زائران درگهت را بر در خُلد بَرین
میدهند آواز طبتم فادخلوها خالدین
-حسن کاشی
کتیبه ایوان نجف.
مــٰآ
زائران درگهت را بر در خُلد بَرین میدهند آواز طبتم فادخلوها خالدین -حسن کاشی کتیبه ایوان نجف.
و کسانی که تقوای الهی پیشه کردند گروه گروه به سوی بهشت برده میشوند؛
هنگامی که به آن میرسند
درهای بهشت گشوده میشود و
نگهبانان به آنان میگویند:
«سلام بر شما!
گوارایتان باد این نعمتها!
داخل بهشت شوید و جاودانه بمانید!»
-سورهزمر آیه ۷۳
و اگر دانا باشی،
خود را نادان شمر
تا درِ آموختن بر تو گشاده گردد…
-عنصرالمعالی کیکاووس
یک قطرهی آب بود و با دریا شد
یک ذرّهی خاک بود و با زمین یکجا شد
آمد شدن تو اندر این عالم چیست؟
آمد مگسی پدید و ناپیدا شد!
-رباعیات خیام
با خودت تکرار کن
الذّینَ امَنوا و تَطمَئِنُّ قُلوبُهُم بذِکرِ اللهِ اَلا بذِکرِالله تَطمَئِنُ القلوب…