﷽ #متن_آیه ؛ إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلَا وَاللَّهُ وَلِيُّهُمَا ۗ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُؤْمِنُونَ ﴿١٢٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ [یاد کنید که] در آن هنگام دو گروه از شما بر آن شدند که سستی و ناتوانی نشان دهند [و از جنگ منصرف شده، برگردند]، در حالی که خدا یار و یاورشان بود [لذا از این قصد شیطانی بازشان داشت] و مؤمنان باید فقط بر خدا توکل کنند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۲ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ بِبَدْرٍ وَأَنْتُمْ أَذِلَّةٌ ۖ فَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٢٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ و بی تردید خدا در [جنگِ] بدر شما را یاری داد، در حالی که [از نظر ساز و برگ جنگی و شمار نفرات نسبت به دشمن] ناتوان بودید؛ بنابراین از خدا پروا کنید، باشد که سپاس گزاری نمایید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۳ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ إِذْ تَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ أَلَنْ يَكْفِيَكُمْ أَنْ يُمِدَّكُمْ رَبُّكُمْ بِثَلَاثَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُنْزَلِينَ ﴿١٢٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ آن هنگام که به مؤمنان می گفتی: آیا شما را بس نیست که پروردگارتان به سه هزار فرشته نازل شده شما را یاری دهد؟ نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۴ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ بَلَىٰ ۚ إِنْ تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا وَيَأْتُوكُمْ مِنْ فَوْرِهِمْ هَٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُمْ بِخَمْسَةِ آلَافٍ مِنَ الْمَلَائِكَةِ مُسَوِّمِينَ ﴿١٢٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ آری، اگر شکیبایی ورزید و پرهیزکاری کنید و دشمنان در همین لحظه، جوشان و خروشان بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشان دار یاری می دهد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۵ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا جَعَلَهُ اللَّهُ إِلَّا بُشْرَىٰ لَكُمْ وَلِتَطْمَئِنَّ قُلُوبُكُمْ بِهِ ۗ وَمَا النَّصْرُ إِلَّا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ ﴿١٢٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ و خدا [وعده یاری و پیروزی] را جز بشارتی برای شما و برای آنکه دل هایتان به آن آرامش یابد، قرار نداد؛ و یاری و نصرت جز از سوی خدای توانای شکست ناپذیر و حکیم نیست. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۶ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ لِيَقْطَعَ طَرَفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَوْ يَكْبِتَهُمْ فَيَنْقَلِبُوا خَائِبِينَ ﴿١٢٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ تا برخی از کافران را [از ریشه و بن] نابود کند، یا آنان را خوار و ذلیل سازد، تا نومید بازگردند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۷ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ لَيْسَ لَكَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ أَوْ يَتُوبَ عَلَيْهِمْ أَوْ يُعَذِّبَهُمْ فَإِنَّهُمْ ظَالِمُونَ ﴿١٢٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ زمام چیزی از امور [مشرکان و مؤمنانِ فراری از جنگ] در اختیار تو نیست، یا توبه آنان را [به شرط آنکه توبه کنند] می پذیرد یا عذابشان می کند؛ زیرا آنان ستمکارند. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۸ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۚ يَغْفِرُ لِمَنْ يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿١٢٩﴾ #ترجمه_آیه ؛ و آنچه در آسمان ها و آنچه در زمین است، فقط در سیطره مالکیّت و فرمانروایی خداست. هر که را بخواهد می آمرزد و هر که را بخواهد عذاب می کند؛ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۲۹ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٣٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ ای اهل ایمان! ربا را که سودهای چند برابر است نخورید، و از خدا پروا کنید تا رستگار شوید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۰ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَالرَّسُولَ لَعَلَّكُمْ تُرْحَمُونَ ﴿١٣٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ و از خدا و پیامبر فرمان برید تا مورد رحمت قرار گیرید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۲ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِنْ رَبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ ﴿١٣٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ و به سوی آمرزشی از پروردگارتان و بهشتی که پهنایش [به وسعتِ] آسمان ها و زمین است بشتابید؛ بهشتی که برای پرهیزکاران آماده شده است؛ نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۳ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النَّاسِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٣٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ آنان که در گشایش و تنگ دستی انفاق می کنند، و خشم خود را فرو می برند، و از [خطاهایِ] مردم در می گذرند؛ و خدا نیکوکاران را دوست دارد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۴ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٣٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ و آنان که چون کار زشتی مرتکب شوند یا بر خود ستم ورزند، خدا را یاد کنند و برای گناهانشان آمرزش خواهند؛ و چه کسی جز خدا گناهان را می آمرزد؟ و دانسته و آگاهانه بر آنچه مرتکب شده‌اند، پا فشاری نمی‌کنند؛ نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۵ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُمْ مَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿١٣٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ پاداش آنان آمرزشی است از سوی پروردگارشان، و بهشت هایی که از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جاری است، در آن جاودانه اند؛ و پاداش عمل کنندگان، نیکوست. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۶ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانْظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ﴿١٣٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ قطعاً پیش از شما روش هایی [در میان ملل و جوامع بوده که از میان رفته است]، پس در زمین گردش کنید و با دقت و تامّل بنگرید که سرانجام تکذیب کنندگانِ [حقایق] چگونه بود. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۷ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ هَٰذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ ﴿١٣٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ این [قرآن] برای مردم، بیانگر [حوادث و واقعیات] و برای پرهیزکاران، سراسر هدایت و اندرز است. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۳۸ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ إِنْ يَمْسَسْكُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ ۚ وَتِلْكَ الْأَيَّامُ نُدَاوِلُهَا بَيْنَ النَّاسِ وَلِيَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَتَّخِذَ مِنْكُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا يُحِبُّ الظَّالِمِينَ ﴿١٤٠﴾ #ترجمه_آیه ؛ اگر [در جنگ احد] به شما آسیب و جراحتی رسید، آن گروه را نیز [در جنگ بدر] آسیب و جراحتی مانند آن رسید. و ما این روزها [یِ پیروزی و ناکامی] را [به عنوان امتحان] در میان مردم می‌گردانیم [تا عبرت گیرند] و خدا کسانی را که [از روی حقیقت و خلوص] ایمان آورده اند، مشخص کند و از میان شما گواهانی [نسبت به پیروزی ها که نتیجه طاعت و تقواست، و شکست ها که محصول نافرمانی و بی تقوایی است] بگیرد؛ و خدا ستمکاران را [که با سستی و بی تقوایی بر خود ستم می کنند] دوست ندارد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۰ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ ﴿١٤١﴾ #ترجمه_آیه ؛ و [نیز این پیروزی ها و ناکامی ها] برای آن است که کسانی را که [از روی حقیقت] ایمان آورده اند [از عیوب و آلودگی ها] تصفیه و پاک کند، و کافران را نابود نماید. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۱ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنْكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٢﴾ #ترجمه_آیه ؛ آیا پنداشته اید [با ایمانِ بدون عمل] وارد بهشت می شوید، در حالی که هنوز خدا کسانی از شما را که در راه خدا جهاد کرده اند وشکیبایان را [از دیگران] مشخص و معلوم نکرده است؟! نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۲ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَلَقَدْ كُنْتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ قَبْلِ أَنْ تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنْتُمْ تَنْظُرُونَ ﴿١٤٣﴾ #ترجمه_آیه ؛ و یقیناً شما [پس از آگاهی از درجات شُهدایِ بدر] مرگِ [در میدان جنگ] را پیش از رویارویی با آن سخت آرزو می کردید، و هنگامی که با آن روبرو شدید [به هراس افتادید و بدون هیچ اقدامی] به تماشای آن پرداختید!! نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۳ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِنْ مَاتَ أَوْ قُتِلَ انْقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَنْ يَنْقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَنْ يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ ﴿١٤٤﴾ #ترجمه_آیه ؛ و محمّد جز فرستاده ای از سوی خدا که پیش از او هم فرستادگانی [آمده و] گذشته اند، نیست. پس آیا اگر او بمیرد یا کشته شود، [ایمان و عمل صالح را ترک می کنید و] به روش گذشتگان و نیاکان خود برمی گردید؟! و هر کس به روش گذشتگان خود برگردد، هیچ زیانی به خدا نمی رساند؛ و یقیناً خدا سپاس گزاران را پاداش می‌دهد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۴ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَنْ تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُؤَجَّلًا ۗ وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ ﴿١٤٥﴾ #ترجمه_آیه ؛ و هیچ کس جز به مشیّت و فرمان خدا نمی میرد. سرنوشتی است مقرّر شده و هر که پاداش دنیا را بخواهد [اندکی از آن] به او می‌دهیم، و هر که خواستار پاداش آخرت باشد، او را از آن می بخشیم؛ و یقیناً سپاس گزاران را پاداش خواهیم داد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۵ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ قَاتَلَ مَعَهُ رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَا ضَعُفُوا وَمَا اسْتَكَانُوا ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ ﴿١٤٦﴾ #ترجمه_آیه ؛ چه بسا پیامبرانی که انبوهی دانشمندانِ الهی مسلک [و کاملان در دینِ] به همراه او با دشمنان جنگیدند، پس در برابر آسیب هایی که در راه خدا به آنان رسید، سستی نکردند و ناتوان نشدند و [در برابر دشمن] سر تسلیم و فروتنی فرود نیاوردند؛ و خدا شکیبایان را دوست دارد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۶ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ ﴿١٤٧﴾ #ترجمه_آیه ؛ و سخن آنان [در گرما گرم و سختی جنگ] جز این نبود که گفتند: پروردگارا! گناهان ما و زیاده روی در کارمان را بر ما ببخش و قدم هایمان را استوار بدار و ما را بر گروه کافران یاری ده. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۷ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour

﷽ #متن_آیه ؛ فَآتَاهُمُ اللَّهُ ثَوَابَ الدُّنْيَا وَحُسْنَ ثَوَابِ الْآخِرَةِ ۗ وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ ﴿١٤٨﴾ #ترجمه_آیه ؛ پس خدا پاداش این دنیا و پاداش نیک آخرت را به آنان عطا فرمود؛ و خدا نیکوکاران را دوست دارد. نام سوره : #آل_عمران ۳ محل نزول : #مدینه ۸۹ #جزء ۴ #آیه ۱۴۸ - ۲۰۰ 🌼اندیشڪده راهبردی عصر ظهور🌼 https://eitaa.com/andishkadehasrezohour