«حبك نيابةً عن كل الذين رأوك و مضوا.»
بهجای همهی آنها
که تو را دیدند
و گذر کردند نیز،
دوستت دارم...
اندوهش،
غروبی دلگیر است
در غربت و تنهایی.
همچنان که شادیاش
طلوع همه آفتابهاست...
#احمدشاملو
مَكانُكَ في قَلبي هُوَ القَلبُ كُلُّهُ
فَلَيسَ لِشَيءٍ فيهِ غَيرُكَ مَوضِعُ
جایگاهت در دلم
همه دل من است
و برای
هیچ چیزی
جز تو
در آن جایی نیست...