🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۶۸
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
الْعَفَافُ زِينَةُ الْفَقْرِ وَ الشُّكْرُ زِينَةُ الْغِنَي .
و درود خدا بر او فرمود:
عفت ورزيدن زينت فقر، و شكرگزاري زينت بي نيازي است.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
Charity is the adornment of
destitution, while gratefulness (to Allah) is the adornment of riches
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۶۹
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
إِذَا لَمْ يَكُنْ مَا تُرِيدُ فَلَا تُبَلْ مَا كُنْتَ .
و درود خدا بر او فرمود:
اگر آنچه را كه مي خواستي به دست نيامد، از آنچه هستي نگران مباش.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
If what you aim at does not
come about then do not worry as to what you were
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۰
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
لَا تَرَي الْجَاهِلَ إِلَّا مُفْرِطاً أَوْ مُفَرِّطاً .
و درود خدا بر او فرمود:
نادان را يا تندرو يا كندرو مي بيني.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
You will not find an ignorant
person but at one extreme or the other (i.e. a person who neglects or a person who exaggerates)
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۱
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
إِذَا تَمَّ الْعَقْلُ نَقَصَ الْكَلَامُ .
و درود خدا بر او فرمود:
چون عقل كامل گردد سخن اندك باشد.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
As intelligence increases,
speech decreases
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۲
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
الدَّهْرُ يُخْلِقُ الْأَبْدَانَ وَ يُجَدِّدُ الْآمَالَ وَ يُقَرِّبُ الْمَنِيَّةَ وَ يُبَاعِدُ الْأُمْنِيَّةَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ نَصِبَ وَ مَنْ فَاتَهُ تَعِبَ .
و درود خدا بر او فرمود:
دنيا بدن ها را فرسوده، و آرزوها را تازه مي نمايد، مرگ را نزديك و خواسته ها را دور و دراز مي سازد، كسي كه به آن دست يافت خسته مي شود، و آنكه به دنيا نرسيد رنج مي برد.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
Time wears our bodies,
renews desires, brings death nearer and takes away aspirations. Whoever is successfull with it encounters grief and whoever misses its favours also
undergoes hardships
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
هدایت شده از محمد مهدی علیزاده فلاح
27.28M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
♡
خطبه ۱۶۵ نهـــــــــــــــــ♥️ـــــــــــــــجالبلاغه 📖
اگر میخواهی نسبت به هوسهای زودگذر دنیــا بیرغبت بشی، درمانش در این خطبــــــــــــه توسط مولایمان علی علیه السلام بیان شده 🎧
🔻[ تصویرسازی توسط هوش مصنوعی ]
🤳 @drgapji | هوشمصنوعی با دکترگپجی
هدایت شده از محمد مهدی علیزاده فلاح
51.24M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
♡
خطبه ۲۳۰ نهـــــــــــــــــ💛ـــــــــــــــجالبلاغه 📖
📣 کارگردان: خانم وجیهه چاوش
(از دانشجویان دوره هوش مصنوعی)
🥇نفر اول مسابقه تولید ویدیوی علوی
🔻[ تصویرسازی توسط هوش مصنوعی ]
🤳 @drgapji | هوشمصنوعی با دکترگپجی
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۳
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
مَنْ نَصَبَ نَفْسَهُ لِلنَّاسِ إِمَاماً فَلْيَبْدَأْ بِتَعْلِيمِ نَفْسِهِ قَبْلَ تَعْلِيمِ غَيْرِهِ وَ لْيَكُنْ تَأْدِيبُهُ بِسِيرَتِهِ قَبْلَ تَأْدِيبِهِ بِلِسَانِهِ وَ مُعَلِّمُ نَفْسِهِ وَ مُؤَدِّبُهَا أَحَقُّ بِالْإِجْلَالِ مِنْ مُعَلِّمِ النَّاسِ وَ مُؤَدِّبِهِمْ .
و درود خدا بر او فرمود:
كسي كه خود را رهبر مردم ساخته، بايد پيش از آنكه به تعليم ديگران پردازد، خود را بسازد، و پيش از آنكه به گفتار تربيت كند، با كردار تعليم دهد، زيرا آن كس كه خود را تعليم دهد و ادب كند سزاوارتر به تعظيم است از آنكه ديگري را تعليم دهد و ادب بياموزد.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
Whoever places himself as
a leader of the people should commence with educating his own self before educating others; and his teaching should be by his own conduct before teaching
by the tongue.
The person who teaches and instructs his own self is more entitled to esteem then he who teaches and instructs others
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۴
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
نَفَسُ الْمَرْءِ خُطَاهُ إِلَي أَجَلِهِ .
و درود خدا بر او فرمود:
انسان با نَفَسي كه مي كشد، قدمي به سوي مرگ مي رود.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
The breath of a man is a
step towards his death
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۵
وَ قَالَ ( عليه السلام ) : كُلُّ مَعْدُودٍ مُنْقَضٍ وَ كُلُّ مُتَوَقَّعٍ آتٍ .
و درود خدا بر او فرمود:
هر چيز كه شمردني است پايان مي پذيرد، و هرچه را كه انتظار مي كشيدي، خواهد رسيد.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
Every countable thing is to
pass away and every expected thing must come about
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۶
وَ قَالَ ( عليه السلام ) :
إِنَّ الْأُمُورَ إِذَا اشْتَبَهَتْ اعْتُبِرَ آخِرُهَا بِأَوَّلِهَا .
و درود خدا بر او فرمود:
حوادث اگر همانند يكديگر بودند، آخرين را با آغازين مقايسه و ارزيابي مي كنند.
Amir al-Mu'minin, peace be upon him, said :
If matters get mixed up then
the last ones should be appreciated according to the previous one
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
🍃🌴🍃🌴🍃🌴
✳️ نهج البلاغه ✳️
🔸 حکمت شماره ۷۷
وَ مِنْ خَبَرِ ضِرَارِ بْنِ حَمْزَةَ الضَّبَائِيِّ عِنْدَ دُخُولِهِ عَلَي مُعَاوِيَةَ وَ مَسْأَلَتِهِ لَهُ عَنْ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) وَ قَالَ فَأَشْهَدُ لَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي بَعْضِ مَوَاقِفِهِ وَ قَدْ أَرْخَي اللَّيْلُ سُدُولَهُ وَ هُوَ قَائِمٌ فِي مِحْرَابِهِ قَابِضٌ عَلَي لِحْيَتِهِ يَتَمَلْمَلُ تَمَلْمُلَ السَّلِيمِ وَ يَبْكِي بُكَاءَ الْحَزِينِ وَ يَقُولُ :
يَا دُنْيَا يَا دُنْيَا إِلَيْكِ عَنِّي أَ بِي تَعَرَّضْتِ أَمْ إِلَيَّ تَشَوَّقْتِ لَا حَانَ حِينُكِ هَيْهَاتَ غُرِّي غَيْرِي لَا حَاجَةَ لِي فِيكِ قَدْ طَلَّقْتُكِ ثَلَاثاً لَا رَجْعَةَ فِيهَا فَعَيْشُكِ قَصِيرٌ وَ خَطَرُكِ يَسِيرٌ وَ أَمَلُكِ حَقِيرٌ آهِ مِنْ قِلَّةِ الزَّادِ وَ طُولِ الطَّرِيقِ وَ بُعْدِ السَّفَرِ وَ عَظِيمِ الْمَوْرِدِ .
و درود خدا بر او فرمود:
(ضرار بن حمزه ضبابي از ياران امام به شام رفت بر معاويه وارد شد، معاويه از او خواست از حالات امام بگويد، گفت علي (ع) را در حالي ديدم كه شب پرده هاي خود را افكنده بود، و او در محراب ايستاده، محاسن را به دست گرفته، چون مارگزيده به خود مي پيچيد، و محزون مي گريست و مي گفت:) اي دنيا!! اي دنياي حرام! از من دور شو، آيا براي من خودنمايي مي كني؟ يا شيفته من شده اي؟ چنانكه روزي در دل من جاي گيري؟ هرگز مبادا! غير مرا بفريب، كه مرا در تو هيچ نيازي نيست، تو را سه طلاقه كرده ام، تا بازگشتي نباشد، دوران زندگاني تو كوتاه، ارزش تو اندك، و آرزوي تو پست است. آه از توشه اندك، و درازي راه، و دوري منزل، و عظمت روز قيامت!
It is related that when Dirar ibn Hamzah (the correct :
Damrah) al-Dibabi " or al-Suda'i " went to Muawiyah and Muawiyah enquired from him about Amir al-Mu'minin, peace be up on him, he said : I stand witness
that I have seen him on sereral occasions when night had spread and he was standing in the niche (of the mosque) holding his beard, groaning like a man
bitten by a snake and weeping as a rtieved man, saying :
O world! O world! Get away from me. Why do you present yourself to me ? Or are you eger for me ? You may not get that opportunity to impress me. Deceive
some other person. I have no concern with you. I have divorced you three times whereafter there is nor restiution. Your life is short, your importance is
little and your liking is humble. Alas ! The provision is little, the way is long, the journey is far and the goal is hard to reach
#بازار_نهج_البلاغه
@bazarenahjolbalaghah
🍃🌴🍃🌴🍃🌴