📣ماجرای نقل قول غلط از الجزیره درباره دیدار امیرقطر با رهبر انقلاب / آیا رهبر ایران سخنی از سازش گفت؟
🔸طی ساعات گذشته با ارجاع به یک خبر شبکه الجزیره درباره دیدار اخیر امیر قطر با رهبر معظم انقلاب، این ترجمه از خبر مذکور دست به دست میشود که وزیر خارجه قطر گفته رهبری ایران به هیات قطری اعلام کرده که "آماده سازش درباره پرونده ایران است".
🔹آنچه به شکل فوق و با کلماتی مثل رهبر ایران و سازش بیان میشود در واقع اشاره به این جمله از خبر سایت الجزیره است:
the Iranian leadership told us they were ready for a compromise.
🔸حال آنکه یک نگاه ساده نشان میدهد این ترجمه کاملاً معیوب و شیطنتآمیز و با مقاصد سیاسی انجام شده است.
🔹الجزیره در خبر خود این سخن را به نقل از رهبر انقلاب درج نکرده بلکه از کلمه Leadership استفاده کرده که در عرف دیپلماتیک از آن به «مقامات» تعبیر و ترجمه میشود. لذا ترجمه آن به رهبر ایران کاملاً غلط است. ضمیر They به معنی «آنها» در جمله هم نشان میدهد که منظور نه یک فرد، بلکه جمعی از مقامات است.
🔸همچنین این شبکه از کلمه «Compromise» استفاده کرده که غالباً به معنای مصالحه است. برخی ترجمههای شیطنت آمیز تعمداً از کلمه سازش برای آن استفاده کردهاند تا پیام خاصی را مخابره کنند. حال آنکه سازش در عرف فارسی با آنچه compromise در انگلیسی توصیف میشود کاملاً متفاوت است. سازش به معنی عقبنشینی از مواضع، نسبتی با ترجمه Compromise ندارد.
🔹در همین باره «خطیبزاده» سخنگوی وزارت خارجه به خبرگزاری تسنیم گفت که اولاً چنین روایتی از دیدار کاملاً غلط است و ثانیاً به نظر میرسد حتی در ترجمه از الجزیره هم دقت کافی صورت نگرفته و یک شیطنت رسانهای و تبلیغاتی نیز در میان است.
🔸«خطیبزاده» گفت: رهبر معظم انقلاب هیچ سخنی از سازش به میان نیاورده بلکه به امیر قطر فرمودند "ما همیشه گفتهایم که مذاکرات باید نتیجهدار باشد نه وقت تلف کردن. آمریکاییها میدانند که برای این کار باید چه اقدامی انجام بدهند".
🔹خطیب زاده تاکید کرد: از مضمون فرمایش رهبر معظم انقلاب کاملاً مشخص است که توپ در زمین آمریکاست که باید برای اجرای تعهداتش تصمیم سیاسی عاقلانه بگیرد.
🔸کسب اطلاع خبرنگار تسنیم از منابع مطلع حاکی از آن است که سایر مقامات ایران نیز بار دیگر تاکید کردهاند ایران همچون گذشته به دنبال رسیدن به توافق منصفانهای است که آمریکا را به اجرای تعهداتش در برجام برگرداند. با این حال ماهها و سالهاست که دولت آمریکا با زیاده خواهی و دبههای متعدد از بازگشت به تعهداتش طفره میرود. /تسنیم
🆔@kamalibasirat
11.81M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
تا آخر ببینید
🧐🧐🧐مقایسه هزینه ی زندگی در ایران و آمریکا.
مرحبا هموطن 👏👏🇮🇷🇮🇷🇮🇷
🆔@kamalibasirat
#عکس_نوشت | فریضه ضروری مسئولان و مردم
🔺بخشی از پیام رهبرانقلاب به فعالین حوزه جمعیت: بار دیگر تأکید میکنم که تلاش برای افزایش نسل، و جوان شدن نیروی انسانی کشور و حمایت از خانواده، یکی از ضروریترین فرائض مسئولان و آحاد مردم است.
🌷 ۱۴۰۱/۰۲/۲۸
حوزه مقاومت بسیج حضرت فاطمه(سلام الله علیها)
سربازحیدرم:
✨﷽✨
⚜حکایتهای پندآموز⚜
✨فقط میخی تکان دادم✨
✍گویند: روزی ابلیس ملعون خواست با فرزندانش از جایی به جای دیگر نقل مکان کند، خیمه ای را دید، و گفت: اینجا را ترک نمی کنم تا آنکه بلایی بر سر آنان بیاورم.به سوی خیمه رفت و دید گاوی به میخی بسته شده و زنی را دید که آن گاو را می دوشد، بدان سو رفت و میخ را تکان داد.
با تکان خوردن میخ، گاو ترسید و به هیجان درآمد و سطل شیر را بر زمین ریخت و پسر آن زن را که در کنار مادرش نشسته بود لگدمال کرد و او را کشت.مادر بچه با دیدن این صحنه عصبانی شد و گاو را با ضربه چاقو از پای درآورد و او را کشت. شوهر آن زن آمد و با دیدن فرزند کشته شده و گاو مرده، همسرش را زد و او را طلاق داد.
سپس خویشاوندان زن آمدند و آن مرد را زدند، و بعد از آن نزدیکان آن مرد آمدند و همه با هم درگیر شدند و جنگ و دعوای شدیدی به پا شد!! فرزندان ابلیس با دیدن این ماجرا تعجب کردند و از پدر پرسیدند: ای وای، این چه کاری بود که کردی؟! ابلیس گفت: کاری نکردم فقط میخ را تکان دادم.
بیشتر مردم فکر می کنند کاری نکرده اند، در حالی که نمی دانند چند کلمهای که میگویند و مردم می شنوند، سخن چینی است؛ و گاهی:
حالتی را دگرگون می کند
مشکلات زیادی را ایجاد می کند
آتش اختلاف را بر می افروزد
خویشاوندی را برهم میزند
دوستی و صفا صمیمیت را از بین می برد
کینه و دشمنی می آورد
طراوت و شادابی را تیره و تار می کند
دل ها را می شکند
بعد از این همه کسی که این کار را کرده فکر می کند کاری نکرده است فقط میخ را تکان داده است!!
♨️ قبل از اینکه حرفی را بزنی، مواظب سخنانت باش! مواظب باش میخی را تکان ندهی!!
📚 حکایتهای معنوی
┄┅┅┅┅❀💠❀┅┅┅┅┄
🌐 شهادت یکی از پاسداران مدافع حرم در اقدام جنایتکارانه تروریستی عوامل وابسته به استکبار جهانی
🔹روابط عمومی کل سپاه در اطلاعیهای از شهادت مدافع سرافراز حرم " سرهنگ پاسدار صیاد خدایی" در اقدام تروریستی ضد انقلاب و عوامل وابسته به استکبار جهانی خبر داد.
🔹روابط عمومی کل سپاه در اطلاعیهای با اعلام خبر اقدام جنایتکارانه تروریستی ضد انقلاب و عوامل وابسته به استکبار جهانی در شهادت یکی از مدافعان سرافراز حرم افزود : عصر امروز (یکشنبه) در یکی از کوچه های منتهی به خیابان مجاهدین اسلام در شرق تهران ، مدافع حرم «سرهنگ پاسدار صیاد خدایی» هدف جنایت تروریستی ضد انقلاب و عوامل وابسته به استکبار جهانی قرار گرفت.
این اطلاعیه با تبریک و تسلیت شهادت مدافع سرافراز حرم " سرهنگ پاسدار صیاد خدایی " به خانواده معظم وی تاکید کرده است: اقدام لازم برای شناسایی و دستگیری ضارب یا ضاربین پیشبینی و در حال انجام است.
🆔@kamalibasirat
🔴 #شایعه: اتهامات سنگین اخلاقی علیه جناب روحی و پرونده قضایی خواننده سلام فرمانده که در کانال های خبری گیلان در انتشار است
🔴 #حقیقت:
1⃣اصلا چنین کانال تلگرامی و خبرگزاری گیلان نیوزی وجود خارجی ندارد و متاسفانه تراوشات ذهنی فیک و کذب یک انسان موهوم میباشد. در صفحه های اینستاگرامی خبری گیلان چنین مطلبی هرگز مطرح نشده است
2⃣انتشار اکاذیب مخصوصاً با چنین محتوایی که موجب هتک آبروی یک مؤمن است از لحاظ قانونی جرم و از لحاظ شرعی یک گناه بزرگ است.
3⃣ بغض و توسل دشمن به ترور شخصیت جناب روحی با تهمت های سنگین اخلاقی و لجن پراکنی ، ضمن بیان عیار شخصیتی و وزن این جماعت وقیح، مشخص میکند که تیر کارفرهنگی دقیقا به سیبل خورده است.
4⃣ البته به ضد انقلاب خارجی و دنبالههای داخلی آنان حق بدهیم از #سلام_فرمانده عصبانی باشند، کلیپ سازی کنند ،فحاشی کنند، عقده گشایی کنند، به ضد انقلاب خارجی و دنبالههای داخلی آنان حق بدهیم از سلام فرمانده عصبانی باشند، چرا که سالها هزینه کردند تا نسل انقلابی در ایران عزیز را استحاله کنند اما همین نسل در دهان آنان دارد میزند.
5⃣ دشمن و مزدوران رسانه ای شان باید بدانند علی رغم ترور شخصیتی امام راحل عزیز سربازان در گهواره دهه ۴۰ بعد از پیروزی انقلاب غزل فتح را در بالای مسجد خرمشهر خواندند و اکنون به زودی انشالله دهه نودی ها به زودی با فتح قدس و نابودی اسرائیل غزل فتح بر بالای مسجدالاقصی خواهند خواند...؛
🖌 #محمدصادق_سلطانزاده_بشرویه
🆔@kamalibasirat
🍼 *پنتاگون وزارت جنگ آمریکا شیر خشک وارد میکند!*
یعنی در شرایط نیاز، نیروهای مسلح وارد فعالیتهای اقتصادی تجاری هم میشوند.
✅ آنوقت عدهای در ایران میگویند، سپاه و نیروهای مسلح به پادگانها برگردند و از توان مهندسی و تخصصی خود برای سازندگی و عمران در کشور استفاده نکنند!
✍️ *محمد حسن قدیری ابیانه*
🆔@kamalibasirat
📣احزابی که وبال گردن مردم و نظام شدهاند!
🔸علی صوفی دبیرکل حزب پیشروی اصلاحات در گفتوگو با خبرنگار ایلنا، درباره آخرین تحولات حزب متبوعش گفته است: حزب ما به روال عادی کار خود را ادامه میدهد. جز برگزاری کنگره که سال گذشته برگزار و انتخابات شورای مرکزی مجددا انجام گرفت، تعداد افراد جدیدی وارد شورای مرکزی شدند و بعد از آن اتفاقی خاصی را شاهد نیستیم.
وی در ادامه گفت: بنده همچنان به عنوان دبیرکل حزب پیشروی اصلاحات انتخاب شدم و مهندس خرم هم به عنوان رئیس شورای مرکزی حضور دارد. در ادامه به تدریج میخواهیم هیئت اجرایی، دفتر سیاسی و ارگان زیر مجموعه، کمیتهها را تکمیل کنیم و به موازات آن هم اقداماتی انجام شده که همچنان ادامه دارد.
🔹صوفی افزود: تقریبا در تمام استانها نماینده داریم و در آنجا شوراهایی تعیین شده است. در برخی استانها دفتر داریم و در حال تکمیل دفاتر برخی استانها هستیم. کمیسیونها کار تولید محتوا را انجام میدهند و اگر نیازی باشد، بیانیهای صادر میشود. شورای مرکزی ماهی یک بار جلسه رسمی برگزار میکند و اگر نیاز باشد جلسه فوقالعاده هم برگزار میکند.
صوفی همچنین در پاسخ به این سوال که آیا حزب پیشروی اصلاحات درباره انتخابات آینده برنامهای تدوین کرده یا خیر، گفت: برنامههای انتخاباتی حزب در کمیته انتخابات تعیین میشود. این کمیته فضای انتخابات را رصد کرده و پیشنهادات خود را ارائه میکند. سپس این پیشنهادات در شورای مرکز بررسی میشود و بعد از آن باید دید چند نفر از اعضای حزب، شرایط نامزد شدن دارند و میتوانند کاندید شوند.
🔺آنچه که خواندید؛ صفحهای ملالآور از دفترچه روزهای زندگی یک حزب سیاسی در ایران است.
احزابی که به جای نمایندگی مردم در عرصه سیاست و اجرا، به جای رواج دادن مطالبات صحیح از دولت برای کاهش آلام مردم و به جای طرحریزی اشتراکی با مردم برای تأثیرگذاری بر دولت اما سرگرم مقتضیات زیست نباتی هستند و هیچ اثری هم در زندگی مردم ندارند.
🔺قضیه وقتی جالبتر میشود که مردم بدانند حزب مذکور و شخص دبیر کل آن یعنی آقای صوفی در زمره تحریمکنندگان انتخابات ریاستجمهوری سال 1400 نیز بودهاند و این رخداد بدین معنیست که حزب مذکور تهمانده حیثیتی و آن چند خط رمقی که برای تأثیرگذاری در زندگی مردم با عملگری سیاسی داشته است را نیز به کناری نهاده و با "خروج از جمهوریت" عملا در ردیف معارضان مردم و نظام اسلامی قرار گرفته است.
🔺تأسف بیشتر نیز آنجاست که آنچه در اعلام روزمرگیهای حزب ملقّب به پیشرو اصلاحات خواندیم؛ بیماری مبتلیبه عمده احزاب سیاسی در ایران (اعم از چپ و راست) است که بیاعتنا به شأن اصلی خود یعنی "ارائه کارنامه و فرمول بهتر برای اجرائیات کشور و معیشت مردم" مشغول سیاستبازیهای بیفایده هستند و بماند که برخی از آنها هنرهای بیشتری مثل "تحریم انتخابات" هم دارند.
🆔@kamalibasirat