✅ چرا نماز؟ (شماره 4) 🔹ستون دین! 🌷 پيامبر اکرم (ص): حکایت نماز در دین، حکایت ستون وسط چادر است؛ اگر ستون محکم و برقرار باشد، طنابها و میخها و پرده ها مفید خواهند بود؛ ولی اگر ستون چادر بشکند، طنابها و میخها سودی ندارند. (اگر نماز نباشد، بقیه کارهای خوب انسان سودی ندارد.) 📖 مثَلُ الصَّلَاةِ مَثَلُ عَمُودِ الْفُسْطَاطِ إِذَا ثَبَتَ الْعَمُودُ نَفَعَتِ الْأَطْنَابُ وَ الْأَوْتَادُ وَ الْغِشَاءُ وَ إِذَا انْكَسَرَ الْعَمُودُ لَمْ يَنْفَعْ طُنُبٌ وَ لَا وَتِدٌ وَ لَا غِشَاءٌ. 📚 كنزالعمال، ح 20575.

✅ آیا انسانها محافظ نامرئی دارند؟ این محافظان در چه صورتی حفاظت از انسان را ترک می کنند؟ 🌷 سخن خدا در قرآن: خدا فرشتگانی دارد که پیش رو و پشت سر انسان، گماشته شده‌اند و به فرمان خدا از او در مقابل حوادث طبیعی محافظت می کنند؛ چون خدا نعمتی را که به عدّه‌ای داده، با رها کردن آنها و بی‌دفاع گذاشتنشان در مقابل حوادث طبیعی، تغییر نمی دهد تا اینکه خودشان با عملکرد خودشان آن را تغییر دهند. البته اگر خدا بخواهد بر عدّه‌ای به خاطر نافرمانی‌شان از دستورات واجب و حرامش مصیبتی وارد کند، هیچ چیزی نمی تواند جلو آن را بگیرد و در آن شرایط، هیچ پشتیبانی غیر از خود خدا ندارند. 📖 لهُ مُعَقِّباتٌ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ مِنْ خَلْفِهِ يَحْفَظُونَهُ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لا يُغَيِّرُ ما بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُوا ما بِأَنْفُسِهِمْ وَ إِذا أَرادَ اللَّهُ بِقَوْمٍ سُوْءاً فَلا مَرَدَّ لَهُ وَ ما لَهُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ والٍ (رعد، 11) آیه شماره 301

✅ از علی آموز ... 🔹 جلو افتادن مرگ چه کسانی برای خودشان بهتر است؟ 🔸 امام علی (ع): مرگ برای کسی که بنده شهوتهای حرام و اسیر هواهای حرام نفس خود است، باعث راحتی است. چون او هر چه عمرش بیشتر شود، #گناهانش بیشتر می شود و جنایتش به خودش بزرگتر می شود. 📖 إنَّ فِي الْمَوْتِ لَرَاحَةً لِمَنْ كَانَ عَبْدَ شَهْوَتِهِ وَ أَسِيرَ أَهْوِيَتِهِ لِأَنَّهُ كُلَّمَا طَالَتْ حَيَاتُهُ كَثُرَتْ سَيِّئَاتُهُ وَ عَظُمَتْ عَلَى نَفْسِهِ جِنَايَاتُه‏ 📚 تصنيف غرر الحكم و درر الكلم، ص: 165

✅ حرمت عالم عامل چقدر است؟ 🌷 پیامبر اکرم (ص): حرمت عالم دینی که به علمش عمل می کند، مانند حرمت شهدا و صدّیقین است. 📖 حرْمَةُ الْعَالِمِ الْعَامِلِ بِعِلْمِهِ كَحُرْمَةِ الشُّهَدَاءِ وَ الصِّدِّيقِينَ. 📚 مجموعة ورام، ج‏2، ص: 122

✅ پرسش و پاسخ از آیت الله خوشوقت 🔹 درباره تقوا (شماره 1) س: تقوا یعنی چه؟ ج: یعنی انسان خود را از مخالفت فرمان خدا حفظ کند. اگر خدا میفرماید: «نماز بخوان»، بخواند. اگر میفرماید: «دروغ نگو»، نگوید. چنین کسی خود را از مخالفت حفظ کرده است. تقوا از ماده ی «وقایه» به معنی نگهداری و حفظ کردن است. س: آیا تقوا بر حافظه تأثیر دارد؟ ج: خیلی چیزها بر حافظه اثر دارد. بعضی از گناهان، حافظه را ضعیف می کند. انسان باتقوا آن گناه را انجام نمی دهد و حافظه اش سالم است. س: منظور از حدیث «مَن تَعَرَّی مِن لِباسِ التَّقوَی لَم یَستَتِر بِشَیءٍ مِنَ اللِّباس» چیست؟ ج: تقوا لباسی است که خیلی از مشکلات را می پوشاند. اگر انسان در اثر تقوا دزدی نکرد، دستش را نمی برند و او را به زندان نمی برند و آبرویش نمی ریزد. تقوا مثل لباس است که عیب ها را می پوشاند؛ اما اگر لباس تقوا را کنار گذاشتیم و دزدی یا ظلم کردیم، چطور میشود؟ آبرویمان می ریزد و هیچ چیزی ما را نمی پوشاند و عیبمان را مستور نمیکند. س: با توجه به اینکه تقوا همان انجام واجب و ترک حرام است، در آیه ی شریفه ی «اِنَّ اَکرَمَکُم عِندَ اللهِ اَتقاکُم» معنی «اَتقَی» چیست؟ ج: یعنی هر کس بیشتر به حرف خدا گوش بدهد. افعل تفضیلش این است. س: آیا انسان به وسیله ی تقوا به معرفت می رسد یا با معرفت به تقوا می رسد؟ ج: اگر انسان بخواهد تقوا را مراعات کند، باید به خدا معرفت داشته باشد؛ یعنی به خدا ایمان آورده باشد که تو خدایی و من بنده ی تو؛ لذا باید به حرف تو گوش بدهم. اگر مرحله ی دوم تحقق پیدا کرد و به حرف خدا گوش داد، رشد می کند. اینکه به حرف خدا گوش داد، یعنی تقوا. س: چرا هر چه تقوای انسان بیشتر می شود، خداوند زندگی را بر او سخت تر می گیرد؟ ج: بر عکس؛ زندگی خیلی راحت تر می شود. شما این طور خیال می کنی. خدا غصه ی دنیا را از او می گیرد و او راحت می شود. س: آیا به بلاها و بیماری¬ها مبتلا نمی¬شود؟ ج: مثل همه است. مگر دیگران ندارند؟ آلزایمر مال همه هست. همه سرطان می گیرند. این ها که اهل گناه نیستند، از بلاهای بزرگ، کمی محفوظند. ✅ ادامه دارد ... 📚 منبع: آثار بندگی، آیت الله خوشوقت

✅ آیا ثروتهای کافران می تواند آنها را از جهنم نجات دهد؟ 🌷 سخن خدا در قرآن: کسانی که اربابی خدا و دعوت پیامبران به اطاعت از دستورات واجب و حرامش را اجابت کرده‌اند، پاداش بی‌نظیر بهشتی نصیبشان می شود. اما کافرانی که اطاعت از دستوراتش را نپذیرفته‌اند، حکم جهنّمی شدنشان که در دادگاه قیامت داده می شود، بر فرض اگر حتی دو برابر همه ثروتهای زمین را هم داشته باشند، قطعاً حاضر می شوند تمام آن را در مقابل آزادی از جهنم بدهند؛ اما چنین ثروتی را نه دارند و نه از آنها پذیرفته می شود. آنها در آنجا حساب و کتاب سختی خواهند داشت و جای ابدی‌شان جهنّم خواهد بود که بد جایگاهی است. 📖 للَّذينَ اسْتَجابُوا لِرَبِّهِمُ الْحُسْنى‏ وَ الَّذينَ لَمْ يَسْتَجيبُوا لَهُ لَوْ أَنَّ لَهُمْ ما فِي الْأَرْضِ جَميعاً وَ مِثْلَهُ مَعَهُ لاَفْتَدَوْا بِهِ أُولئِكَ لَهُمْ سُوءُ الْحِسابِ وَ مَأْواهُمْ جَهَنَّمُ وَ بِئْسَ الْمِهادُ (رعد، 18) آیه شماره 302

بسم الله الرحمن الرحیم #درس_نامه_مهدویت_کودکان تولد آخرین معصوم سلام به بچه های عزیزم خوبید…بیایید دعای سلامتی امام زمان و با هم بخونیم. بسم الله الرحمن الرحیم اللهم کن لولیک … ما تو این دعا به خدا میگیم همیشه مراقب امام مهدی ما باشن ان شاالله . بچه ها هر کسی واسه خودش یک روز تولد داره روزتولد روزی که انسان اون روز به دنیا می آید همه ما هدیه خدا به پدر و مادرمون هستیم شما روز تولدتون رو می دونید اصلا می دونید کجا به دنیاآمدید؟ من تو فصل پاییز به دنیا آمدم …حالا شما بگید. بعد از کمی پرسش وپاسخ و آماده کردن جو کلاس . مربی قصه ای که درباره تولد حضرت و در کلاس بیان می کند که این قصه رو میتونه از کتاب (با قاصدک /محمد یوسفیان) بیان کنه که ما به طرز خلاصه داستان رو بیان می کنیم که اگر به صورت یک نمایش توسط مربی اجرا شود عالی است.در طول قصه میشود از شیوه فضاسازی استفاده شود و مربی تصاویر کتاب با قاصدک را چاپ و به دیوار بزند و قصه را تعریف کند یا به کمک بچه ها داستان رو بگه به این شکل که به هر کسی نقشی بده و خود مربی راوی بشه یا از همان مسابقه سکوت استفاده کنه یا به شکل نمایشی خودش به تنهایی اجرا کنه البته با تقلید صدا و اجرای حرکات بدن و صورت. بچه ها دوست دارید تولد آخرین امام مون یعنی امام مهدی رو براتون بگم؟؟ شب بود آسمون شهر سامرا پرستاره بود یک ماه خیلی قشنگ هم تو آسمون می درخشید. حاکم شهر سامرا تا دیروقت سرگرم مهمونی و خوش گذرونی بود. چند ساعتی از خوابش نمی گذره که ناگهان از خواب می پره : چه خواب بدی بود…پس این وزیر کجاست؟؟ (با فریاد) وزیر ؟ وزیر؟ کجایی جانت در بیاید فقط بلدید دینار دینار پول خلفای عباسی را بخورید و حیف و میل کنید. (ورود وزیر) : بله سروم جانم به قربان تان شود رفته بودم گلاب به رویتان … حاکم: ساکت شو اینقدر حرف نزن خواب بدی دیدم . وزیر: چه خوابی خواب خلفا همیشه تعبیری نیکو دارد. حاکم: خواب دیدم از خانه حسن بن علی یک نوری به سمت کاخ می آید ناگهان کاخ فرو میریزد اصلا تو در این قصر چه کاره میکنی مردک صد بار نگفتم خانه حسن بن علی را جستجو کن زیر نظر بگیر می ترسم وعده ای که از زمان پیامبر داده اند محقق شود کاش خدا این پسر را در نسل من قرار میداد. از فردا هر چه قابله زبردست داریم به عنوان میهمان مسکین رهگذر به خانه حسن بن علی بفرست تا جاسوسی کنند. تا خبر جدید نیاوری حق خواب نداری . وزیر: بله قربان حتما قربان چشم قربان بخوابید که باید برای تفرج به خارج از قصر برویم… حاکم در حالیکه چشماش و میبست زیر لب میگفت: آری تفریح خوب است اصلا این خاندان علی با خوشی میانه ای ندارن چطور آدم دلش می آید این پول ها را بین فقرا پخش کند.پدر کجایی همان بهتر که هادی را با سم از سر راه برداشتی من هم یک روز این کار و… وزیر حیله گر چند قابله رو به بهانه های مختلف به خانه امام می فرستاد ولی آنها هم متوجه بارداری هیچ زن یا کنیزی نمی شدن. و وزیر هم این خبر خوش و به حاکم ظالم میداد. بی خبر از اینکه تا چند روز دیگه قراره یک اتفاقی بیفته … تو اون طرف شهر سامرا بچه ها تو یک خونه کوچیک و ساده یک خانوم مهربونی زندگی می کرد این خانم عمه امام حسن عسکری بود و اسمشون هم حکیمه خاتون بود. یک روز حکیمه خاتون بعد اینکه به کاراش رسید تصمیم گرفت به خانه امام حسن بره چون دلش برای امام حسن عسکری تنگ شده بود. وقتی به خونه امام رسید امام با خوشحالی در و براشون باز می کنه و عمه رو به داخل دعوت میکنه. عمه تا پاسی از شب پیش پیش امام میمونه موقع. دیگه تصمیم به رفتن که میگیره امام بهش میگن: عمع جان امشب رو پیش ما بمان قرار است نوزادی نورانی و وعده خدا امشب به دنیا بیاد. عمه لبخندی میزنه و میگه: پسرم همسرت که … امام میگویند:این نوزاد از نرگس خاتون است. او مانند مادره حضرت ابراهیم نشانه ای از مادر شدن در ظاهرش نیست این امر و معجزه ای از سمت خداست. حضرت این را فرمود و به داخل اتاق رفت. شب از نیمه گذشت عمه نمازش را خواند ولی نگران بود نرگس آرام بود. امام به عمه اش فرمود نگران نباش وقتش نشده. عمه به آسمان نگاه می کرد ماه خیلی زیبا بود. او زیر لب قرآن می خواند. که ناگهان اتاق نرگس خاتون پره نور شد… بچه ها امام زمان تو نیمه شعبان یا همان پانزده شعبان سال دویست و پنجاه و پنج به دنیا آمدن. وقتی به دنیا آمدن به سجده افتادن. دیدید با اینکه دشمنان این همه تلاش کردن اما کاری رو که خدا بخواد انجام بشه اتفاق می افته .. ان شاالله. حالا همه با هم یک صلوات بلند بفرستید. برای بازی مربی به تعداد بچه ها بادکنک بین آنها تقسیم میکند بعد از بچه ها می خواهد که اسم دشمنان امام مهدی را روی بادکنک بنویسند و با هم شروع به باد کردن کنند تا دشمنان بترکند.البته روش دیگری هم هست که مربی روی بادکنک اسم دشمنان را می نویسد اگر فضای کلاس کافی باشد, می توانند با بادکنک بازی کنند و حواس بچه ها باشد

بادکنک زمین نخورد تا بترکد. چند تا دشمنان امام مانند: وهابی ها, آل سعود, اسرائیل, آمریکا,صدام, یزید, شمر و.. تکلیف: کدام یک از پیامبران ما مانند امام مهدی مخفی به دنیاآمدن و چرا؟؟؟ توضیح دهید. شیوه:قصه, نمایش, پرسش و پاسخ,بازی خدایا دشمنان امام مهدی رو نابود کن.. خدایا مظلومان جهان رو از دست ظالمان نجات بده.. خدایا امام زمان ما را زودتر برسان..

دعای توسل خواجه نصیر بسیار توصیه به خواندن آن برای حاجات و مهمات شده است.(برای صوت توسل میتوانید از قسمتهاییکه درصوت صلوات است استفاده کنید.) از مرحوم شيخ بهايى نقل شده كه ايشان فرموده‏ اند : از مقدّس اردبيلى سؤال شد كه چه چيزى سبب شد تا به مقامات عاليه نايل شوى ؟ ايشان در جواب فرمودند : مداومت به دعاى توسّل خواجه نصير

👇 دعاى توسّل خواجه نصير 👇 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيم، اَللّهُمَّ اَنْتَ الْاَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَىْ‏ءٌ، وَ اَنْتَ الاْخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَىْ‏ءٌ، وَ اَنْتَ الظّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَىْ‏ءٌ، وَ اَنْتَ الْباطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَىْ‏ءٌ، وَ اَنْتَ اللّهُ الْعَزيزُ الْحَكيمُ. يا كائِنًا قَبْلَ كُلِّ شَىْ‏ءٍ، وَ يا باقِيًا بَعْدَ كُلِّ شَىْ‏ءٍ، يا مُكَوِّنَ كُلِّ شَىْ‏ءٍ، يا مَنْ هُوَ اَقْرَبُ اِلَىَّ مِنْ حَبْلِ الْوَريدِ، يا مَنْ هُوَ فَعّالٌ لِما يُريدُ، يا مَنْ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِه، يا مَنْ هُوَ بِـالْمَنْظَرِ الْاَعْلى، يا مَنْ لَيْسَ كَمِثْلِه شَىْ‏ءٌ وَ هُوَ السَّميعُ الْبَصيرُ، اِقْضِ حاجاتى، وَ اَعْطِنى سُؤْلى، وَ فَرِّجْ عَنّى كُرْبَتى، وَ اكْفِ مُهِمّاتى، بِحَقِّ مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّيِّبينَ وَ عِتْرَتِهِ الطّاهِرينَ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ به نام خداوند بخشنده مهربان أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَزِدْ وَبارِکْ عَلَی النَّبِیِّ الْاُمِّیِّ الْعَرَبِیِّ الْهاشِمِیِّ خداوندا ؛ درود و سلام و افزونی و برکتت را بر پیامبر فرو فرست آن پیامبر اُمّی ، از مردم عرب از فرزندان هاشم ، الْقُرَشِیِّ الْمَکِّیِّ الْمَدَنِیِّ الْأَبْطَحِیِّ التَّهامِیِّ، اَلسَّیِّدِ الْبَهِیِّ، اَلسِّراجِ از قبیله قریش ، از مکّه و مدینه ، پیامبر سرزمین بطحاء و تهامه ، آن سیّد الْمُضی‌ءِ ، اَلْکَوْکَبِ الدُّرِّیِّ ، صاحِبِ الْوَقارِ وَالسَّکینَةِ ، اَلْمَدْفُونِ خوش سیما و چراغ درخشان و ستاره تابان، صاحب متانت و آرامش، مدفون در شهر بِالْمَدینَةِ ، اَلْعَبْدِ الْمُؤَیَّدِ ، وَالرَّسُولِ الْمُسَدَّدِ ، اَلْمُصْطَفَی الْأَمْجَدِ ، مدینه، بنده تأیید شده از خدا و فرستاده محکم و استوارشده ، آن برگزیده دارای شکوه و عظمت اَلْمَحْمُودِ الْأَحْمَدِ ، حَبیبِ إِلهِ الْعالَمینَ ، وَسَیِّدِ الْمُرْسَلینَ ، وَخاتَمِ و پسندیده ستوده ، مورد محبّت خدای جهانیان و آقای رسولان و پایان بخش النَّبِیّینَ ، وَشَفیعِ الْمُذْنِبینَ ، وَرَحْمَةٍ لِلْعالَمینَ ، أَبِی الْقاسِمِ مُحَمَّدٍ پیامبران و شفاعت کننده گنه‌کاران و رحمت برای عالمیان، ابوالقاسم محمّد صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ الِهِ . اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا أَبَا الْقاسِمِ درود خدا بر او و آل او باد . درود و سلام بی‌کران بر تو ای ابا القاسم؛ یا رَسُولَ اللَّهِ ، یا إِمامَ الرَّحْمَةِ ، یا شَفیعَ الْاُمَّةِ ، یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی خَلْقِهِ ، ای رسول خدا؛ ای پیشوای رحمت؛ ای شفیع امّت؛ و ای حجّت خداوند بر تمام بندگانش؛ یا سَیِّدَنا وَمَوْلانا إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ إِلَی اللَّهِ ، ای آقا و مولای ما؛ ما به واسطه تو به درگاه الهی روی آورده و شفاعت طلبیده و توسّل جسته‌ایم وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَیْ حاجاتِنا فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ ، یا وَجیهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ . و تو را در دنیا و آخرت پیشاپیش حاجت‌های‌مان مقدّم می‌داریم . ای آبرومند نزد خدا ؛ برای ما، نزد خداوند شفاعت فرما. أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِکْ عَلَی خداوندا؛ سلام و صلوات و برکات فراوان را بر السَّیِّدِ الْمُطَهَّرِ ، وَالْإِمامِ الْمُظَفَّرِ ، وَالشُّجاعِ الْغَضَنْفَرِ ، أَبی شُبَیْرَ وَشَبَرَ ، سیّد پاک سرشت و امام پیروز و شجاع دلیر ، پدر شبیر وشبر، قاسِمِ طُوبی وَسَقَرَ ، اَلْأَنْزَعِ الْبَطینِ ، اَلْأَشْجَعِ الْمَتینِ ، قسمت‌کننده بهشت و دوزخ، بریده شده از شرک و سرشار از دانش ، شجاعت پیشه بامتانت ، اَلْأَشْرَفِ الْمَکینِ ، اَلْعالِمِ الْمُبینِ ، اَلنَّاصِرِ الْمُعینِ ، وَلِیِّ الدّینِ ، شرافتمند صاحب جاه و منزلت ، عالم آشکار و یار و مددکار )بیچارگان(، ولیّ و سرپرست دین، اَلْوالِیِ الْوَلِیِّ ، اَلسَّیِّدِ الرِّضِیِّ ، اَلْإِمامِ الْوَصِیِّ ، اَلْحاکِمِ بِالنَّصِّ حاکم و زمامدار دوست داشته شده و سیّد پسندیده؛ امام جانشین و پیشوای منصوص به نصّ الْجَلِیِّ ، اَلْمُخْلِصِ الصَّفِیِّ ، اَلْمَدْفُونِ بِالْغَرِیِّ ، لَیْثِ بَنی غالِبٍ ، آشکار، مخلص پاکیزه، دفن شده در سرزمین نجف، شیری از تبار فرزندان همیشه غالب، مَظْهَرِ الْعَجآئِبِ ، وَمُظْهِرِ الْغَرآئِبِ ، وَمُفَرِّقِ الْکَتآئِبِ ، وَالشِّهابِ مظهر و محلّ ظهور و بروز شگفتی‌ها و آشکار کننده شگفتی‌ها و غرایب، پراکنده کننده غارت‌گران، و شهاب الثَّاقِبِ ، وَالْهِزَبْرِ السَّالِبِ ، نُقْطَةِ دآئِرَةِ الْمَطالِبِ ، أَسَدِ اللَّهِ فروزان، شیر بیشه‌ای که از کافران همه چیز را می‌گیرد، نقطه پرگار دایره همه مقصدها ، شیر الْغالِبِ ، غالِبِ کُلِّ غالِبٍ ، وَمَ

طْلُوبِ کُلِّ طالِبٍ ، صاحِبِ الْمَفاخِرِ همیشه پیروز خدا ، چیره شونده بر هر چیره‌ای ، و مطلوب هر جوینده ، صاحب افتخارات وَالْمَناقِبِ ، إِمامِ الْمَشارِقِ وَالْمَغارِبِ ، مَوْلانا وَمَوْلَی الْکَوْنَیْنِ ، و مناقب، امام و پیشوای مشارق و مغارب، مولا و آقای ما و مولای هر دو جهان، اَلْإِمامِ أَبِی الْحَسَنَیْنِ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ عَلِیِّ بْنِ أَبی طالِبٍ صَلَواتُ پیشوا پدر حسنین، امیر مؤمنان، حضرت علیّ بن ابی طالب نازل فرما. درود اللَّهِ عَلَیْهِ. اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا أَبَا الْحَسَنِ، یا أَمیرَالْمُؤْمِنینَ، خدا بر او باد. درود و سلام بر تو ای اباالحسن؛ ای امیر مؤمنان ؛ یا عَلِیَّ بْنَ أَبی طالِبٍ ، یا أَخَ الرَّسُولِ ، یا زَوْجَ الْبَتُولِ ، یا أَبَا السِّبْطَیْنِ ، ای علیّ بن ابی طالب؛ ای برادر رسول خدا و همسر زهرای بتول و پدر سبط رسول خدا؛ یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی خَلْقِهِ ، یا سَیِّدَنا یا مَوْلانا ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ إِلَی اللَّهِ ، ای حجّت خدا بر بندگانش؛ ای آقا و مولای ما ؛ به واسطه تو به درگاه الهی روی آورده و شفاعت طلبیده و توسّل جسته‌ایم وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَیْ حاجاتِنا و تو را پیشاپیش حاجت‌هایمان مقدّم می‌داریم فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ، یا وَجیهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ. در دنیا و آخرت . ای آبرومند نزد خدا ؛ برای ما، نزد خداوند شفاعت فرما . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَزِدْ وَبارِکْ عَلَی السَّیِّدَةِ الْجَلیلَةِ الْجَمیلَةِ ، بار خدایا ؛ سلام و درود و برکتت را بر سیّده بزرگوار نیکوسیرت نازل فرما ؛ آن بانوی اَلْمَعْصُومَةِ الْمَظْلُومَةِ ، اَلْکَریمَةِ النَّبیلَةِ ، اَلْمَکْرُوبَةِ الْعَلیلَةِ ، ذاتِ معصوم از گناه و خطا و مورد ستم قرار گرفته ، شریف و بزرگوار ، غم و اندوه دیده که سختی‌ها و مصائب دنیا وجود مقدّسش را الْأَحْزانِ الطَّویلَةِ فِی الْمُدَّةِ الْقَلیلَةِ ، اَلرَّضِیَّةِ الْحَلیمَةِ ، اَلْعَفیفَةِ آزار داد و در اندک زمانی ، طولانی‌ترین غصّه‌ها و مصیبت‌ها را تحمّل نمود ، بانوی پسندیده بردبار و پاکدامن السَّلیمَةِ ، اَلْمَجْهُولَةِ قَدْراً ، وَالْمَخْفِیَّةِ قَبْراً ، اَلْمَدْفُونَةِ سِرّاً ، صاحب قلب سلیم که قدر و مقامش ناشناخته و قبرش پنهان مانده و پنهانی مدفون گردید وَالْمَغْصُوبَةِ جَهْراً ، سَیِّدَةِ النِّسآءِ ، اَلْإِنْسِیَّةِ الْحَوْرآءِ ، اُمِّ الْأَئِمَّةِ ولی آشکارا حقّش غصب گردید ، سرور زنان و حوریّه‌ای در قالب انسان ، مادر امامان النُّقَبآءِ النُّجَبآءِ ، بِنْتِ خَیْرِ الْأَنْبِیآءِ ، اَلطَّاهِرَةِ الْمُطَهَّرَةِ ، اَلْبَتُولِ الْعَذْرآءِ ، فاطِمَةَ التَّقِیَّةِ الزَّهْرآءِ عَلَیْهَا السَّلامُ . بزرگوار و نیک‌نژادان ، دختر بهترین پیامبران ، پاک و پاکیزه، آن که از تعلّقات دنیوی بریده و به سوی معبودش روی آوردو چون مروارید ناسفته تلألو می‌نمود ، فاطمه پرهیزگار و ستاره درخشان آسمان پیامبر که درود و سلام بر او باد . اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکِ وَعَلی ذُرِّیَّتِکِ یا فاطِمَةُ الزَّهْرآءُ ، یا بِنْتَ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ ، صلوات و سلام بر تو و بر ذریّه تو؛ ای فاطمه زهرا؛ ای دخت گرامی حضرت محمّدصلی الله علیه وآله وسلم أَیَّتُهَا الْبَتُولُ ، یا قُرَّةَ عَیْنِ الرَّسُولِ ، یا بَضْعَةَ النَّبِیِّ ، یا اُمَّ ای بتول ؛ و ای نور چشم پیامبر؛ ای پاره تن رسول خدا؛ و ای مادر السِّبْطَیْنِ ، یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی خَلْقِهِ ، یا سَیِّدَتَنا وَمَوْلاتَنا ، دو سبط رسول خدا ، ای حجّت خدا بر بندگانش؛ ای سیّده و مولای ما؛ إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکِ إِلَی اللَّهِ ، وَقَدَّمْناکِ بَیْنَ یَدَیْ ما به واسطه تو به درگاه الهی روی آورده و شفاعت طلبیده و توسّل جسته‌ایم و تو را پیشاپیش حاجاتِنا فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ ، یا وَجیهَةً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعی لَنا عِنْدَ اللَّهِ حاجت‌هایمان مقدم می‌داریم در دنیا و آخرت . ای آبرومند نزد خدا؛ برای ما نزد خدا شفاعت فرما . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِکْ عَلَی السَّیِّدِ الْمُجْتَبی ، خداوندا ؛ بر سرور برگزیده سلام صلوات و برکات خویش را نازل فرما، وَالْإِمامِ الْمُرْتَجی ، سِبْطِ الْمُصْطَفی ، وَابْنِ الْمُرْتَضی ، عَلَمِ پیشوایی که امید )کرم و رحمت( از درگاهش می‌رود، سبط پیامبر مصطفی و فرزند علیّ مرتضی، پرچم الْهُدی ، اَلْعالِمِ الرَّفیعِ ، ذِی الْحَسَبِ الْمَنیعِ ، وَالْفَضْلِ الْجَمیعِ ، هدایت و عالم بلندمرتبه و آن که دارای حَسَبی گرامی و ارجمند و جامع فضیلت‌ها وَالشَّرَفِ الرَّفیعِ ، اَلشَّفیعِ ابْنِ الشَّفیعِ ،

اَلْمَقْتُولِ بِالسَّمِّ النَّقیعِ ، و صاحب شرافت رفیع است ، شفاعت‌کننده‌ای از زادگان شفاعت‌کننده ، کشته شده با زهر کشنده اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ الْبَقیعِ ، اَلْعالِمِ بِالْفَرآئِضِ وَالسُّنَنِ ، صاحِبِ مدفون در سرزمین بقیع ، عالم و دانشمند نسبت به واجبات و مستحبّات دین ، صاحب الْجُودِ وَالْمِنَنِ ، کاشِفِ الضُّرِّ وَالْبَلْوی وَالْمِحَنِ ، ما ظَهَرَ مِنْها بخشش و احسان، برطرف‌کننده بیچارگی‌ها و سختی‌ها و محنت‌ها، از آشکار وَما بَطَنَ ، اَلَّذی عَجَزَ عَنْ عَدِّ مَدآئِحِهِ لِسانُ اللُّسَنِ ، اَلْإِمامِ و نهان، آن که زبان مادحان از شمارش خوبی‌هایش عاجز و ناتوان باشد ، امام بِالْحَقِّ الْمُؤْتَمَنِ ، أَبی مُحَمَّدٍ الْحَسَنِ صَلَواتُ اللَّهِ وَسَلامُهُ بر حق امانتدار ، حضرت ابامحمّد امام حسن - که درودها و سلام‌های خدا عَلَیْهِ . اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا أَبا مُحَمَّدٍ ، یا حَسَنَ بْنَ عَلِیٍّ ، بر او باد - . درود و سلام بر تو ای ابامحمّد؛ ای حسن بن علی؛ أَیُّهَا الْمُجْتَبی ، یَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، یَابْنَ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ ، یَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ ای امام برگزیده ؛ ای زاده رسول خدا؛ ای زاده امیر مؤمنان و فاطمه زهرا ؛ یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی خَلْقِهِ ، یا سَیِّدَ شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، ای حجّت خداوند بر آفریدگانش، ای سرور جوانان اهل بهشت؛ یا سَیِّدَنا یا مَوْلانا ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ إِلَی اللَّهِ ، ای حجّت خدا بر بندگانش؛ ای آقا و مولای ما ؛ به واسطه تو به درگاه الهی روی آورده و شفاعت طلبیده و توسّل جسته‌ایم وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَیْ حاجاتِنا فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ، و تو را پیشاپیش حاجت‌هایمان مقدّم می‌داریم در دنیا و آخرت . یا وَجیهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ. ای آبرومند نزد خدا ؛ برای ما، نزد خداوند شفاعت فرما . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ و وَبارِکْ عَلَی السَّیِّدِ الزَّاهِدِ ، وَالْإِمامِ الْعابِدِ ، اَلرَّاکِعِ السَّاجِدِ ، وَلِیِّ خداوندا ؛ سلام و صلوات وبرکات خویش را بر آن سرور زهدپیشه و امام عبادت‌کننده فرو فرست او که همواره در رکوع و سجود بود، وَلِیِّ الْمَلِکِ الْماجِدِ ، وَقَتیلِ الْکافِرِ الْجاحِدِ ، زَیْنِ الْمَنابِرِ وَالْمَساجِدِ ، سرپرست از طرف پادشاه صاحب اختیار باشکوه و عظمت ، و کشته شده توسّط کافر عنادپیشه ، زینت‌بخش منبرها و مساجد ، صاحِبِ الْمِحْنَةِ وَالْکَرْبِ وَالْبَلاءِ ، اَلْمَدْفُونِ بِأَرْضِ کَرْبَلاءَ ، سِبْطِ صاحب سختی و اندوه و بلا ، دفن شده در سرزمین کربلا ، سبط رَسُولِ الثَّقَلَیْنِ ، وَنُورِ الْعَیْنَیْنِ ، مَوْلانا وَمَوْلَی الْکَوْنَیْنِ ، اَلْإِمامِ پیامبر جنّ و انس ، و نور چشمان، مولای ما و مولای دو جهان امام بِالْحَقِّ أَبی عَبْدِاللَّهِ الْحُسَیْنِ )صَلَواتُ اللَّه وَسَلامُهُ عَلَیْهِ . بر حقّ حضرت اباعبداللَّه الحسین - درودها و رحمت‌های خدای بر او باد - اَلصَّلاةُ وَالسَّلامُ عَلَیْکَ یا أَباعَبْدِاللَّهِ ، یا حُسَیْنَ بْنَ عَلِیٍّ ، أَیُّهَا الشَّهیدُ درودو سلام به محضر مقدّس تو ای اباعبداللَّه؛ ای حسین بن علی؛ ای شهید راه خدا یَابْنَ رَسُولِ اللَّهِ ، یَابْنَ أَمیرِالْمُؤْمِنینَ ، یَابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْرآءِ ، و ای زاده پیامبر او؛ ای فرزند امیر مؤمنان و فاطمه زهرا . یاسَیِّدَ شَبابِ أَهْلِ الْجَنَّةِ ، ای سرور جوانان اهل بهشت؛ یا حُجَّةَ اللَّهِ عَلی خَلْقِهِ ، ای حجّت خدا بر بندگانش؛ یا سَیِّدَنا و مَوْلانا ، إِنَّا تَوَجَّهْنا وَاسْتَشْفَعْنا وَتَوَسَّلْنا بِکَ إِلَی اللَّهِ ، ای آقا و مولای ما ؛ به واسطه تو به درگاه الهی روی آورده و شفاعت طلبیده و توسّل جسته‌ایم وَقَدَّمْناکَ بَیْنَ یَدَیْ حاجاتِنا فِی الدُّنْیا وَالْآخِرَةِ، و تو را پیشاپیش حاجت‌هایمان مقدّم می‌داریم در دنیا و آخرت . یا وَجیهاً عِنْدَ اللَّهِ ، إِشْفَعْ لَنا عِنْدَ اللَّهِ. ای آبرومند نزد خدا ؛ برای ما، نزد خداوند شفاعت فرما . أَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَ زِدْ وَبارِکْ عَلی أَبِی الْأَئِمَّةِ ، بار خدایا ؛ درود و سلامت را بر پدر امامان وَسِراجِ الْاُمَّةِ ، وَکاشِفِ الْغُمَّةِ ، وَمُحْیِی السُّنَّةِ ، وَسَنِیِّ الْهِمَّةِ ، و چراغ اُمّت اسلام و برطرف‌کننده غم و اندوه و احیا کننده سنّت فرو فرست، آن بزرگمرد بلند همّت وَرَفیعِ الرُّتْبَةِ ، وَأَنیسِ الْکُرْبَةِ ، وَصاحِبِ النُّدْبَةِ ، اَلْمَدْفُونِ و عظیم الشأن که همواره با اندوه فراوان همدم بود و نوحه و ناله داشت ، بِأَرْضِ طیبَةَ ، اَلْمُبَرَّءِ مِنْ کُلِّ شَیْنٍ ، وَأَفْضَلِ الْمُجاهِدینَ ،