🌏﴿الإسراء﴾🌍
💠
وَ إِذَا أَرَدْنَا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً أَمَرْنَا مُتْرَفِيهَا فَفَسَقُوا فِيهَا فَحَقَّ عَلَيْهَا الْقَوْلُ فَدَمَّرْنَاهَا تَدْمِيرًا💠
🔰﴾١٦﴿🔰
🔺و هنگامی که بخواهیم دیاری را هلاک کنیم، نخست اوامر خود را برای «مترفین» (قدرتمندان و ثروتمندان صاحب نفوذ غرق نعمت) آنجا، بیان می‌داریم، سپس هنگامی که به مخالفت برخاستند و استحقاق مجازات یافتند، آنها را به شدّت درهم می‌کوبیم.🔺
📒
براساس ترجمه آیت‌الله‌العظمی مکارم شیرازی
💎
نکته ها:
🔴شيوه‌ى هلاك كردن خدا به اين نحو است كه خداوند به اطاعت دستور مى‌دهد، مرفّهان بى درد مخالفت مى‌كنند و افراد عادّى هم از آنان پيروى مى‌كنند، آنگاه قهر الهى بر همگان حتمى و محقّق مى‌شود، و عذاب فرا مى‌رسد.
💎
پیام ها:
١- يكى از شيوه‌هاى قهر و كيفر الهى، رفاه زدگى و فرورفتن در نعمت‌هاست. أَرَدْنا أَنْ نُهْلِكَ قَرْيَةً ...
٢- وجود مترفين در جامعه، زمينه‌ساز قهر الهى است. فَفَسَقُوا فِيها فَحَقَّ ...
٣- سقوط اخلاقى و اجتماعى جامعه، به دست رؤساى مرفّه آنان است. «أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا»
٤- مرفّهان بى درد، پيش از ديگران در برابر دعوت انبيا مى‌ايستند، چون رفاه، معمولًا سرچشمه‌ى فساد است. «أَمَرْنا مُتْرَفِيها فَفَسَقُوا»
📗
براساس تفسیر نور حجت‌الاسلام قرائتی
🪴
#در_سایه_سار_آیه_ها #قرآن #بشارت #انذار
🍃
@damghan_enghelabi 🍃
