#انتشارات_آسمان_سوم
ناشر تخصصی کتاب های دفاع مقدس📚
🏢شیراز، بلوار پاسداران، جنب باشگاه فجر
📙https://eitaa.com/asemane3
معرفی کتاب📖
لندکروز بهشت
برگی از خاطرات مجاهدت و شجاعت
سردار شهید ابوالحسن حق نگهدار 😍
پیشنهاد مطالعه😇
اگه از تمام دنیا سیر شدین و غمگین هستین ، کافیست چند صفحه از این کتاب رو بخونید 😃
غمتون تبدیل به لبخند و شادی میشه...
البته خنده با صدای بلند🥰
حاج حسن آقا...
منتظریم
تو اون دنیا هم ما رو شاد کنی❤️🤲🤲🤲
#انجمن_راویان_فجر_فارس
@raviyanfarss
مراسم نقد و بررسی کتاب ((اشک حوا))
با حضور: هاشم کرونی، محمد حسن عظیمی و نویسنده سیده معصومه حسینی
سه شنبه 17 بهمن 1402 سالن سرای سخن ، مدیریت اسنادو کتابخانه ملی منطقه جنوب کشور (شیراز)
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
💐 حلول ماه شوال و عید سعید فطر بر شما مبارکباد💐
اللّٰهُمَّ أَهْلَ الْكِبْرِياءِ وَالْعَظَمَةِ، وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ، وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرَّحْمَةِ، وَأَهْلَ التَّقْوىٰ وَالْمَغْفِرَةِ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ هٰذَا الْيَوْمِ الَّذِى جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِينَ عِيداً، وَ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ ذُخْراً وشَرَفاً وَمَزِيداً أَنْ تُصَلِّىَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ تُدْخِلَنِى فِى كُلِّ خَيْرٍ أَدْخَلْتَ فِيهِ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ تُخْرِجَنِى مِنْ كُلِّ سُوءٍ أَخْرَجْتَ مِنْهُ مُحَمَّداً وَآلَ مُحَمَّدٍ صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ أجْمَعِين . اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا سَأَلَكَ مِنْهُ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ، وَأَعُوذُ بِكَ فِيهِ مِمَّا اسْتَعاذَ مِنْهُ عِبادُكَ الصَّالِحُونَ.🤲🏻
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
هدایت شده از کنگره ملی پانزده هزار شهید استان فارس
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎥 دیدار سردار جمالی به همراه اعضای ستاد کنگره ملی شهدای استان فارس با نویسنده و هنرمند انقلابی آقای اکبر صحرایی به مناسبت هفته هنر انقلاب اسلامی
🌹 هفته هنر انقلاب اسلامی گرامیباد
#کنگره_ملی_شهدای_فارس
#فرماندهی_سپاه_فجر
#انتشارات_آسمان_سوم
#کانال_اخبارمهم_فوری
eitaa.com/mohemfori
🌟انتشارات روایت فتح برگزار می کند؛
💎 دوره آموزش محقق و نویسنده ادبیات پایداری(دامون)
دوره دوم:
#آموزش_تحقیق «بهار ۱۴۰۳» حضوری
📋سرفصل ها؛
🔹جغرافیای دفاع مقدس
🔸آشنایی با وقایع دفاع مقدس
🔹آشنایی با اصطلاحات نظامی
🔸تاریخچه عملیات ها
🔹روش تحقیق و پژوهش
🔸سوژه یابی و مراحل تبدیل ایده و سوژه به پروژه در مستندنگاری
🔹تکنیک های ارتباط گیری و حفظ ارتباط در مصاحبه و روانشناسی مصاحبه
🔸کارگاه عملی و نظری مصاحبه
🔹کارگاه انتقال تجربه اساتید پایداری
🔸مصاحبه، قلب مستندنگاری
💼اساتید:
✅دکتر یحیی نیازی
✅مرتضی قاضی
👈با حضور اساتید میهمان
⏱مهلت ثبت نام: ۳۱ فروردین ۱۴۰۳
روش ثبت نام:
☎️ تلفن ثابت ۰۲۱۸۸۸۰۴۸۴۶
(شنبه تا چهارشنبه ساعت ۸ الی ۱۶)
📱پیام رسان ایتا
@ravifath1
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
📖 با یک حساب سرانگشتی آمار شهدا، جانبازان، ایثارگران، پدران، مادران و همسران شهدا حداقل دو میلیون نفر است. کتابهایی که برای این افراد کار شده بهصورت کاملاً خوشبینانه 30 هزار عنوان کتاب است. از این 30 هزار عنوان کتاب 10 هزار عنوان روایت نویسی نیست. کتاب تاریخ، جغرافیا، پژوهش و تحقیق، یا کتابهای ضعیف و تکراری هستند. بسیار خوشبینانه 10 هزار عنوان کتاب خوب خواندنی در حوزه ادبیات مقاومت و ایثار و شهادت داریم. نسبت این 10 هزار عنوان کتاب به 2 میلیون نفر، نیم درصد میشود. اگر حضرت آقا میفرمایند این آمار باید افزایش 100 برابری پیدا کند با این نسبتی که عرض کردم این افزایش باید 200 برابری باشد. آیا در خصوص هر ایثارگر که نامش را قهرمان میگذاریم جا دارد که یک کتاب کار بشود؟ بله اگر واقعاً نویسندهای توان استخراج زندگی هر قهرمان را داشته باشد میشود در مورد هر مادر شهید دهها کتاب نوشت. به شرطی که من نوعی توان این را داشته باشم که حرفها را از سینه این مادر بیرون بکشم. هر پدر شهید هر همسر شهید و هر ایثارگر، هر جانباز هر آزاده. پس این واقعا اغراق نیست. این نشان میدهد که کار بر زمینمانده بسیار زیاد است. کار خوب، زیاد بودنش، زیادی نمیکند....
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی
#بخش_۱
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش دوم
📖 ... اگر گاهی احساس میکنیم که زیاد کتاب داریم، به این دلیل است که کتابخوان نیستیم. ما ملت کتابخوانی نیستیم. این را به تقلید از بعضیها که میخواهند خودی را بکوبند و بگویند ما کتابخوان نیستیم و بقیه ملتها هستند نمیگویم. نه، ما جلو هستیم. بعضی از این آمارهای دروغین را قبول ندارم. دنیا در کل دنیایی است که در پی راحتی است، در پی هر چیزی است که آسان به دست بیاید، آسان استفاده بشود، ساندویچی باشد، طبیعت انسان راحتطلبی است؛ و ما هم خیلی جلو هستیم. اینکه در مملکت ما، یک کتاب دفاع مقدس، به نوبت چاپ دویست و سیصد میرسد و تیراژ از یک میلیون بالاتر میرود، اتفاق کمی نیست. در حوزه ادبیات دفاع مقدس و روایت نویسی که مورد تحقیر است این اتفاق میافتد. میگویند این اثر و موضوع ادبی نیست. قضاوت با مخاطب و جامعه و خواننده است. خوشبختانه میبینیم بهترین استقبال از ادبیات و سینمای دفاع مقدس و روایت مستند میشود. اینها پیامی است برای ما که تحت تأثیر این اغواها قرار نگیرم و محکم و استوار راهمان را ادامه بدهیم. الحمدالله یک کارشناس مطمئن، خبره و ادیب بالای سرمان داریم. او که میگوید این اتفاق باید بیفتد دل ما قرص میشود...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۲
#بخش_۲
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش سوم
📖 ... جمعی از رزمندهها و نویسندهها محضر آقا رفتند. ایشان فرمودند شما تا آخر عمر به چیز دیگری فکر نکنید و همین راه را بروید. اینکه وسط راه احساس کنم من بهاندازه کافی نویسندگی کردم و حالا بروم سراغ فیلمسازی و کاری دیگر و بگویم من دین خودم را ادا کردم. میفرماید شما تا آخر عمر به چیز دیگری فکر نکنید و همین راه را بروید. به یک رزمنده فرمودند مأموریت شما تمام نشده است. وقتی خاطرههایت را بگذاری روی میز، مأموریتت تمام میشود. دنباله آن ماموریت رزمی، این ماموریت است و چهبسا اهمیت این ماموریت از آن بیشتر است. چون آن یک مقطع تاریخی بود و تمام شد.
امروز میبینیم این جبهه نرمی که تمامی ندارد و روزبهروز پیچیدهتر و گستردهتر میشود، احتیاج به رزمنده و پشتیبان دارد. در این وادی با نوجوان سیزدهسالهای مواجه نمیشویم که شناسنامه را دستکاری کند و بهزور به رزمندگان بپیوندد. امروز چون نوجواناند و هنوز به پختگی نرسیدند از این جبهه فرار میکنند. برای بسیاری از اهل تجربه و اهل مدرک تحصیلی و استاد دانشگاه و روحانی و آیتالله و ... درک و فهم جبهه پرفرازونشیب و پرپیچوخم امروز سخت است. چه رسد به رزمنده این جبهه بودن که بسیار سختتر است. به همین خاطر میبینیم یک نفر درک میکند و چهار نفر دیگر درک نمیکنند. اینها مقدمهای بود تا تأکیدی کنم بر مطالبه مقام معظم رهبری که ادبیات دفاع مقدس باید افزایش صد برابری پیدا کند...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۳
#بخش_۳
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
هدایت شده از انتشارات آسمان سوم📖
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش سوم
📖 ... جمعی از رزمندهها و نویسندهها محضر آقا رفتند. ایشان فرمودند شما تا آخر عمر به چیز دیگری فکر نکنید و همین راه را بروید. اینکه وسط راه احساس کنم من بهاندازه کافی نویسندگی کردم و حالا بروم سراغ فیلمسازی و کاری دیگر و بگویم من دین خودم را ادا کردم. میفرماید شما تا آخر عمر به چیز دیگری فکر نکنید و همین راه را بروید. به یک رزمنده فرمودند مأموریت شما تمام نشده است. وقتی خاطرههایت را بگذاری روی میز، مأموریتت تمام میشود. دنباله آن ماموریت رزمی، این ماموریت است و چهبسا اهمیت این ماموریت از آن بیشتر است. چون آن یک مقطع تاریخی بود و تمام شد.
امروز میبینیم این جبهه نرمی که تمامی ندارد و روزبهروز پیچیدهتر و گستردهتر میشود، احتیاج به رزمنده و پشتیبان دارد. در این وادی با نوجوان سیزدهسالهای مواجه نمیشویم که شناسنامه را دستکاری کند و بهزور به رزمندگان بپیوندد. امروز چون نوجواناند و هنوز به پختگی نرسیدند از این جبهه فرار میکنند. برای بسیاری از اهل تجربه و اهل مدرک تحصیلی و استاد دانشگاه و روحانی و آیتالله و ... درک و فهم جبهه پرفرازونشیب و پرپیچوخم امروز سخت است. چه رسد به رزمنده این جبهه بودن که بسیار سختتر است. به همین خاطر میبینیم یک نفر درک میکند و چهار نفر دیگر درک نمیکنند. اینها مقدمهای بود تا تأکیدی کنم بر مطالبه مقام معظم رهبری که ادبیات دفاع مقدس باید افزایش صد برابری پیدا کند...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۳
#بخش_۳
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش چهارم
📖 ... آقای قالیباف نویسندهها را در جلسهای جمع کردند. برای مطالبه مقام معظم رهبری در جلسه شرکت کردیم. به ایشان گفتیم «شما نماینده مجلس هستید. وقتی مقام معظم رهبری در مورد موضوعی با جدیت صحبت میکند، ارزش ندارد یکبار از پشت بلندگوی مجلس درخواست حضرت آقا مطرح شود؟ مقام معظم رهبری یکبار مسئلهای را میگوید و کسی اهمیت نمیدهد، یکبار دیگر میگوید و کسی اهمیت نمیدهد و برای بار سوم میگوید و میبیند کسی درک نمیکند. همین کاری که خود شما انجام میدهید دو برابرش کنید. آیا به مخیله مسئولین ما میگنجد که چنین کاری کنند؟ نگاه کنند ببینند چند ناشر دارند و امسال ناشران را دو برابر کنند. نویسندهها را دو برابر کنند و بودجه را دو برابر کنند. سوژهها را تا از بین نرفتند، استخراج کنند.» آیا کسی این کار را میکند؟ اصلا و ابدا. سالهای سال با این آقایان مراوده داریم و این اتفاق نیفتاده و امیدی نداریم...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۴
#بخش_۴
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
معرفی کتاب
کتاب ایمان مریم
نویسنده : بیژن کیا
در مورد شهیده مریم رحیمی ،که باوجود بارداری درشرایط. کرونا ،وظیفه خود را
شایسته انجام داد و خودش دچار بیماری شد و به همراه نوزادش شهید شد...
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش پنجم
📖 ... دلمان را خوش میکنیم به کارهای خودجوش انقلابی. کسی میخواهد انتشارات خصوصی بزند، کمکش کنیم. اگر به بهانه کنگرهای قرار است تعدادی کتاب کار بشود، کمک کنیم و تقویت کنیم. در آنجا مطرح کردیم که شما رزمنده و سردار و همهچیز تمام هستید. این موضوع برای رئیس مجلس و نمایندهها سؤال ایجاد نکرده که چرا حضرت آقا حرف غلوآمیزی را زده و گفته من اهل مبالغه نیستم؟ این موضوع چه ضرورتی دارد؟ چرا نیاز مملکت است؟ قرار است چه دردی از ما را دوا کند؟ کدام بخش از دردهای سیاسی و فرهنگی و امنیتی را درمان میکند؟ صرفا به ادبیات مربوط نیست. درخصوص بسیج جهان اسلام چه دستاوردی خواهد داشت. چه نقشی ایفا خواهد کرد. درخصوص تحریفی که صورت گرفته کجا قرار است ایجاد تضمین کند؟ جلسه تمام شد. با رییس صدا و سیما و وزیر ارشاد و سردار سلامی مطرح کردیم که چنین قضیه ای هست چه باید کرد؟ شاید بعضیها یواشکی کار می کنند و ناگهانی خبر دهند. ان شاالله که چنین باشد. هدف جلسه بیان مطالبه جدی مقام معظم مطالبه است.
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۵
#بخش_۵
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش پنجم
📖 ...برای این مطالبه جدی حضرت آقا، هرجایی هر کاری از دستم برآمده انجام دادهام. دو برنامه را هم در دست اجرا داریم. در حد توان ضعیف ما، یک کار شخصی را شروع کردهایم. برای یک برنامه ترکیبی تلویزیونی از سردار ناظری کمک گرفتیم. قرار هست در هر قسمت به ادبیات دفاع مقدس یک استان نگاه کنیم. قصدمان تلنگر زدن است. هدفمان اول این است که سوژههایی که اشتراک دارند تعمیم پیدا کنند. جمعآوری اطلاعات سوژهها آموزش داده شود. قرار است سوژههای ناب هر استان را به ما معرفی کنند. در فارس مثلاً ده سوژه به ما معرفی شده و با برنامههای جانبی در سی دو قسمت از سال آینده پخش خواهد شد...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۶
#بخش_۶
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
♦️♦️♦️فرصتی مغتنم....
💠کمیته تالیف دومین کنگره ملی ۱۵۰۰۰ شهید فارس با عنوان انتشارات آسمان سوم از تمامی اصحاب اهل قلم و پژوهشگران دعوت مینماید تا آثار ، پژوهشها ، ایدهها و مصاحبهها و...
را بجهت نشر ارزشهای انقلاب اسلامی و دفاع مقدس با ما به اشتراک بگذارند.
♦️موضوعات نابی همچون:
🔹️خانوادههای معظم شهیدان ، جانبازان ، آزادگان و رزمندگان
🔸️سرگذشت نامه جانبازان، ایثارگران و شهدا
🔹️عملیات های دفاع مقدس رزمندگان فارس
🔸️رویدادها و موارد جذاب قبل ، حین و بعد از پیروزی انقلاب اسلامی در سرتاسر استان قهرمان پرور فارس
💠اطلاعات کامل در پوستر فراخوان.....
#کنگره_ملی_شهدای_فارس
#انتشارات_آسمان_سوم
@kshohadayefars
@asemane3
May 11
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش هفتم
📖 ... با توجه به آماری که در مورد کتابها و قهرمانان ابتدای جلسه مطرح کردم، نمیشود در مورد تکتک شهدا کتاب جداگانه کار کرد. طرحی در دست اقدام داریم که محله محور و مسجد محور است. یک محله یا مسجد و پایگاه بسیج معمولا حدود سی شهید دارد. میتوان شهدای یک محله را گروهی در یک کتاب کار کرد. اسم کتاب را هم گذاشت عطر محله. با ظرفیت خود محله هم هزینه چاپ کتاب تامین میشود. مثل وقتیکه شخصی نذر خرید سجاده برای مسجد میکند، نذر کتاب شهید کند. طرح عطر محله را در روستایی انجام دادیم و موفق بود. از امام جماعت مسجد خواستیم هیئتامنا و مسئول پایگاه بسیج و خیران محله را در جلسه دعوت کند و پیشنهاد نذر کتاب شهید را مطرح کردیم. گفتیم میخواهیم شهیدی را که در آسمانها شناختهشدهتر از روی زمین است، برای اهل زمین هم شناخته کنیم و این باقیات و صالحاتی برای خود شماست. استقبال کردند. یک نفر گفت من هزینه پنجاه جلد را میدهم، یک نفر گفت هزینه بیست جلد را، یک نفر هزینه دو کتاب را، به هزار جلد کتاب رسید. خانواده شهدا هم هزینه برپایی مراسم سالگرد برای شهیدشان را صرف خرید کتاب کردند.
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۷
#بخش_۷
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش هشتم
📖 ...
پدر و مادر شهدا و رزمندهها میروند و جز یک قاب عکس و نامی از آنها باقی نمیماند چون کسی آنها را نمیشناسد انگیزهای برای دفاع از نام آنها هم وجود نخواهد داشت. اسم کوچه و مدرسه عوض میشود و برای کسی اهمیت ندارد چون شناختهشده نیستند. ادبیات باعث ماندگاری این افراد میشود. دلیل تاکید حضرت آقا بر اهمیت ادبیات همین است. ادبیات، روایتها و خاطرهها را حفظ میکند. ما حال را میبینیم و حضرت آقا ده سال آینده را میبینند که پدران و مادران شهدا و رزمندهها رفتهاند. عطر محله با کمک خود مردم باعث ماندگاری نام شهدا میشود...
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۸
#بخش_۸
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
هدایت شده از انتشارات آسمان سوم📖
#انتشارات_آسمان_سوم
ناشر تخصصی کتاب های دفاع مقدس📚
🏢شیراز، بلوار پاسداران، جنب باشگاه فجر
📙https://eitaa.com/asemane3
📖 فرآیند شکلگیری کتاب
✨مطالعه و تحقیق
🖊قبل از شروع نگارش کتاب خاطره باید پیرامون موضوع آن به تحقیق و مطالعه پرداخت. با تحقیق می توان افرادی چون دکتر خلفی نژاد را یافت. یکی از دلایلی که نتوانستیم به موضوعات جنگ اندام واره بپردازیم و در بعضی موضوعا دچار تکرار موضوع و کتاب هستیم و در برخی مبتلای غفلت،بی توجهی به مطالعه و تحقیق در جمع آوری خاطرات است. مطالعه و تحقیق در انتخاب موضوع و کشف زوایای خاطرات، در گویاسازی مفاهیم و پاورقی ها، در یافتن اسناد مرتبط گره گشاست.
منبع: پلاک هشت، فصلنامه هنر و ادبیات پایداری،شماره ۵، ویژهنامه نثر در خاطره، صفحه ۷۹
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
📖 فرآیند شکلگیری کتاب
✨انتخاب موضوع
🖊تمام کسانی که تجربه ای از جنگ دارند، موضوع ما هستند. اما این سوال پیش می آید که آیا همه موضوعات قابلیت کتاب شدن را دارند؟نه. قرار نیست همه اینها کتاب شوند. کتاب خاطره به داشته های ذهنی و درونی و حوادث زندگی راوی وابسته است. نقش راوی در حوادث جنگ، کیفیت حضور او، خوش حافظه بودن، قدرت بیان در انتقال خاطرات ، همراهی و حوصله برای انتقال کامل اطلاعات و ... برخی از ویژگی های مهم برای انتهاب راوی است. پس الزاما همه صاحبان خاطره موضوع کتاب خاطره نیستند. گاهی لازم است خاطرات یک نفر در کنار خاطرات دیگران منتشر شود. گاهی لازم است خاطرات آرشیو شوند تا در گونه های ادبی یا تصویری دیگر مثل داستان، نمایش نامه و فیلم نامه مورد استفاده قرار بگیرد.
منبع: پلاک هشت، فصلنامه هنر و ادبیات پایداری،شماره ۵، ویژهنامه نثر در خاطره، صفحه ۷۹
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
📖 فرآیند شکلگیری کتاب
✨انتخاب موضوع
🖊مصاحبه
مصاحبه اصولی و به عبارتی حرفه ای در کتاب های دیگر نوشت نقش اساسی در شکل گیری کتاب خاطره دارد. ما اگر موضوع را خوب شناخته باشیم، با سوالات خوب به سراغش می رویم. نباید خالی الذهن به سراغ راوی برویم؛ ما ضبط صوت نیستیم. به قول آقای حسام، قرار است ما "منِ او"ی راوی بشویم. مصاحبه موفق ویژگی هایی دارد و موضوع جلد دوم نشریه پلاک 8 است که آقای محسن کاظمی به تفضیل در این شماره به تفضیل به آموزش مصاحبه پرداخته اند.
✨تدوین
🖊درباره تدوین آقای حسام در شماره 4 پلاک هشت صحبت کرده اند. (به آن به صورت مفصل می پردازیم.)
✨نگارش
🖊اولین گام در نگارش کتاب خاطره تبدیل زبان گفتار به نوشتار است. روایت شفاهی راوی با تکیه بر زبان معیار تبدیل به متن می شود و نثری برای متن به دست آمده و انتخاب می شود. در ویرایش کتاب خاطره توجه به رعایت علائم سجاوندی و در نگارش توجه به جنس کلمات و رعایت لحن راوی ضروری است.
منبع: پلاک هشت، فصلنامه هنر و ادبیات پایداری،شماره ۵، ویژهنامه نثر در خاطره، صفحه ۸۰ و ۸۱
#انتشارات_آسمان_سوم
@asemane3
✨شیوه های تدوین در خاطرات شفاهی استاد حمید حسام
بخش اول
🖊... تدوین در لغت به معنی فراهم کردن و گردآوری است، واژه عربی است و معادلش را در انگلیسی شاید به غلط، دوستان انگلیسی بلدمان و دوستان دیگر، ادیت معنا کرده ان که ادیت بیشتر ویراستاری است که بخشی از کار تدوین است، یعنی نسبت جزء به کل دارد و یا در فرانسه مونتاژ/ کنار هم چیدن که این وازه اخیر بشتر در حوزه صناعات معنا پیدا کرده است. البته شاید یک اقتران ذهنی هم باشد، اینکه مونتاژ در صنعت و خودرو می آید، به جهت چینش یک اجزای پراکنده است که یک پیکره واحد درست می کند. از این جهت تدوین ناظر بر بحث چینش است و افزودن و کاستن؛ این سه رکن یعنی افزودن بر داده ها، کاستن داده ها و فکت ها و چینش آن از ارکان و اجزای سه گانه تدوین است. اما مدون یعنی کسی که کار تدوین را انجام می دهد، کارش کار بسیاری دشواری است، دارد به بحث مصاحبه خروجی می دهد و مصاحبه یعنی جمع آوری و گردآوری هرچیزی که راوی گفته است اعم از حرف های بسیار ارزشمند، کم ارزش و گاه بی ارزش، حرف های صحیح و غلط، حرف هایی گاه متناقض با حرف های خود راوی یا در تناقض با دیگران که این تناقض ها بعد از خوانش در می آید. این به هم ریختگی و نابسامان بودن مصاحبه، کار را به سمتی می برد که نویسنده بیاید قبل از اینکه مدون یعنی تدوینگر باشد، محقق باشد. این حرف بنده است، من نمی دانم، حالا شاید کسی دیگر بیاید بگوید نه اصلا تحقیق مقدم بر تدوین نیست، اما شما حتما در سوالاتتان خواهد بود که آیا پاسخ به اشتباهات راوی در مصاحبه، به گردن خود راوی است یا به گردن نویسنده؟
#حمید_حسام_۱
منبع:پلاک هشت، شماره ۴
🔗کارگاه روایت نویسی استاد رحیم مخدومی
فراز نخست
بخش نهم
📖... برای آموزش فن مصاحبه، جمعآوری و پویاسازی و ثبت و ضبط اسناد جلسههایی برگزار کردیم. روش تجمیع اسناد را آموزش دادیم. خواستیم هرکسی یک با دستهگل و یک جعبه شیرینی برود منزل شهید و طبق آموزشی که دیدند مصاحبه کنند. بعد یک رونوشت به خانواده شهید هدیه کنند. بنیاد شهید ضرورت این کار را نمیداند و ما باید به آنها کمک کنیم. یک رونوشت به بنیاد شهید یک رونوشت به مسجد، بهپایگاه بسیج و به بنیاد حفظ آثار هدیه کنند. اگر در میان گروه نویسنده هست، کتاب بنویسد. اگر نیست یک نویسنده دعوت بشود و تجمیع روایت شهدای این محله را تبدیل به کتاب کند و مراسم رونمایی برگزار شود و بعد کار فرهنگی از این کتاب بیرون بیاید. یاد گرفتیم فقط به شهدایی که ملی هستند و بارها به آنها پرداختهاند بپردازیم. شهید محله خیلی راحتتر میتواند با افراد آن محله، با همکلاسیها و خویشاوندانش ارتباط برقرار کند. این کتاب برای همه خروجیهای فرهنگی مثل پادکست، کلیپ، نمایش در این محله تا همیشه منبع میشود. اسم طرح، عطر محله است و آن را پیاده کردهایم. هرکسی بخواهد آن را پیاده کند راهنمایی میکنیم. کمکی بخواهند انجام میدهیم. تنها راهی که میشود درمورد همه شهدا کار کرد همین است. تجمیعی کار کردن و از ظرفیت مردم استفاده کردن به افزایش صد برابری کمک میکند. یک گوشه کار را میگیرد.
🖊 ادامه دارد...
#_رحیم_مخدومی
#روایت_نویسی_۹
#بخش_۹