✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی دوم
💎 فَلَکَ الْحَمْدُ وَ الْمَجْدُ و َعُلُوُّ الْجَدِّ یا ذَاالْجَلالِ وَ الاِْکْرامِ و َالْفَضْلِ و َالاِْنْعامِ و َالاَْیادِى الْجِسامِ و َاَنْتَ الْجَوادُ الْکَریمُ الرَّؤُوفُ الرَّحیمُ
پس تو را سپاس و بزرگوارى و بلندی مقام، اى دارنده بزرگى و كرامت و فضل و نعمت، و عطاهاى بزرگ، و تويى بخشنده كريم رئوف و مهربان،
💎 اَللَّهُمَّ اَوْسِعْ عَلَىَّ مِنْ رِزْقِکَ الْحَلالِ
خدايا از روزى حلالت بر من وسعت ده،
💎 وَعافِنى فى بَدَنى وَ دینى وَ امِنْ خَوْفى و َاَعْتِقْ رَقَبَتى مِنَ النّارِ
و در تن دينم سلامت كامل بخش، و ترسم را امان ده، و وجودم را از آتش آزاد كن،
💎 اَللّهُمَّ لا تَمْکُرْ بى وَلا تَسْتَدْرِجْنى
خدايا بلايت را به جريمه گناهانم بر من قرار مده، و مرا به تدريج بر بدي هايم مؤاخذه مكن،
💎 وَلا تَخْدَعْنى وَادْرَءْ عَنّى شَرَّ فَسَقَهِ الْجِنِّ وَالاِْنس
و مرا در خيالات باطلم رها مساز، و شر بدكاران جن و انس را از من دور كن.
✅ ادامه در قسمت سی سوم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی سوم
👈👈 در این قسمت از دعا حضرت سر و دیده خود را به جانب آسمان برداشت، و از دیده هاى مبارکش مانند ریزش آب از دو مشک، اشک میریخت، و با صداى بلند به محضر حق عرضه داشت:
💎 يا اَسْمَعَ السّامِعينَ يا اَبْصَرَ النّاظِرينَ وَيا اَسْرَعَ الْحاسِبينَ وَيا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
ای شنواترین شنوایان، اى بیناترین بینایان، و اى سریع ترین حسابرسان، و اى مهربان ترین مهربانان،
💎 صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ السّادَهِ الْمَيامينِ
بر محمّد و خاندان محمّد آن سروران با میمنت درود فرست،
💎 وَاَسْئَلُكَ اَللّهُمَّ حاجَتِىَ الَّتى اِنْ اَعْطَيْتَنيها لَمْ يَضُرَّنى ما مَنَعْتَنى
و از تو درخواست میکنم خدایا حاجتم را که اگر آن را به من عطا کنى، بیشک هرچه را از من دریغ ورزى به من ضررى نرساند،
💎وَاِنْ مَنَعْتَنيها لَمْ يَنْفَعْنى ما اَعْطَيْتَنى
و اگر قضاى حاجتم را از من دریغ نمایى، آنچه را عطایم کنى سودى نبخشد،
💎 اَسْئَلُكَ فَكاكَ رَقَبَتى مِنَ النّارِ لااِلهَ اِلاّ اَنْتَ وَحْدَكَ لا شَريكَ لَكَ لَكَ الْمُلْكُ وَلَكَ الْحَمْدُ وَاَنْتَ عَلى كُلِّشَىْءٍ قَديرٌ يا رَبُِّ يا رَبُِّ.
آزادى عهده ام را از آتش از تو درخواست میکنم، معبودى جز تو نیست، یگانه اى، برایت شریک نیست، فرمانروایى و سپاس خاص توست، و تو بر هرچیز توانایى، پروردگارا پروردگارا
👈👈 پیوسته «یا ربّ» میگفت، و همه آنان که اطراف حضرت بودند به دعاى حضرت گوش فرا دادند و به آمین گفتن اکتفا نمودند، در نتیجه صداهایشان با آن حضرت به گریستن بلند شد، تا آفتاب غروب کرد، سپس زادوتوشه خود را بار کرده، به سوى مشعر الحرام حرکت کردند.
✅ ادامه در قسمت سی چهارم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی چهارم
👈👈 مؤلّف گوید: کفعمى دعاى عرفه حضرت سید الشهداء علیه السّلام را در کتاب (بلد الامین) تا این قسمت ذکر کرده، و علاّمه مجلسى در «زاد العماد» این دعاى شریف را موافق روایت کفعمى نقل فرموده ولى سید ابن طاووس در کتاب اقبال، پس از «یا ربّ، یا ربّ، یا رب» این اضافه را آورده:
💎 اِلـهى اَنـَا الْفَقيرُ فى غِناىَ فَكَيْفَ لا اَكُونُ فَقيراً فى فَقْرى
خدایا، در عین توانگری تهیدستم، پس چگونه در تهیدستى تهیدست نباشم،
💎 اِلـهى اَنـَا الْجاهِلُ فى عِلْمى فَكَيْفَ لا اَكُونُ جَهُولاً فى جَهْلى
خدایا در عین دانایى نادانم، پس چگونه در عین نادانى نادان نباشم.
💎 اِلـهى اِنَّ اخْتِلافَ تَدْبيرِكَ وَسُرْعَهَ طَوآءِ مَقاديرِكَ مَنَعا عِبادَكَ الْعارِفينَ بِكَ عَنْ السُّكُونِ اِلى عَطآءٍ وَ الْيَاءْسِ مِنْكَ فى بَلاَّءٍ
خدایا همانا اختلاف تدبیرت، و سرعت تغییر تقدیراتت، بندگان عارف به تو را، از اطمینان به بخشش و ناامیدى از تو در گرفتارى باز داشته است.
💎 اِلهى مِنّى ما يَليقُ بِلُؤْمى و َمِنْكَ ما يَليقُ بِكَرَمِكَ،
خدایا از من است آنچه سزاوار پستى من است، و از توست آنچه شایسته بزرگوارى توست،
✅ ادامه در قسمت سی پنجم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی پنجم
💎 اِلهى وَصَفْتَ نَفْسَكَ بِاللُّطْفِ وَ الرأفَة لى قَبْلَ وُجُودِ ضَعْفى اَفَتَمْنَعُنى مِنْهُما بَعْدَ وُجُودِ ضَعْفى
خدایا تو خود را با لطف و مهربانى به من توصیف کرده اى پیش از پیدایش ناتوانى من، آیا آن دو را از من دریغ ورزى پس از پدید آمدن ناتوانی ام،
💎 اِلهى اِنْ ظَهَرَتِ الْمَحاسِنُ مِنّى فَبِفَضْلِكَ و َلَكَ الْمِنَّهُ عَلَىَّ
خدایا اگر زیبایی هایى از من نمایان شود، به فضل توست، و تو را بر من منت بسیار است،
💎 وَ اِنْ ظَهَرَتِ الْمَساوى مِنّى فَبِعَدْلِكَ وَ لَكَ الْحُجَّهُ عَلَىَّ
و اگر زشتی هایى از من ظاهر گردد، به عدل توست و تو را بر من حجت کامل است.
💎 اِلهى كَيْفَ تَكِلُنى وَقَدْ تَكَفَّلْتَ لى
خدایا چگونه مرا وا مینهى در صورتى که عهده دار من شده اى؟
💎 وَكَيْفَ اُضامُ وَاَنْتَ النّاصِرُ لى
و چگونه مورد ستم واقع شوم و حال آنکه تو یار منى؟
💎 اَمْ كَيْفَ اَخيبُ وَاَنْتَ الْحَفِىُّ بى ها
یا چگونه ناامید گردم، درحالیکه نسبت به من سخت مهربانی
💎 اَنـَا اَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِفَقْرى اِلَيْكَ و َكَيْفَ اَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِما هُوَ مَحالٌ اَنْ يَصِلَ اِلَيْكَ
اینک به نیازم به تو، متوسل به توام، و چگونه متوسل به تو شوم به آنچه که محال است به تو برسد،
💎 اَمْ كَيْفَ اَشْكوُ اِلَيْكَ حالى و َهُوَ لا يَخْفى عَلَيْكَ،
یا چگونه از حالم به تو شکایت کنم و حال آنکه بر تو پوشیده نیست؟
✅ ادامه در قسمت سی ششم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی ششم
💎 اَمْ كَيْفَ اُتَرْجِمُ بِمَقالى وَ هُوَ مِنَكَ بَرَزٌ اِلَيْكَ
یا چگونه با گفتارم ترجمه حال نمایم، درحالیکه از تو براى تو واضح است؟
💎 اَمْ كَيْفَ تُخَيِّبُ امالى و َهِىَ قَدْ وَفَدَتْ اِلَيْكَ
یا چگونه آرزوهایم را به عرصه نومیدى برى، در صورتیکه به آستان تو وارد گشته؟
💎 اَمْ كَيْفَ لا تُحْسِنُ اَحْوالى و َبِكَ قامَتْ
یا چگونه احوالم را نیکو نگردانى، درحالیکه احوال من استوار به توست؟
💎 اِلهى ما اَلْطَفَكَ بى مَعَ عَظيمِ جَهْلى وَما اَرْحَمَكَ بى مَعَ قَبيحِ فِعْلى
خدایا چه اندازه به من لطف دارى،
با این نادانى فوق العاده من؟ و چه قدر به من مهربانى، با این عمل زشت من؟
💎 اِلهى ما اَقْرَبَكَ مِنّى وَاَبْعَدَنى عَنْكَ وَما اَرْاَفَكَ بى فَمَا الَّذى يَحْجُبُنى عَنْكَ
خدایا چقدر به من نزدیکى، و من چقدر از تو دورم، و چه اندازه به من مهر میورزى پس چیست آنچه مرا از تو در پرده میکند؟
💎 اِلهى عَلِمْتُ بِاخْتِلافِ الاَثارِ وَ تَنقُّلاتِ الاَْطْوارِ اَنَّ مُرادَكَ مِنّى اَنْ تَتَعَرَّفَ اِلَىَّ فى كُلِّشَىْءٍ حَتّى لا اَجْهَلَكَ فى شَىْءٍ
خدایا از اختلاف آثار، و تغییرات احوال دانستم که خواسته ات از من این است که خود را در هرچیز به من بشناسانی تا در هیچ چیز نسبت به تو جاهل نباشم،
💎 اِلهى كُلَّما اَخْرَسَنى لُؤْمى اَنْطَقَنى كَرَمُكَ وَ كُلَّما ايَسَتْنى اَوْصافى اَطْمَعَتْنى مِنَنُكَ،
خدایا هر زمان فرومایگی ام از سخن مرا بازداشت، کرم تو گویایم نمود، و هروقت اوصافم ناامیدم کرد، نعمت هایت به طمعم انداخت.
✅ ادامه در قسمت سی هفتم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی هفتم
💎 اِلهى مَنْ كانَتْ مَحاسِنُهُ مَساوِىَ فَكَيْفَ لا تَكُونُ مَساويهِ مَساوِىَ
خدایا کسیکه زیبایی هایش زشتى بوده، پس چگونه زشتی هایش زشتی نباشد،
💎 وَمَنْ كانَتْ حَقايِقُهُ دَعاوِىَ فَكَيْفَ لا تَكُونُ دَعاويهِ دَعاوِىَ
و کسیکه حقیقت گویی هایش ادعاى خالى بوده، چگونه ادعاهایش ادعا نباشد؟
💎 اِلهى حُكْمُكَ النّافِذ ُوَ مَشِيَّتُكَ الْقاهِرَهُ لَمْ يَتْرُكا لِذى مَقالٍ مَقالاً وَلا لِذى حالٍ حالاً
خدایا دستور نافذت، و مشیت چیره ات، براى صاحب سخن سخنى، و براى صاحب حال حالی نگذشته،
💎 اِلهى كَمْ مِنْ طاعَهٍ بَنَيْتُها وَ حالَهٍ شَيَّدْتُها هَدَمَ اعْتِمادى عَلَيْها عَدْلُكَ بَلْ اَقالَنى مِنْها فَضْلُكَ
خدایا چه بسیار طاعتى که بنا کردم، و چه بسیار حالتى که استوار نمودم،
عدالتت اعتمادم را بر آنها ویران کرد، ولى فضل تو عذر مرا از آنها پذیراست.
💎 اِلهى اِنَّكَ تَعْلَمُ اَنّى و َاِنْ لَمْ تَدُمِ الطّاعَهُ مِنّى فِعْلاً جَزْماً فَقَدْ دامَتْ مَحَبَّهً وَ عَزْماً
خدایا همانا میدانى هرچند طاعت از جانب من، به صورت کار جدّى ادامه نداشته، ولى به صورت محبّت و اراده ادامه داشته.
💎 اِلهى كَيْفَ اَعْزِمُ وَاَنْتَ الْقاهِرُ وَكَيْفَ لا اَعْزِمُ وَاَنْتَ الاْمِرُ،
خدایا چگونه تصمیم بگیرم و حال آنکه تو چیره اى؛و چگونه تصمیم نگیرم درحالیکه تو دستور دهنده اى،
✅ ادامه در قسمت سی هشتم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی هشتم
💎 اِلهى تَرَدُّدى فِى الاْ ثارِ يُوجِبُ بُعْدَ الْمَزارِ فَاجْمَعْنى عَلَيْكَ بِخِدْمَهٍ تُوصِلُنى اِلَيْكَ
خدایا مردّد شدن من در آثار موجب دورى دیدار است، پس مرا با وجودت گرد آور، به وسیله عبادتى که مرا به تو رساند،
💎 كَيْفَ يُسْتَدَلُّ عَلَيْكَ بِما هُوَ فى وُجُودِهِ مُفْتَقِرٌ اِلَيْكَ اَيَكُونُ لِغَيْرِكَ مِنَ الظُّهُورِ ما لَيْسَ لَكَ حَتّى يَكُونَ هُوَ الْمُظْهِرَ
چگونه بر وجود تو استدلال شود، به موجودى که در وجودش نیازمند به توست؟ آیا براى غیر تو ظهورى هست که براى تو نیست، تا آنان غیر وسیله ظهور تو باشد؟ ! !
💎 لَكَ مَتى غِبْتَ حَتّى تَحْتاجَ اِلى دَليلٍ يَدُلُّ عَليْكَ وَ مَتى بَعُدْتَ حَتّى تَكُونَ الاْ ثارُ هِىَ الَّتى تُوصِلُ اِلَيْكَ
کى پنهان بوده اى، تا نیازمند به دلیلى باشى، که بر تو دلالت کند و کى دور بوده اى، تا آثار واصل کننده به تو باشند؟
💎 عَمِيَتْ عَيْنٌ لا تَراكَ عَلَيْها رَقيباً وَخَسِرَتْ صَفْقَهُ عَبْدٍ لَمْ تَجْعَلْ لَهُ مِنْ حُبِّكَ نَصيباً،
کور باد دیده اى که تو را بر آن دیده بان نبیند و زیان کار باد تجارت بنده اى که از محبّتت براى او سهمى قرار نداده اى،
✅ ادامه در قسمت سی نهم
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت سی نهم
💎 اَمَرْتَ بِالرُّجُوعِ اِلَى الاْ ثارِ فَارْجِعْنى اِلَیْکَ بِکِسْوَهِ الاَْنْوارِ وَهِدایَهِ الاِْسْتِبصارِ
خدايا مرا به رجوع به آثار فرمان دادى، پس مرا به پوششى از انوار و هدايتى بصيرت جو به سوى خود بازگردان،
💎 حَتّى اَرْجِعَ اِلَیْکَ مِنْها کَما دَخَلْتُ اِلَیْکَ مِنْها
تا از آنها به سويت بازگردم همانطور كه از آنها به بارگاهت بار يافتم،
💎 مَصُونَ السِّرِّ عَنِ النَّظَرِ اِلَیْها وَ مَرْفُوعَ الْهِمَّهِ عَنِ الاِْعْتِمادِ عَلَیْها اِنَّکَ عَلى کُلِّ شَىٍْ قَدیرٌ اِلهى
با نگاهدارى نهادم از نگاه به آنها و برگرفتن همّتم از اعتماد بر آنها، همانا تو بر هرچيز توانايى.
💎 هذا ذُلّى ظاهِرٌ بَیْنَ یَدَیْکَ
خدايا اين خوارى من است كه در برابرت عيان است،
💎 وَهذا حالى لا یَخْفى عَلَیْکَ
و اين حال من است كه بر تو پوشيده نيست،
💎 مِنْکَ اَطْلُبُ الْوُصُولَ اِلَیْکَ و َبِکَ اَسْتَدِلُّ عَلَیْکَ فَاهْدِنى بِنُورِکَ اِلَیْکَ
از تو رسيدن به تو را میخواهم، و بر تو استدلال میكنم، پس به نورت مرا به وجودت راهنمايى كن،
💎 وَ اَقِمْنى بِصِدْقِ الْعُبُودِیَّهِ بَیْنَ یَدَیْکَ
و در برابرت به صدق بندگى بر پا دار.
💎 اِلهى عَلِّمْنى مِنْ عِلْمِکَ الْمَخْزُونِ وَ صُنّى بِسِتْرِکَ الْمَصُونِ.
خدايا از علم مخزونت به من بياموز، و به پرده نگاهداريت حفظم كن.
✅ ادامه در قسمت چهل
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل
💎 اِلهى حَقِّقْنى بِحَقائِقِ اَهْلِ الْقُرْبِ وَ اسْلُکْ بى مَسْلَکَ اَهْلِ الْجَذْبِ
خدايا مرا به حقايق اهل قرب محقق كن، و به راه و روش اهل جذب ببر،
💎 اِلهى اَغْنِنى بِتَدْبیرِکَ لى امعَنْ تَدْبیرى و َبِاخْتِیارِکَ عَنِ اخْتِیارى و َاَوْقِفْنى عَلى مَـراکِـزِ اضْطِرارى
خدايا به تدبيرت نسبت به من مرا از تدبيرم، و به اختيارت از اختيارم بی نياز گردان، و مرا به مواضع بيچارگی ام آگاه كن،
💎 اِلـهى اَخْرِجْنى مِنْ ذُلِّ نَفْسى وَ طَهِّرْنى مِــنْ شَکّـى و َشِرْکى قَبْلَ حُلُولِ رَمْسى
خدايا مرا از خوارى نفسم نجات ده، و از شك و شرك پاكم كن، پيش از آنكه وارد قبر شوم،
💎 بِکَ اَنْتَصِرُ فَانْصُرْنى و َعَلَیْکَ اَتَوَکَّلُ فَلا تَکِلْنى
از تو يارى میجويم، پس مرا يارى ده، و بر تو توّكل میكنم، پس مرا وامگذار،
💎 و َاِیّاکَ اَسْئَلُ فَلا تُخَیِّبْنى وَ فى فَضْلِکَ اَرْغَبُ فَلا تَحْرِمْنى
و از تو درخواست میكنم. پس نااميدم مكن، و در فضل تو رغبت مینمايم، پس محرومم مگردان،
💎 وَ بِجَنابِکَ اَنْتَسِبُ فَلا تُبْعِدْنى و َبِبابِکَ اَقِفُ فَلا تَطْرُدْنى .
و خود را به تو منسوب میكنم، پس دورم مكن، و در آستانه تو می ايستم پس مرانم،
✅ ادامه در قسمت چهل یک
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل یک
💎 اِلهى تَقَدَّسَ رِضاکَ اَنْ یَکُونَ لَهُ عِلَّهٌ مِنْکَ فَکَیْفَ یَکُونُ لَهُ عِلَّهٌ مِنّى
خدايا خشنودى تو منزّه است از اينكه علّتى از جانب تو داشته باشد، پس چگونه ممكن است براى آن علّتى از ناحيه من بوده باشد؟
💎 اِلـهى اَنْتَ الْغَنِىُّ بِذاتِکَ اَنْ یَصِلَ اِلَیْکَ النَّفْعُ مِنْکَ فَکَیْفَ لا تَکُونُ غَنِیّاً عَنّى
خدايا تو بی نيازى از اينكه نفعى از جانب خويش به حضرتت رسد، پس چگونه بی نياز از من نباشى؟
💎 اِلهى اِنَّ الْقَضآءَ و َالْقَدَرَ یُمَنّینى وَ اِنَّ الْهَوى بِوَثائِقِ الشَّهْوَهِ اَسَرَنى فَکُنْ اَنْتَ النَّصیرَ لى حَتّى تَنْصُرَنى وَتُبَصِّرَنى
خدايا قضا و قدر مرا به آرزو انداخت، و هواى نفس مرا در بندهاى شهوت اسير كرد، پس تو ياور من باش تا پيروزم نمايی و بينايم كنى،
💎 وَاَغْنِنى بِفَضْلِکَ حَتّى اَسْتَغْنِىَ بِکَ عَنْ طَلَبى
و به فضل خود بی نيازم فرما، تا به وسيله تو از خواسته ام بی نياز گردم،
💎 اَنْتَ الَّذى اَشْرَقْتَ الاَْنْوارَ فى قُلُوبِ اَوْلِیآئِکَ حَتّى عَرَفُوکَ وَ وَحَّدُوکَ
تويى كه انوار را در قلوب دوستانت تاباندى، تا تو را شناختند و يگانه ات دانستند،
💎 و َاَنْتَ الَّذى اَزَلْتَ الاَْغْیارَ عَنْ قُلُوبِ اَحِبّائِکَ حَتّى لَمْ یُحِبُّوا سِواکَ وَ لَمْ یَلْجَئُوا اِلى غَیْرِکَ
و تويى كه بيگانگان را از قلوب عاشقانت راندی تا غير تو را دوست نداشتند، و به غير تو پناه نبردند،
💎 اَنْتَ الْمُوْنِسُ لَهُمْ حَیْثُ اَوْحَشَتْهُمُ الْعَوالِمُ
تو مونس آنانى آنجا كه عوالم آنان را به وحشت اندازد،
💎 و َاَنْتَ الَّذى هَدَیْتَهُمْ حَیْثُ اسْتَبانَتْ لَهُمُ الْمَعالِمُ
تويى كه آنان را هدايت نمودى، هرجا كه نشانه هايى براى آنان آشكار شد،
✅ ادامه در قسمت چهل دو
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل دو
💎 ماذا وَجَدَ مَنْ فَقَدَکَ و َمَا الَّذى فَقَدَ مَنْ وَجَدَکَ
كسیكه تو را گم كرده چه يافته؟ و چه گم كرده، كسیكه تو را يافته،
💎 لَقَدْ خابَ مَنْ رَضِىَ دُونَکَ بَدَلاً وَلَقَدْ خَسِرَ مَنْ بَغى عَنْکَ مُتَحَوِّلاً
همانا محروم شد كسیكه به جاى تو به ديگرى راضى گشت، و زيانكار شد كسیكه از تو به ديگرى روى آورد،
💎 کَیْفَ یُرْجى سِواکَ وَاَنْتَ ما قَطَعْتَ الاِْحْسانَ
چگونه به غير تو اميد بست، و حال آن كه احسانت را بريده نساختى،
💎 وَکَیْفَ یُطْلَبُ مِنْ غَیْرِکَ وَاَنْتَ ما بَدَّلْتَ عادَهَ الاِْمْتِنانِ
و چگونه از غير تو خواسته شود در صورتى كه تو شيوه نعمت بخشی ات را تغيير نداده اى،
💎 یا مَنْ اَذاقَ اَحِبّآئَهُ حَلاوَهَ الْمُؤانَسَهِ فَقامُوا بَیْنَ یَدَیْهِ مُتَمَلِّقینَ
اى كه به عاشقانش شيرينى همدمی خود را چشاند، در نتيجه متملق گويانه در برابرش ايستادند،
💎 وَیا مَنْ اَلْبَسَ اَوْلِیائَهُ مَلابِسَ هَیْبَتِهِ فَقامُوا بَیْنَ یَدَیْهِ مُسْتَغْفِرینَ
اى كه اوليايش را جامه هاى هيبت پوشاند، پس آمرزش جويانه در مقابلش قرار گرفتند،
💎 اَنْتَ الذّاکِرُ قَبْلَ الذّاکِرینَ و َاَنْتَ الْبادى بِالاِْحْسانِ قَبْلَ تَوَجُّهِ الْعابِدینَ
تويی ياد كننده پيش از يادكنندگان، و تويى شروع كننده به احسان، پيش از توجّه بندگان،
💎 وَاَنْت الْجَوادُ بِالْعَطآءِ قَبْلَ طَلَبِ الطّالِبینَ،
و تويى جودكننده به عطا، پيش از خواستن خواهندگان،
✅ ادامه در قسمت چهل سه
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل سه
💎 و َاَنْتَ الْوَهّابُ، ثُمَّ لِما وَهَبْتَ لَنا مِنَ الْمُسْتَقْرِضینَ
و تويى بخشنده، و سپس آنچه را كه به ما بخشيدى از ما به قرض خواهى،
💎 اِلـهى اُطْلُبْنى بِرَحْمَتِکَ حَتّى اَصِلَ اِلَیْکَ و َاجْذِبْنى بِمَنِّکَ حَتّى اُقْبِلَ عَلَیْکَ
خدايا مرا به رحمتت بخواه تا به تو رسم، و مرا به عطايت جذب كن تا به جانب تو رو كنم.
💎 اِلـهى اِنَّ رَجآئى لا یَنْقَطِعُ عَنْکَ وَاِنْ عَصَیْتُکَ کَما اَنَّ خَوْفى لا یُزایِلُنى و َاِنْ اَطَعْتُکَ
خدايا اميدم از تو قطع نشود، گرچه نافرمانی ات كردم، چنان كه ترسم از تو زايل نشود، گرچه اطاعتت نمودم،
💎 فَقَدْ دَفَعَتْنِى الْعَوالِمُ اِلَیْکَ وَ قَدْ اَوْقَعَنى عِلْمى بِکَرَمِکَ عَلَیْکَ
همانا جهانيان مرا به جانب تو رانده اند، و دانشم به كرمت مرا به آستانه تو انداخته.
💎 اِلهى کَیْفَ اَخیبُ وَ اَنْتَ اَمَلى اَمْ کَیْفَ اُهانُ و َعَلَیْکَ مُتَّکَلى
خدايا من چگونه نااميد شوم و حال آنكه تو آرزوى منى، يا چگونه خوار گردم درصورتیكه اعتمادم بر توست.
💎 اِلـهى کَیْفَ اَسْتَعِزُّ و َفِى الذِّلَّهِ اَرْکَزْتَنى اَمْ کَیْفَ لا اَسْتَعِزُّ وَ اِلَیْکَ نَسَبْتَنى
خدايا چگونه عزّت خواهم، درحالى كه در خوارى ثابتم كرده اى، و چگونه عزّت نخواهم با آن كه به خود نسبتم داده اى؟
✅ ادامه در قسمت چهل چهار
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل چهار
💎 الهی کَیْفَ لا اَفْتَقِرُ وَ اَنْتَ الَّذى فِى الْفُقَرآءِ اَقَمْتَنى
خدايا چگونه نيازمند نباشم، و حال آن كه مرا در نيازمندان نشاندى،
💎 اَمْ کَیْفَ اَفْتَقِرُ وَ اَنْتَ الَّذى بِجُودِکَ اَغْنَیْتَنى
يا چگونه نيازمند باشم در صورتى كه تو به جودت بی نيازم كرده اى،
💎 و َاَنْتَ الَّذى لا اِلهَ غَیْرُکَ تَعَرَّفْتَ لِکُلِّ شَىْءٍ فَما جَهِلَکَ شَىْءٌ
و تويى كه معبودى جز تو نيست، خود را به هرچيز شناساندى، پس چيزی جاهل به تو نيست،
💎 وَ اَنْتَ الَّذى تَعَرَّفْتَ اِلَىَّ فى کُلِّ شَىْءٍ فَرَاَیْتُکَ ظاهِراً فى کُلِّ شَىْءٍ و َاَنْتَ الظّاهِرُ لِکُلِّ شَىْءٍ
و تويى كه خود را در هرچيز به من شناساندى، پس تو را در هرچيز نمايان ديدم، و تويى نمايان براى هرچيز،
💎 یا مَنِ اسْتَوى بِرَحْمانِیَّتِهِ فَصارَ الْعَرْشُ غَیْباً فى ذاتِهِ
اى كه به رحمانيّتش چيره شد، در نتيجه عرش در ذاتش پنهان شد،
✅ ادامه در قسمت چهل پنج
✅ دعای عرفه
⬅️ قسمت چهل پنج - پایانی
💎 مَحَقْتَ الاْثارَ بِالاْثارِ و َمَحَوْتَ الاَْغْیارَ بِمُحیطاتِ اَفْلاکِ الاَْنْوارِ
آثار را با آثار نابود كردى، و اغيار را به احاطه كنندگان افلاك انوار محو نمودى،
💎 یا مَنِ احْتَجَبَ فى سُرادِقاتِ عَرْشِهِ عَنْ اَنْ تُدْرِکَهُ الاَْبْصارُ
اى كه در سراپرده هاى عرشش پرده نشين از اين شد كه ديده ها او را دريابد،
💎 یا مَنْ تَجَلّى بِکَمالِ بَهآئِهِ فَتَحَقَّقَتْ عَظَمَتُهُ الاِْسْتِوآءَ
اى آن كه به كمال زيبايی اش تجلّى كرد، پس تحقق يافت عظمتش از روى استيلا و برتری
💎 کَیْفَ تَخْفى وَ اَنْتَ الظّاهِرُ اَمْ کَیْفَ تَغیبُ و َاَنْتَ الرَّقیبُ الْحاضِرُ
چگونه پنهان شوى و حال آن كه نمايانى، يا چگونه غايب شوى و حال آن كه ديده بانى و حاضرى،
💎 اِنَّکَ عَلى کُل ِّشَىْءٍ قَدیرٌ و َالْحَمْدُلله وَحْدَهُ
همانا تو بر هرچيز توانايى، و سپاس تنها از آن خداست، خداى يگانه.
✅ پایان.