گفت جای من کجا لایق بُوَد؟گفتم: به دل
گفت میخواهم جز این جای دگر، گفتم به چشم
#هلالی_جغتایی
لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ...
که ما انسان را به حقیقت، در رنج و مشقّت آفریدیم (و به بلا و محنتش آزمودیم)...
_بلد، ۴_