🌼 ترجمه توضیحی آیه 3 سوره حمد 🌼
🌺 الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🌺
🌹خداوندی که رحمت عامش شامل همه مخلوقات می شود در دنیا و آخرت و رحمت خاصش فقط شامل مومنان می شود هم در دنیا و هم در آخرت.
👉@atremalakut
🌼 ترجمه توضیحی آیه 4 سوره حمد 🌼
🌺 مالِكِ يَوْمِ اَلدِّينِ 🌺
🌹مالک و صاحب روزی است که بر اساس دین اسلام، حساب و کتاب می شود و در نتیجه، حساب مسلمان، آسان و حساب کافر، سخت می شود.
👉@atremalakut
🌼 ترجمه توضیحی آیه 5 سوره حمد 🌼
🌺 إيَّاكَ نَعْبُدُ وَ إِيَّاكَ نَسْتَعِينُ 🌺
🌹ای همه کاره ما! اقرار می کنیم که فقط عبد تو باشیم و فقط از تو می خواهیم که ما را در راه بندگی و پایداری در آن، یاری کنی.
@atremalakut
🌼 ترجمه توضیحی آیه 6 سوره حمد 🌼
🌺 اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ 🌺
🌹 ای معبود و یاری کننده ما! راه پایدار را به ما نشان بده و ما را در آن راه، ثابت قدم بدار، راهی که اگر در دنیا شناخته نشود، موجب سقوط از صراط آخرت می شود.
@atremalakut
🌼 ترجمه توضیحی آیه 7 سوره حمد 🌼
🌺 صرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَ لَا الضَّالِّينَ 🌺
🌹ای معبود و یاری کننده ما! هدایت کن ما را به راه کسانی که صراط مستقیم را یافته اند، در نتیجه مورد نعمت قرار گرفته و دیگر، نه مورد غضب قرار می گیرند و نه گمراه می شوند.
@atremalakut
🌺 کانال عطر ملکوت در پیام رسان های ایرانی
🌻 ترجمه کلمه به کلمه و ترجمه توضیحی قرآن کریم
🌻 ارائه جدیدترین ترجمه از قرآن کریم
eitaa.com/atremalakut ایتا
gap.im/atremalakut گپ
sapp.ir/atremalakut سروش
iGap.net/atremalakut آی گپ
@atremalakut
🌼 ترجمه توضیحی آیه 1 سوره بقره 🌼
🌺 بسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ 🌺
🌹 آغاز می شود کلام خداوند با اسم و نشانه خداوندی که در دنیا، بخشنده ی مهربان است نسبت به همه مخلوقات و در آخرت فقط نسبت به مومنان بخشنده ی مهربان است.
@atremalakut