هدایت شده از غفّار🇮🇷
#شبهه👇
🎦 ویدئوی سخنرانی آقای رئیسی در فرودگاه بغداد(محل شهادت حاج قاسم سلیمانی و همراهان)
«ایّها الشعب العراقی، مثلنا و مثلکم أنّ لحمنا لحمکم و دمنا دمکم انشاالله الی یوم القیامة»
عراق وطن من است؛ عراق خون من و من خون عراقم تا روز قیامت.
#پاسخ 👇
😔 واقعاً جای تأسف است که ترجمه غلط از یک سخن و برداشت اشتباه از آن، به این گستردگی در فضای مجازی منتشر می شود و هیچکس از خودش نمی پرسد که آیا این مطلب درست است یا غلط؟!
👈 اولاً این سخن درباره رابطه مردم ایران و مردم عراق است نه شخص آقای رئیسی.
👈 ثانیاً در یک سفر سیاسی و در یک سخنرانی سیاسی در محل شهادت دو گروه از نیروهای دوست و برادر ایرانی و عراقی، چه معنا دارد که آقای رئیسی بخواهد از روابط شخصی خودش با عراق بگوید؟
🔆 #توضیح:👇
🔹 ترجمه و مفهوم صحیح سخن آقای رئیسی این است: ای مردم عراق، مثال رابطه مردم ایران و مردم عراق، مثال این سخن است که گوشت ما گوشت شما و خون ما خون شماست تا روز قیامت.
👈 لحم به معنای گوشت است نه وطن.
👈 لحمنا یعنی گوشت ما(ضمیر «نا» برای جمع است.). لحمی و دمی یعنی گوشت من و خون من(ضمیر «ی» برای مفرد است).
🔹 این سخن هم اقتباسی از احادیث اهل بیت (علیهم السلام)و فرهنگ عرب است که برای بیان رابطه دوستی و برادری شدید بین دو شخص یا دو گروه یا دو ملّت گفته می شود.
🔹 به عنوان مثال از رسول گرامی اسلام (ص) در حدیث کساء نقل شده که درباره اهل بیت خود می فرمایند: «هؤُلاَّءِ اَهْلُ بَیتی وَخاَّصَّتی وَحاَّمَّتی لَحْمُهُمْ لَحْمی وَدَمُهُمْ دَمی / اینان اند خاندان من و خواص و نزدیکانم گوشتشان گوشت من و خونشان خون من است.
#جهادتبیین_ابرگروه_براهین
هدایت شده از KHAMENEI.IR
🔰 هماکنون؛ #تیتر_یک KHAMENEI.IR
🔺 رهبر انقلاب در پیامی به فعالان حوزه جمعیت بر اهمیت فرهنگسازی در کنار تدابیر قانونی برای افزایش نسل و جوانی نیروی انسانی کشور تأکید کردند
👈🏻 چارهجوئی حیاتی، برای آینده هولناک
📝 متن پیام را بخوانید:
https://khl.ink/f/50261
23.15M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⛔️ #شبهه👇
چرا هر چی گرفتاری و خشکسالی و سیل و زلزله و فقر و گرانی هست مال ما مسلمان ها هست؟
❇️ #پاسخ رو ببینید👆
#جهادتبیین_ابرگروه_براهین
هدایت شده از غفّار🇮🇷
❌ #شبهه👇
امام جمعه خرم آباد استعفا داد
تصویر امام جمعه👇
استعفا دادم چون مردم خرم آباد همچون مردم اهواز و شیراز شدیدا از روحانیت متنفر شده اند
✅ #پاسخ 👇
⚠️ این که یک نادان یا از روی نادانی یا برای مطرح کردن خودش؛ حرف عجیبی بزند؛ یا یک شیاد برای جلب توجه عوام مطلب عجیب نادرستی را منتشر کند قابل پیشگیری نیست؛
اما باید اکثریت جامعه به حدی از دانش و آگاهی برسد که کسانی که به این روش قصد مطرح کردن خود را دارند، یا برای جذب دنبالکننده مطلب جذاب زیانباری را منتشر میکنند مورد تقبیح قرار گیرند و از آنها روی گردانده شود، نه اینکه انبوهی کاربر آن مطالب را در گروههای مختلف بازنشر کنند! و در پیِ آن نقل محافل حقیقی هم بشود.
حد دانش و آگاهی برای رویگردانی از مطالب بیاساس حد چندان زیادی هم نیست.
تصویر اصلا متعلق به امام جمعه خرم آباد نیست
امام جمعه خرم اباد حجت الاسلام شاهرخی است
و همچنان در خط ولایت به مسیر خود ادامه می دهند
https://b2n.ir/343645
ضمنا سخنان فوق نیز در هیچ منبعی درج نشده است
احتمالا علت نام بردن از اهواز و شیراز این است که امام جمعه شیراز و اهواز هر دو از مردمی ترین امام جمعه های تاریخ کشور هستند و در میان مردم به رفع مشکلات ان ها می پردازند
از همه کاربران کم سواد رسانه خواهشمندیم قبل از نشر یک مطلب برای انسانیت و شعور بقیه ارزش قائل شوند و یک تحقیق کوچک کنند.
#جهادتبیین_ابرگروه_براهین
هدایت شده از غفّار🇮🇷
#شبهه👇
🎦 ویدئوی سخنرانی آقای رئیسی در فرودگاه بغداد(محل شهادت حاج قاسم سلیمانی و همراهان)
«ایّها الشعب العراقی، مثلنا و مثلکم أنّ لحمنا لحمکم و دمنا دمکم انشاالله الی یوم القیامة»
عراق وطن من است؛ عراق خون من و من خون عراقم تا روز قیامت.
#پاسخ 👇
😔 واقعاً جای تأسف است که ترجمه غلط از یک سخن و برداشت اشتباه از آن، به این گستردگی در فضای مجازی منتشر می شود و هیچکس از خودش نمی پرسد که آیا این مطلب درست است یا غلط؟!
👈 اولاً این سخن درباره رابطه مردم ایران و مردم عراق است نه شخص آقای رئیسی.
👈 ثانیاً در یک سفر سیاسی و در یک سخنرانی سیاسی در محل شهادت دو گروه از نیروهای دوست و برادر ایرانی و عراقی، چه معنا دارد که آقای رئیسی بخواهد از روابط شخصی خودش با عراق بگوید؟
🔆 #توضیح:👇
🔹 ترجمه و مفهوم صحیح سخن آقای رئیسی این است: ای مردم عراق، مثال رابطه مردم ایران و مردم عراق، مثال این سخن است که گوشت ما گوشت شما و خون ما خون شماست تا روز قیامت.
👈 لحم به معنای گوشت است نه وطن.
👈 لحمنا یعنی گوشت ما(ضمیر «نا» برای جمع است.). لحمی و دمی یعنی گوشت من و خون من(ضمیر «ی» برای مفرد است).
🔹 این سخن هم اقتباسی از احادیث اهل بیت (علیهم السلام)و فرهنگ عرب است که برای بیان رابطه دوستی و برادری شدید بین دو شخص یا دو گروه یا دو ملّت گفته می شود.
🔹 به عنوان مثال از رسول گرامی اسلام (ص) در حدیث کساء نقل شده که درباره اهل بیت خود می فرمایند: «هؤُلاَّءِ اَهْلُ بَیتی وَخاَّصَّتی وَحاَّمَّتی لَحْمُهُمْ لَحْمی وَدَمُهُمْ دَمی / اینان اند خاندان من و خواص و نزدیکانم گوشتشان گوشت من و خونشان خون من است.
#جهادتبیین_ابرگروه_براهین