1_11080266.m4a
3.38M
سيدابن طاووس مي فرمايد
اگراز هرعملي در #عصر_جمعه غافل شدي از صلوات ابوالحسن ضراب اصفهاني غافل نشو چراكه دراين دعا سري است كه خدا مارا برآن آگاه كرده است.
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇••🇮🇷••
─═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═─
@jannatolmahdi313
─═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═─
هدایت شده از جنت المهدی۳۱۳
♻️•.¸¸.•☄✫ ✭☀️✭✫☄•.¸¸.•♻️
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
🔶کانال جنت المهدی۳۱۳👇 ••🇮🇷••
╭━═━⊰🍃🌻🍃⊱━═━╮
🌼 @jannatolmahdi313 🌼
╰━═━⊰🍃🌻🍃⊱━═━╯
🌷⛅️《#دعای_عصر_غیبت》⛅️🌷
✅دعایی که در زمان غیبت باید بسیار خوانده شود
#خطر_واقعی_هلاکت_درآخرالزمان
#دعای_عصر_غیبت
🌹زراره مي گويد به #امام_صادق عليه السلام عرض کردم قربانت گردم، اگر من زمان غيبت ولي عصر را درک کردم چه عملي انجام دهم؟
🌹حضرت فرمودند مداومت کن بر اين دعا
🔅اللهُمَّ عَرِّفنیِ نَفْسَکَ،
🔅فَاِنَّکَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفنی نَفْسَکَ لَمْ اَعرِفْ رَسُولَکَ،
🔅 اَللهُمَّ عَرِّفنی رَسُولَکَ،
🔅فاِنَّکَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنی رَسُولَکَ لَمْ اَعرِّفْ حُجَّتَکَ،
🔅 اللهُمَّ عَرِّفنی حُجَّتکَ فَاِنَّکَ اِنْ لَْم
🔅تُعَرِّفنی حُجَّتکَ ضَلَلْتُ عَنْ دِینیِ .
📚 اصول کافي،ج1،ص337
💎 #دعای_غریق 💎
♡دعای تثبیت ایمان دراخرالزمان♡
🔅یا اَللَّهُ یا رَحْمنُ🔅
🔺یا رَحِیمُ یا مُقَلِّبَ القُلُوبِ 🔺
🔅 ثَبِّتْ قَلْبِیِ عَلی دِینک🔅
《🚩انهم یرونه بعیداونراه قریبا
⛅️أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج⛅️
اـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇 ••🇮🇷••
╭━═━⊰🍃🌼🍃⊱━═━╮
@jannatolmahdi313
╰━═━⊰🍃🌼🍃⊱━═━╯
هدایت شده از بیداری ملت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
توجه شمارو به این کلاس درس ۱۴ ثانیهای جلب میکنم!
فرمانده ای که دست سربازش را میبوسد...
#مکتب_سلیمانی
🔴به کمپین #بیداری_ملت بپیوندید👇
http://eitaa.com/joinchat/963837952Cb758f6bd13
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
سخن شهید بهشتی جهت عاشق شدن
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
آنچه خدا خواست همان میشود
🔺نمکی: بازگشایی کلیه مشاغل با مسئولیت ستاد ملی #کرونا مغایرت دارد
🔹وزیر بهداشت در نامهای به رییس جمهوری اعلام کرد که نامه وزارت صمت مبنی بر بازگشایی کلیه مشاغل با نقش، مسئولیت و جایگاه ستاد ملی مقابله با کرونا مغایرت دارد.
🔹وی در این نامه به رییس جمهوری نوشت که شعلههای تصمیم آتش به اختیار هر دستگاه دولتی، غیردولتی، فرهنگی و مذهبی که مورد تایید نباشد، دامن نظام سلامت و متعاقب آن اقتصاد کشور را خواهد گرفت./ ایرنا
🌐 @Sh_Khabar
♦پشت پرده تخلیه سفارت و پایگاه های آمریکایی در عراق
#اختصاصی_بیداری_ملت
🔷مقامات آمریکایی چند روزی ست به شکلهای مختلف در رسانه های خود دو موضوع را اعلام می کنند:
🔸۱. پایگاههای نظامی خود را یکی پس از دیگری تحویل دولت عراق میدهند.
🔸۲. سفارت و کنسولگری خود در عراق را تعطیل کرده و کارمندان سفارت و افراد آمریکایی تباری که در عراق حضور داشتند را به ایالات متحده برگردانده است.
🔷این در حالی ست که طبق اخبار منابع آگاه:
🔸۱. امریکا پایگاههای خود را در عراق هرگز نخواهد بست، بلکه چند پایگاه نظامی که از جهت شمار نفرات و ارزش استراتژیک دارای اهمیت کمتری بوده را تسلیم مقامات عراقی کرده است. به عنوان مثال، پایگاههای القائم و القیاره به ترتیب یانکیهای حدودی مستقر در آنها ۲۰۰ و ۱۵۰ نفر بوده است که همگی به عین الاسد منتقل شدهاند تا با تجهیز و تعزیز این پایگاه، شاهد تغییر آرایش نظامی امریکا در عراق باشیم. به عبارت دیگر، سربازان امریکایی از مکانی آسیب پذیر به نقاطی با آسیب پذیری حداقلی نقل مکان کردهاند تا به جای انتشار گسترده منافع و نیروها و درنتیجه تجهیزات دفاعی، در نقطه یا نقاطی با ضریب اطمینان بالاتر نسبت به حملات احتمالی مقاومت متمرکز شوند.
🔸۲. کارمندان مورد نیاز وزارت خارجه امریکا و اتباع آنها کماکان در عراق هستند و حتی بر اساس برخی اطلاعات، در بالاترین سطح مقامات در آن حضور دارند که اخیرا درجهدارانی از پنتاگون و مسوولانی از کنگره نیز به جمع آنان پیوستهاند. این بدین معناست که بر خلاف ادعای برنامه ریزی شده رسانهها که مبدا آن رسانههای امریکایی است؛ واشنگتن نه تنها کارمندان و سطح دیپلماتیک خود در سفارت عراق را کاهش نداده است (یا به رغم گفته برخی منابع به عین الاسد انتقال نداده است)، بلکه به بالاترین سطح خود رسانده و اینک محلی برای رفت و آمد مشاوران نظامی و سیاسی امریکا برای تصمیم گیری درمورد تحرکات آینده نیروهای تروریستی سنتکام شده است.
🔻نتیجه اینکه: ایالات متحده از طریق این عملیات روانی کاملا مهندسی شده میخواهد که لانه جاسوسی (سفارت) و بسیاری از نقاط و پایگاههای خود را با سناریوی تخلیه از تیررس مقاومت خارج سازد که شب گذشته (۱۴ فروردین) با انتشار تصاویر هوایی عصبة الثائرین از سفارت امریکا، این نقشه از پیش شکست خورده و مقاومت عراق اثبات کرد که تمام نقاط اشغال شده توسط امریکاییها را زیر ماشه نگاه داشته است.
✅با دیده بان ولایت #بروز باشید👇
🆔 @didebann
#امام_زمان🌼
🔴حضرت صادق (ع) فرمود: درمورد ندای آسمانی فرمود :هر قومی با با زبان خودش ان ندا را میشنود.
📚الفبای مهدویت
#مهدویت
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
🍃🌸 @atreeman 🌸🍃
🔴 شهادت نخستین پزشک خدمت در کاشان
▪️دکتر مجید فرهاد پزشک کاشانی پس ازچند روز بستری بعلت ابتلا به کرونا به شهادت رسید.
▪️دکتر فرهاد مسئول کنترل عفونت معاونت درمان دانشگاه، معاون درمان بیمارستان کارگر نژاد و پزشک درمانگاه شبانهروزی مرکزی و گلابچی بودند.
🌷نثارشادی روحش الفاتحه مع الصلوات🌷
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇••🇮🇷••
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
@jannatolmahdi313
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🌹پیکر شهید مدافع سلامت،دکتر مجید فرهاد پزشک خوشنام و با اخلاق و مسئول کنترل عفونت معاونت درمان دانشگاه علوم پزشکی کاشان
🇮🇷شهیددکترمجیدفرهاد در راه نجات جان بیماران مبتلا به کرونا, جان خود را از دست داد در قطعه شهدای دارالسلام کاشان صبح امروز جمعه 15 فروردین ماه غریبانه به خاک سپرده شد.
🌷نثارشادی روحش الفاتحه مع الصلوات🌷
#کرونا_را_شکست_می_دهیم
#از_کرونا_نترسیم_آنرا_جدی_بگیریم
#هر_خانه_یک_پایگاه_سلامت
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇••🇮🇷••
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
@jannatolmahdi313
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
يَسْتَبْشِرُونَ بِنِعْمَةٍ مِّنَ اللَّهِ وَفَضْلٍ وَأَنَّ اللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ
[ﺷﻬﻴﺪﺍﻥ] ﺑﻪ ﻧﻌﻤﺖ ﻭ ﻓﻀﻠﻲ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﺪﺍ ﻭ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺧﺪﺍ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﺒﺎﻩ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ ، ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﺴﺮﻭﺭﻧﺪ .(١٧١ آل عمران)
خانواده محترم شهید گرانقدر دکتر مجید فرهاد
جامعه پزشکان و پرستاران شهرستان کاشان
سلام علیکم
شهادت پزشک عزیز راه سلامت و خدمت به مردم ، دکتر مجید فرهاد را به شما تبریک و تسلیت عرض می نمایم و از خداوند متعال برای آن شهید سعید طلب اجر و مغفرت فراوان و برای بازماندگان آرزوی سلامت و صبر دارم.
بی شک امروز که پزشکان ، پرستاران و کادر درمانی بیمارستانها در خط مقدم دفاع از جان مردم قرار دارند ، نزد خداوند متعال از اجر بی نظیری برخوردار هستند و مردم و مسئولین شهرستان کاشان به امثال افرادی خدوم و فداکار، همچون پزشک بسیجی دکتر مجید فرهاد بر خود می بالند و ایشان را الگویی مثال زدنی برای نسل نو می دانند.
امید است خداوند مهربان عاقبت ما را نیز با شهادت ختم بخیر گرداند.
آمین یا رب العالمین
فرمانده ناحیه مقاومت بسیج سپاه کاشان
سرهنگ پاسدار مرتضی عمومهدی
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇••🇮🇷••
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
@jannatolmahdi313
─┅═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═┅─
♦️پیام تسلیت رهبر انقلاب در پی درگذشت سردار میرزا محمد سُلگی
بسمهتعالی
▪️درگذشت جانباز عزیز و سردار فداکار جناب آقای میرزا محمد سُلگی را به همهی کسانیکه به ایثارگران دفاع مقدس ارادت میورزند و به همهی خانوادههای شهید و به همهی جانبازان و خانوادههای آنان و همهی یادگاران دفاع مقدس و بویژه به همسر فداکار و فرزندان و دیگر بازماندگان وی تسلیت عرض میکنم.
▪️این مجاهد فداکار در دورهی پس از پایان دفاع مقدس نیز با تحمل رنج جسمانی، مجاهدت در راه خدا را ادامه داد تا به لقاءالله پیوست. خداوند روح مطهر او را با ارواح طیبهی شهیدان محشور کند و مجاور اولیاءالله قرار دهد.
سیّد علی خامنهای
۱۵ فروردین ۱۳۹۹
✅کانال اخبار 20:30👇
http://eitaa.com/joinchat/1684144128C592f3e217d
#مطلب
✨در قطعه ۲۶ گلزار شهدای بهشت زهرا(س) یاد بودی است که خیلی ها با دیدن عکس صاحب آن و عنوان «شهید گمنام» که روی سنگ مزار نوشته شده، میروند و زائر شهید مفقودالاثر #ابراهیم_هادی میشوند شهیدی که برای بچههای جنوب شرق تهران و کسانی که اهل دل هستند خیلی عزیز است؛ البته این شهید برای جوانهایی که کتاب «سلام بر ابراهیم» را خواندند، حال و هوای دیگری دارد.
✨پهلوان بسیجی #ابراهیم_هادی از بنیانگذاران گروه چریکی شهید اندرزگو در جبهه گیلان غرب و ستاره ورزش کشتی کشورمان است.
✨او در اول اردیبهشت سال ۱۳۳۶ در محله شهید سعیدی حوالی میدان خراسان به دنیا آمد؛ ابراهیم چهارمین فرزند خانواده بود؛ او در نوجوانی طعم تلخ یتیمی را چشید، از آنجا بود که همچون مردان بزرگ زندگی را پیش برد.
✨سرانجام #ابراهیم_هادی در والفجر مقدماتی پنج روز به همراه بچههای گردان کمیل و حنظله در کانالهای فکه مقاومت کرد اما تسلیم نشد و در ۲۲ بهمن سال ۶۱ بعد از فرستادن بچههای باقی مانده به عقب تنهای تنها با خدا همراه شد و دیگر کسی او را ندید.
✨ابراهیم همیشه از خدا میخواست گمنام بماند چرا که گمنامی صفت یاران خداست.
اللهم عجل لولیک الفرج والعافیه والعاقبه والنصر✨✨✨
🇮🇷@khoday_khob_ebrahim_
🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸🍃🌺🍃🌸
تاریخ این تصویر را در خود ثبت و ضبط می کند چه خودتحقیران غربزده دوست داشته باشند و چه دوست نداشته باشد!
مقایسه وضع پرستاران در ایران و آمریکا در دوران کرونایی!
#کیسه_زباله
🚨 #بصیرت_سیاسی
http://eitaa.com/joinchat/2427518998C64cc7dd436
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
این کلیپ اوج پستی و رذالت و نژادپرستی غرب است، شبکه فرانسوی با رئیس بخش مراقبهای ویژه بیمارستانی در پاریس مصاحبه میکنید...
صریح داره میگه از افریقاییها به عنوان موش آزمایشگاهی استفاده کنیم!
@Bisimchimedia
1396-10-21_10-57-57_4_91_555_.mp3
3.49M
رفتندرفقادونه دونه و جاموندم وای
حرفهای زیادیه تودل واموندم وای
😭😭
آقا واسه من راه چاره ایی واکن وای
این هق هق و اشک چشاموتماشاکن وای
توقافله ی شهدا منو هم جاکن وای
😭😭
میدونم که واست آقانوکرخوبی نبودم
ولی هست یه جوغیرت هنوزم توی وجودم
🎤با مداحی :سیدرضانریمانی
🍀اللَّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ وَالعَنْ أعْدَاءَهُم 🍀
🌻اللّٰھـُم ؏جِّل لِوَلیڪَ الفَرَجْـ🌻
💠کانال جنت المهدی۳۱۳👇••🇮🇷••
─═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═─
@jannatolmahdi313
─═༅𖣔🌺یامهدی🌺𖣔༅═─
🌺دعای منتظران درعصرغیبت🌺
اَللّهُمَّ عَرِّفْنى نَفْسکَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِف نَبِيَّكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى رَسُولَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى رَسُولَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ اَللّهُمَّ عَرِّفْنى حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنى حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دينى
❤️برای سلامتی آقا❤️
بسم الله الرحمن الرحیم
اللّهُمَّ کُنْ لِوَلِیِّکَ الْحُجَّةِ بْنِ الْحَسَنِ صَلَواتُکَ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ فی هذِهِ السّاعَةِ وَ فی کُلِّ ساعَةٍ وَلِیّاً وَ حافِظاً وَ قائِدا وَ ناصِراً وَ دَلیلاً وَ عَیْناً حَتّى تُسْکِنَهُ أَرْضَک َطَوْعاً وَ تُمَتِّعَهُ فیها طَویلاً
💖دعای فرج💖
بسم الله الرحمن الرحیم
اِلهي عَظُمَ الْبَلاءُ ، وَبَرِحَ الْخَفاءُ ،
وَانْكَشَفَ الْغِطاءُ ، وَانْقَطَعَ الرَّجاء
ُ
وَضاقَتِ الاْرْضُ ، وَمُنِعَتِ السَّماءُ
واَنْتَ الْمُسْتَعانُ ، وَاِلَيْكَ الْمُشْتَكى ، وَعَلَيْكَ الْمُعَوَّلُ فِي الشِّدَّةِ والرَّخاءِ ؛
اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد ، اُولِي
الاْمْرِ الَّذينَ فَرَضْتَ عَلَيْنا طاعَتَهُمْ ، وَعَرَّفْتَنا بِذلِكَ مَنْزِلَتَهُم
فَفَرِّجْ عَنا بِحَقِّهِمْ فَرَجاً عاجِلاً قَريباً كَلَمْحِ الْبَصَرِ اَوْ هُوَ اَقْرَبُ ؛
يا مُحَمَّدُ يا عَلِيُّ يا عَلِيُّ يا مُحَمَّدُ اِكْفِياني
فَاِنَّكُما كافِيانِ ، وَانْصُراني فَاِنَّكُما ناصِرانِ ؛
يا مَوْلانا يا صاحِبَ الزَّمانِ ؛
الْغَوْثَ الْغَوْثَ الْغَوْثَ ، اَدْرِكْني اَدْرِكْني اَدْرِكْني ، السّاعَةَ السّاعَةَ السّاعَةَ ، الْعَجَلَ الْعَجَلَ الْعَجَل ؛
يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ ، بِحَقِّ مُحَمَّد وَآلِهِ الطّاهِرينَ
یک فاتحه و توحید ، نثار ارواح مقدس امام حسن عسکری (ع)و حضرت نرجس (س) ، پدر و مادر گرامی امام عصر (عج)
ای مولای ما ، ای امام ما ، یا بقیت الله فی ارضه
به رسم ادب ، برای پدر و مادر بزرگوارتان ، هدیه ای فرستادیم ، شما هم ما را به هدیه ای مهمان کن ، همانا خدا صدقه دهندگان را دوست دارد
♥️ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ♥️
سلامتی آقا امام زمان عج و سلامتی رهبر عزیزم سید علی خامنه ای.و شفای بیماران و دفع بلا از بلاد مسلمین بخصوص شیعیان علی ابن ابیطالب صلوات بر محمد ص و آل محمد
🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆🔆
🍃 اَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ🍃
🍃 وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ🍃
🗓 امروز # شنبه
صدمرتبه:یارب العالمین
16 فرودین1399
دهم شعبان 1441
صبح همهء دلاوران عزیز انجمن راویان دفاع مقدس بخیرو شادی و ختم بشهادت ان شاالله
اعیاد میمون شعبانیه مبارک
🚨 متن و ترجمه #دعای_هفتم صحیفه سجادیه
🔷توصیه رهبر انقلاب برای دفع کرونا
💠 يَا مَنْ تُحَلُّ بِهِ عُقَدُ الْمَكَارِهِ وَ يَا مَنْ يُفْثَأُ بِهِ حَدُّ الشَّدَائِدِ وَ يَا مَنْ يُلْتَمَسُ مِنْهُ الْمَخْرَجُ إِلَى رَوْحِ الْفَرَجِ
🔻اى خداوندى كه گره كارهاى فرو بسته به تو گشوده میشود و سختيها به تو آسان مىگردد، اى خداوندى كه از تو خواهند رهايى از تنگناها را
💠ذَلَّتْ لِقُدْرَتِكَ الصِّعَابُ وَ تَسَبَّبَتْ بِلُطْفِكَ الْأَسْبَابُ وَ جَرَى بِقُدرَتِكَ الْقَضَاءُ وَ مَضَتْ عَلَى إِرَادَتِكَ الْأَشْيَاءُ
🔻و يافتن آسودگى را به قدرت تو دشوارى خوار گردد و به لطف تو اسباب كارها ساخته آيد. قضا به قدرت تو جارى است و هر چيزى بر وفق اراده تو پديد آمده است
💠فَهِيَ بِمَشِيَّتِكَ دُونَ قَوْلِكَ مُؤْتَمِرَةٌ وَ بِإِرَادَتِكَ دُونَ نَهْيِكَ مُنْزَجِرَةٌ
🔻به مشيت تو فرمانبر است و به گفتار آمرانهاش نياز نيست، به اراده تو بازداشتنى است و به گفتار بازدارندهاش نياز نيست.
💠أَنْتَ الْمَدْعُوُّ لِلْمُهِمَّاتِ وَ أَنْتَ الْمَفْزَعُ فِي الْمُلِمَّاتِ لاَ يَنْدَفِعُ مِنْهَا إِلاَّ مَا دَفَعْتَ وَ لاَ يَنْكَشِفُ مِنْهَا إِلاَّ مَا كَشَفْتَ
🔻 تويى آن كه در مهمات بخوانند و در سختيها به او پناه جويند. هيچ بلايى از سرما نرود جز آنكه تواش برانى و هيچ اندوهى از دل ما رخت نبندد مگر آنكه تواش از ميان بردارى.
💠وَ قَدْ نَزَلَ بِي يَا رَبِّ مَا قَدْ تَكَأَّدَنِي ثِقْلُهُ وَ أَلَمَّ بِي مَا قَدْ بَهَظَنِي حَمْلُهُ
🔻 اى پروردگار من، بر من محنتى رسيده كه بار گرانش مرا از پاى در آورده است و به رنجى در افتادهام كه بر خود هموار نتوانم كرد.
💠وَ بِقُدْرَتِكَ أَوْرَدْتَهُ عَلَيَّ وَ بِسُلْطَانِكَ وَجَّهْتَهُ إِلَيَ
🔻 تو خود به قدرت خويش آن محنت و رنج بر من وارد آوردهاى و به سوى من روانه داشتهاى.
💠فَلاَ مُصْدِرَ لِمَا أَوْرَدْتَ وَ لاَ صَارِفَ لِمَا وَجَّهْتَ وَ لاَ فَاتِحَ لِمَا أَغْلَقْتَ وَ لاَ مُغْلِقَ لِمَا فَتَحْتَ
🔻 آنچه را تو وارد آورده اى كس بازگرداندن نتواند و آنچه را تو روانه داشته اى كس دفع نتواند و آن در را كه تو بسته اى كس گشادن نتواند و آن در را كه تو گشاده اى كس بستن نتواند.
💠وَ لاَ مُيَسِّرَ لِمَا عَسَّرْتَ وَ لاَ نَاصِرَ لِمَنْ خَذَلْتَ
🔻 چون كسى را به رنج افكنى كس راحتش نرساند و چون كسى را خوار دارى كس عزيز نگرداند.
💠فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ افْتَحْ لِي يَا رَبِّ بَابَ الْفَرَجِ بِطَوْلِكَ وَ اكْسِرْ عَنِّي سُلْطَانَ الْهَمِّ بِحَوْلِكَ
🔻 پس درود بفرست بر محمد و خاندانش. اى پروردگار من، به فضل خويش در آسايش بر من بگشاى و به قدرت خويش سطوت اندوه را بر من بشكن
💠وَ أَنِلْنِي حُسْنَ النَّظَرِ فِيمَا شَكَوْتُ وَ أَذِقْنِي حَلاَوَةَ الصُّنْعِ فِيمَا سَأَلْتُ
🔻 و در آنچه زبان شكايت گشوده ام به رحمت نظر كن و مرا حلاوت استجابت در هر چه خواسته ام بچشان
💠وَ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً وَ فَرَجاً هَنِيئاً وَ اجْعَلْ لِي مِنْ عِنْدِكَ مَخْرَجاً وَحِيّاً
🔻 و از نزد خويش رحمتى و گشايشى خوشگوار بر من ارزانى دار و راه رهايى در پيش پاى من بگشاى.
💠وَ لاَ تَشْغَلْنِي بِالاِهْتِمَامِ عَنْ تَعَاهُدِ فُرُوضِكَ وَ اسْتِعْمَالِ سُنَّتِكَ
🔻 چنان مكن كه به سبب اندوه از انجام دادن فرايض و مستحبات تو بازمانم،
💠فَقَدْ ضِقْتُ لِمَا نَزَلَ بِي يَا رَبِّ ذَرْعاً وَ امْتَلَأْتُ بِحَمْلِ مَا حَدَثَ عَلَيَّ هَمّاً وَ أَنْتَ الْقَادِرُ عَلَى كَشْفِ مَا مُنِيتُ بِهِ
🔻 كه من اى پروردگار، در برابر اين محنت كه بر من وارد آمده بیطاقتم و پيمانه شكيباييم از آن اندوه كه نصيب من گرديده اينك لبريز است. تنها تويى كه توانى آن اندوه را از ميان بردارى
💠وَ دَفْعِ مَا وَقَعْتُ فِيهِ فَافْعَلْ بِي ذَلِكَ وَ إِنْ لَمْ أَسْتَوْجِبْهُ مِنْكَ يَا ذَا الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
🔻 و آن بلا را كه بدان گرفتار آمدهام دفع كنى. پس مرا از بند بلا وارهان اگر چه شايسته آن نباشم. يا ذا العرش العظيم.