعاها قلم بطلان كشيد، و ارزش هر كسی را به اعمالش معرفى كرد. 🌸 در اين آيات يكى از اساسى‌ ترين پايه‌ هاى اسلام بيان شده است، كه ارزش وجودى اشخاص و پاداش و كيفر آنها هيچ گونه ربطى به ادّعاها و آرزوهاى آنها ندارد، بلكه تنها بستگى به ایمان و عمل صالح دارد، اين اصلى است ثابت و سنّتى تغيير ناپذير، و قانونى است كه تمام ملّت ها در برابر آن يكسان هستند لذا نخست مى‌ فرمايد: لَيْسَ بِأَمانِيِّكُمْ وَ لا أَمانِيِّ أَهْلِ الْكِتابِ: به آرزوهای شما و آرزوهای اهل کتاب نیست! سپس می فرماید: مَنْ يَعْمَلْ سُوءاً يُجْزَ بِهِ وَ لا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللّهِ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً: هر که بدی کند به آن کیفر داده می شود و جز خداوند، برای خود سرپرست و یاوری نمی یابد. 🌸 وَ مَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصّالِحاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثى وَ هُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَ لا يُظْلَمُونَ نَقِيراً: و کسانی از مردان یا زنان که بخشی از کارهای شایسته را انجام می دهند، در حالی که مؤمن باشند ، آنان وارد بهشت می شوند و به اندازه فرورفتگی پشت هسته خرما مورد ستم قرار نمی گیرند. به اين ترتيب قرآن وابستگی هاى ادّعايى و خيالى و اجتماعى و نژادى و مانند آن را نسبت به يک مذهب به تنهايى بى ‌فايده مى ‌شمرد، و اساس را ايمان به مبانى آن مكتب و عمل به برنامه‌ هاى آن معرّفى مى ‌كند. 🔹 پيام های آیات 123و124 سوره نساء ✅ از خیال ها و آرزوهاى بى اساس پرهیز شود، كه كارآیى ندارد. ✅ در گفتار و داورى #منصفانه عمل شود. ✅ در انتقاد یا رفع عیب، از خودتان شروع كنید. ✅ قاطعیّت بی جا و ایستادگى در مقابل امتیازطلبى هاى پوچ، از بهترین شیوه هاى تربیت است. ✅ #اسلام بر واقعیّات استوار است، نه بر خیالات یا تمایلات افراد. ✅ #خداوند عادل است و پاداش و كیفرش بر اساس عمل است. ✅ در مكتب #وحى، همه در برابر قانون برابرند. ✅ #اصل، عمل است نه شعار ✅ در اجراى حدود نسبت به مجرم، وساطت و شفاعت ممنوع است. ✅ #خداوند ذره ای به کسی ستم نمی کند. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#تفسیر_گویا #استاد_قرائتی #سوره_نساء #آیه_123 ................................................. 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran👈

✨﷽✨ #آشنایی_با_مفردات_قرآن( 68 ) 🟢 کلمه ی قرآنی امروز 🟢 🍒 *متردّیه* 🍒 *متردّیة*: میّتة بسقوطِِ مِن مكانِِ عالِِ *متردّیه*: حیوان مرده بر اثر سقوط از مکان بلند 📖 *حُرِّمَت عَلَيكُمُ الْمَيتَةُ وَالدَّمُ وَلَحمُ الْخِنزِيرِ وَمَا أُهِلَّ لِغَيرِ اللهِ بِهِ وَالْمُنخَنِقَةُ وَالْمَوْقُوذَةُ وَالْمُتَرَدِّيَةُ وَالنَّطِيحَةُ وَمَا أَكَلَ السَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيتُمْ وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ وَأَن تَستَقْسِمُوا بِالْأَزْلَامِ • ذَٰلِكُمْ فِسق...* / مائده : ۳ [گوشت] مردار، وخون، وگوشت خوک و حیوانى که به غیر نام خدا ذبح شود، و حیوان خفه شده و به زجر کشته شده و حیوانى که براثر پرت شدن از بلندى بمیرد، وحیوانى که به ضرب شاخ حیوان دیگرى مرده باشد، و باقیمانده صید حیوان درنده ـ مگر آن که [بموقع به آن شکار برسید و] آن را سر ببرید ـ و حیوانى که روى بتها [یا در برابر آنها] ذبح مى شود، [همه] بر شما حرام شده است، و [همچنین] تقسیم کردن [گوشت حیوان] بوسیله چوبه هاى تیرِ مخصوص بخت آزمایى. تمام اینها، فسق و گناه است. 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_تجوید #احکام_حروف 💢تفخیم و ترقیق الف مدی #درس_چهلم_هفتم #استاد_موسوی_بلده 📖 حلیة القرآن 2 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#آموزش_تجوید #احکام_حروف 💢تفخیم و ترقیق الف مدی #درس_چهلم_هفتم #استاد_موسوی_بلده 📖 حلیة القرآن 2 🔶اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈

#شان_نزول🥀 #هدیه_به_هم_پیمانان ⚠️ #نساء /90 📖 🥀از روایات مختلفی که در شان نزول آیه وارد شده و مفسران در تفاسیر خود متذکر آنها شده اند چنین استفاده می شود که دو قبیله در میان عرب به نام بنی ضمره و اشجع وجود داشتند که قبیله اول با مسلمانان پیمان ترک تعرض بسته بودند و طایفه اشجع با بنی ضمره نیز هم پیمان بودند . 🍃بعضی از مسلمانان از قدرت طایفه بنی ضمره و پیمان شکنی آنها بیمناک بودند ، لذا به پیغمبر اکرم صلی الله علیه و آله پیشنهاد کردند که پیش از آن که آنان حمله را آغاز کنند ، مسلمانان به آنها حمله ور شوند . 🥀پیغمبر صلی الله علیه و آله فرمود : نه ، هرگز چنین کاری نکنید؛ زیرا آنها در میان تمام طوایف عرب نسبت به پدر و مادر خود نیکوکارترند ، و از همه نسبت به اقوام و بستگان مهربان تر و به عهد و پیمان خود از همه پای بندترند . 🍃 پس از مدتی مسلمانان با خبر شدند که طایفه اشجع به سر کردگی مسعود بن رجیله که هفتصد نفر بودند به نزدیکی مدینه آمدند . 🥀پیامبر صلی الله علیه و آله نمایندگانی نزد آنها فرستاد تا از هدف مسافرتشان مطلع گردد . آنها اظهار داشتند آمده ایم قرارداد ترک مخاصمه با محمد صلی الله علیه و آله ببندیم . 🍃هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و آله چنین دید ، دستور داد مقدار زیادی خرما به عنوان هدیه برای آنها بردند و سپس با تماس گرفت و آنها اظهار داشتند ما توانایی مبارزه با دشمنان شما را نیز نداریم ؛ زیرا محل ما به شما نزدیک است ، لذا آمده ایم که با شما پیمان ترک تعرض ببندیم . 🥀در این هنگام آنه نازل شد و دستورهای لازم را در این زمینه به مسلمانان داد . 📗 إِلَّا الَّذِينَ يَصِلُونَ إِلَىٰ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ أَوْ جَاءُوكُمْ حَصِرَتْ صُدُورُهُمْ أَنْ يُقَاتِلُوكُمْ أَوْ يُقَاتِلُوا قَوْمَهُمْ ۚ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ فَلَقَاتَلُوكُمْ ۚ فَإِنِ اعْتَزَلُوكُمْ فَلَمْ يُقَاتِلُوكُمْ وَأَلْقَوْا إِلَيْكُمُ السَّلَمَ فَمَا جَعَلَ اللَّهُ لَكُمْ عَلَيْهِمْ سَبِيلًا ﴿٩٠﴾ 🥀مگر آنان که به گروهی که میان شما و ایشان پیمانی [چون پیمان متارکه جنگ یا پیمان های دیگر] است بپیوندند، یا در حالی که سینه هایشان از جنگیدن با شما یا قوم خودشان به تنگ آمده باشد به نزد شما آیند. و اگر خدا می خواست قطعاً آنان را بر شما مسلط می کرد، در آن صورت به طور یقین با شما می جنگیدند. پس اگر از شما کناره گرفتند، و با شما به جنگ برنخاستند، و پیشنهاد صلح و آشتی دادند، [به آنان تعدّی نکنید که] خدا در این صورت برای تجاوز به آنان راهی برای شما قرار نداده است. (۹۰) 🔸اکنون شما هم به کانال آموزش تجوید و حفظ  قرآن بپيونديد: 👉 @amozeshtajvidhefzquran 👈