ممنووووووون😍😍😍

ترجمهٔ خطبهٔ ۹٤ #نهج‌البلاغه : صفات پیامبر خاتمﷺ

•-🌿-• ۱. وصف خدای سبحان برتر و بزرگ تر است خدایی که اندیشه های ژرف، حقیقت ذات او را نمی‌توانند درک کنند، و گمان زیرک ها آن را نمی‌یابد، آغازی است که نهایتی ندارد تا به آخر رسد، و پایانی ندارد تا ایّام او سپری گردد. ‌

•-🌿-• ۲. وصف پیامبران آسمانی پیامبران را در بهترین جایگاه به ودیعت گذارد، و در بهترین مکانها استقرارشان داد. از صُلب کریمانهٔ پدران به رحم پاک مادران منتقل فرمود، که هرگاه یکی از آنان در گذشت، دیگری برای پیش بردِ دینِ خدا به پاخاست. ‌

•-🌿-• ۳. وصف پیامبر اسلام و اهل بیت تا این‌که کرامت اعزام نبوت از طرف خدای سبحان، به حضرت محمّدﷺ رسید. نهاد اصلی وجود او را از بهترین معادن استخراج کرد، و نهال وجود او را در اصیل ترین و عزیزترین سرزمین ها کاشت و آبیاری کرد، او را از همان درختی که دیگر پیامبران و انبیاء خود را از آن آفرید، به وجود آورد، که عترت او بهترین عترت ها، و خاندانش بهترین خاندان ها، و درخت وجودش از بهترین درختان است. در حَرم أمنِ خدا رویید و در آغوش خانوادهٔ کریمی بزرگ شد، شاخه های بلند آن، سر به آسمان کشید، که دست کسی به میوهٔ آن نمی‌رسید. ‌

•-🌿-• پس پیامبرﷺ پیشوای پرهیزکاران، و وسیلهٔ بینایی هدایت خواهان است، چراغی با نور درخشان، ستاره ای فروزان، و شعله ای با برق های خیره کننده و تابان است، راه و رسم او با اعتدال، و روش زندگی او درست و پایدار، و سخنانش روشنگر حق و باطل، و حکم او عادلانه است. خدا او را زمانی مبعوث فرمود که با زمان پیامبران گذشته فاصله طولانی داشت و مردم از نیکوکاری فاصله گرفته، و امّت ها به جهل و نادانی گرفتار شده بودند. ‌

•-🌿-• ٤. خدا شما را بیامرزد، اعمال نیکو بر اساس نشانه های روشن انجام دهید، زیرا که راه، روشن است، و شما را به خانهٔ امن و امان دعوت می‌کند. هم اکنون در دنیایی زندگی می‌کنید که می‌توانید رضایت خدا را به دست آورید. با مهلت و آسایش خاطری که دارید. اکنون، نامهٔ عمل، سرگشاده و قلمِ فرشتگانِ نویسنده، در حرکت است، بدن ها سالم و زبان ها گویاست، توبهٔ مورد مقبول و اعمال نیکو را می‌پذیرند. ‌

بَلَغَ العُلیٰ بِکَمالهٖ

کَشَفَ الدُّجا بِجَمالِهٖ

حَسُنَتۡ جَمیعُ خِصالِهٖ

صَلّوا عَلیهِ و آلِهٖ ♥️

قسم به "أشهد أن لا‌ اله الا الله" تو آمدی که بگویی، علی ولی الله @cafe_anarestane_maneto