31.62M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
قال الرضا (علیه السلام):
کَانَ أَبِی إِذَا دَخَلَ شَهْرُ الْمُحَرَّمِ لَا یُرَی ضَاحِکاً وَ کَانَتِ الْکَآبَةُ تَغْلِبُ عَلَیْهِ حَتَّی یَمْضِیَ مِنْهُ عَشَرَةُ أَیَّامٍ فَإِذَا کَانَ یَوْمُ الْعَاشِرِ کَانَ ذَلِکَ الْیَوْمُ یَوْمَ مُصِیبَتِهِ وَ حُزْنِهِ وَ بُکَائِهِ وَ یَقُولُ هُوَ الْیَوْمُ الَّذِی قُتِلَ فِیهِ الْحُسَیْنُ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ
امام رضا (علیه السلام) فرمود: هر گاه ماه محرم فرا مىرسيد، پدرم (موسى بن جعفر) ديگر خندان ديده نمىشد و غم و افسردگى بر او غلبه مىيافت تا آن كه ده روز از محرم مىگذشت. روز دهم محرم كه مىشد، آن روز، روز مصيبت و اندوه و گريه پدرم بود چرا که روز شهادت حسین علیه السلام است...
🖤أمالی الصدوق المجلس ۲۷
.....
رئیس سابق سازمان اطلاعات آلمان :
اسلام در حال فتح اروپا است و این قاره تا سال ۲۲۰۰ اکثریت مسلمان خواهد داشت.
👌 #محرمانه کانال حرفه ای ها
http://eitaa.com/joinchat/361299968Ca15e2013ea
محرمانه را به دیگران هم معرفی کنید
🌼نماز اول ماه🌼
این نماز خیلی سفارش شده به خواندنش در اول هر ماه قمری.
خیلی ثواب و برکات دارد. کیفیت خواندن نماز به صورت زیر است :
👈.از امام جواد علیهالسلام روایت شده است: هر گاه ماه جدید قمری آمد در روز اول آن دو رکعت نماز بگزار و
.
👈در رکعت اول آن پس از حمد ۳۰بار سورۀ توحید و
.
👈در رکعت دوم پس از حمد ۳۰بار سورۀ قدر را بخوان؛
.
👈سپس صدقه بده که اگر این کار را کنی سلامتی در آن ماه را از خداوند متعال خریدهای.
.
👈و در روایتی آمده است این دعا را پس از نماز بخوان:
.
👈بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَ مَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ رِزْقُهَا وَ يَعْلَمُ مُسْتَقَرَّهَا وَ مُسْتَوْدَعَهَا كُلٌّ فِي كِتَابٍ مُبِينٍ، بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَ إِنْ يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَ إِنْ يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ، بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ سَيَجْعَلُ اللَّهُ بَعْدَ عُسْرٍ يُسْرًا، مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، حَسْبُنَا اللَّهُ وَ نِعْمَ الْوَكِيلُ، وَ أُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ، إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ، رَبِّ إِنِّي لِمَا أَنْزَلْتَ إِلَيَّ مِنْ خَيْرٍ فَقِيرٌ، رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَ أَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ.
.
.
✔منبع:بهجتالدعا، ص٣٧٨،مفاتیح
#نماز_اول_ماه
#نماز_اول_ماه_محرم
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
@zekrroozane ذڪـر روزانہ - زیارتعاشورا(علیفانی).m4a
1.98M
🏝 زیارت عاشورا
🎙 با نواے علے فانی
64BitR📀1/4MB⏰Time=11:40
┄═🌼🌷🦋🌷🌼═┄
#زیارت_عاشورا #علی_فانی
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
✳️ ذکری عجیب از قرآن کریم ✳️
🌹شش آية اول سورة حديد و چهار آية آخر سورة حشر:
امام علي ميفرمايد: هنگامي كه ميخواهي خدا را به نام اعظمش بخواني، از آغاز سورة حديد تا شش آيه و سپس چهار آيه آخر سورة حشر را بخوان و...
📚✍(بحارالانوار، مجلسي، ج 89، ص 309، مؤسسه الوفأ.
حضرت علی عليه السلام میفرمايند:
به خدا قسم اگر انسان شقی و پست، این آیات را بخواند و دعا کند سعید و #سعادتمند میگردد
✅ شش آیه اول #سوره_حدید و چهار آیه آخر سوره حشر
بسمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
🌹سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ ﴿1﴾
🌹لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ﴿2﴾
🌹هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ﴿3﴾
🌹هُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِي الْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا وَهُوَ مَعَكُمْ أَيْنَ مَا كُنْتُمْ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿4﴾
🌹لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ﴿5﴾
🌹يُولِجُ اللَّيْلَ فِي النَّهَارِ وَيُولِجُ النَّهَارَ فِي اللَّيْلِ وَهُوَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ﴿6﴾
4_ آیه آخر #سوره_حشر
🌹 لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَیْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْیَةِ اللَّهِ وَتِلْکَ الأمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ یَتَفَکَّرُونَ ﴿٢١﴾
🌹 هُوَ اللَّهُ الَّذِی لا إِلَهَ إِلا هُوَ عَالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِیمُ ﴿٢٢﴾
🌹 هُوَ اللَّهُ الَّذِی لا إِلَهَ إِلا هُوَ الْمَلِکُ الْقُدُّوسُ السَّلامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَیْمِنُ الْعَزِیزُ الْجَبَّارُ الْمُتَکَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا یُشْرِکُونَ ﴿٢٣﴾
🌹 هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الأسْمَاءُ الْحُسْنَى یُسَبِّحُ لَهُ مَا فِی السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَهُوَ الْعَزِیزُ الْحَکِیمُ ﴿٢٤﴾
#اسم_اعظم #آیات_اسم_اعظم
#امام_علی_ع
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
.
🌱 هر روز خود را آغاز می کنیم با ذکر شریف :
🌸 بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
🌸 تَوَکلْتُ عَلَى اللهِ، وَ لَا حَولَ وَ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله
🌸 الهی به امید تو
🔹امام باقر(ع): باتقواترین مردم، کسی است که در آنچه به نفع یا ضرر اوست، حق را بگوید.
دعای هر روز :
✨ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ
. وَ نُورَهُ و هُدَاهُ وَ بَرَكَتَهُ ✨
ذکر امروز :
✨ یا حی و یا قیوم✨
ای زنده و پاینده
🌺 سلام روزتون بخیر 🌺
💫 چهار شنبه💫
۲۰ تیر ۱۴۰۳ شمسی
۴ محرم ۱۴۴۶ قمری
۱۰ ژوئیه ۲۰۲۴ میلاد
#صبح_نو
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
هدایت شده از دعا و زیارت۲
@zekrroozane ذڪـر روزانہ - زیارتعاشورا(علیفانی).m4a
1.98M
🏝 زیارت عاشورا
🎙 با نواے علے فانی
64BitR📀1/4MB⏰Time=11:40
┄═🌼🌷🦋🌷🌼═┄
#زیارت_عاشورا #علی_فانی
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
23.11M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
❗️میگن مگه امام حسین الان تو بهشت نیست؟ پس باید شادی کرد نه عزاداری!
✅ این هم پاسخ زیبای حجت الاسلام سید کاظم روحبخش
برای آزادی این مبلغ جوان وموثر ازدست وهابیت دعا کنین
چرا گریه برای امام حسین علیه السلام بسیار سازنده و ارزشمند است.؟ جنس این گریه متفاوت از گریه معمولی است.
#گریه_برای_امام_حسین_ع
#محرم #امام_حسین_ع
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
هدایت شده از دعا و زیارت۲
زیارتعاشورا۩علیفانی.mp3
5.65M
🔴 زیارت عاشورا
سریع خوانی 12 دقیقه مختصر و با مرور سریع
بسیار زیبا
لینک دسترسی به 📖 متن 👇
✅🔝 eitaa.com/ppt_doa/انتظار
🎤 با صدای علی فانی
64BitR🚀5/4MB⏰Time=11:
#زیارت_عاشورا #علی_فانی
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
هدایت شده از دعا و زیارت۲
دعای عهد۩علی فانی.mp3
4.23M
📜 دعای عهد امام زمان (عج)
🎙 با نوای علی فانی
۸/۴ دقیقه
#دعای_عهد #علی_فانی
.
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
هدایت شده از دعا و زیارت۲
زیارتعاشورا۩علیفانی.mp3
5.65M
🔴 زیارت عاشورا
سریع خوانی 12 دقیقه مختصر و با مرور سریع
بسیار زیبا
لینک دسترسی به 📖 متن 👇
✅🔝 eitaa.com/ppt_doa/انتظار
🎤 با صدای علی فانی
64BitR🚀5/4MB⏰Time=11:
#زیارت_عاشورا #علی_فانی
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
به شدت توصیه می شود این ویدئو را ببینید...
دعایی که هفت امام معصوم تضمین کردند که با خواندن آن دعایتان اجابت میشود♥️
زمان انجام این دعا تنها در روز عاشورا و تاسوعا است.
زیارت عاشورا (از راه دور یا نزدیک) و دعای علقمه
#دعای_مستجاب #زیارت_عاشورا
#دعای_علقمه #اعمال_روز_تاسوعا #اعمال_روز_عاشورا
. #دعا_و_زیارت۲
@doaziarat2
.
دعایعلقمه۩علیفانی.mp3
7.2M
🏝 دعای علقمه
دعای بعد از زیارت عاشورا
🎙 با نوای علی فانی
📖 متن و ترجمه دعای علقمه 👇
✅ eitaa.com/doa1357/374
64BitR📀7MB⏰Time=14:54
🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼
صوت تمااااااام دعا و مناجاتها اینجا
👇
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
هدایت شده از متن ادعیه و مناجات 📖 مفاتیح دعای زیارت عاشورا کمیل عهد توسل ندبه امین حدیث کسا آل یاسین امام زمان
متن و ترجمه 🏝 دعای علقمه
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا مُجِيبَ دَعوَةِ المُضطَرِّينَ
🔶 اى خدا اى خدا اى خدا اى مستجاب كننده دعاى بيچارگان
❇️ يَا كَاشِفَ كُرَبِ المَكرُوبِينَ يَا غِيَاثَ المُستَغِيثِينَ
🔶 و اى برطرف كن غم و اندوه پريشان خاطران اى دادرس دادخواهان
❇️ يَا صَرِيخَ المُستَصرِخِينَ
🔶 و اى فريادرس فريادخواهان
❇️ (وَ) يَا مَن هُوَ أَقرَبُ إِلَيَّ مِن حَبلِ الوَرِيدِ
🔶 و اى آنكه تو از رگ من به من نزديكترى
❇️ (وَ) يَا مَن يَحُولُ بَينَ المَرءِ وَ قَلبِهِ
🔶 اى آنكه بين شخص و قلب او حايل مىشوى
❇️ (وَ) يَا مَن هُوَ بِالمَنظَرِ الأَعلَى وَ بِالأُفِقِ المُبِينِ
🔶 اى آنكه ذاتت در منظره بلند است و وجودت در افق روشن است
❇️ (وَ) يَا مَن هُوَ الرَّحمَنُ الرَّحِيمُ عَلَى العَرشِ استَوَى
🔶 اى آنكه او منحصرا بخشاينده و مهربان و بر عرش مستقر است
❇️ (وَ) يَا مَن يَعلَمُ خَائِنَةَ الأَعيُنِ وَ مَا تُخفِي الصُّدُورُ
🔶 اى آنكه نظر چشم آنان كه به خيانت نگرند و آنچه در دلها پنهان دارند همه را مى دانى
❇️ (وَ) يَا مَن لاَ يَخفَى عَلَيهِ خَافِيَةٌ
🔶 اى آنكه هيچ امر مستور و سر مخفى بر تو پنهان نيست
❇️ يَا مَن لاَ تَشتَبِهُ عَلَيهِ الأَصوَاتُ
🔶 اى آنكه اصوات بر تو مشتبه نخواهد شد
❇️ (وَ) يَا مَن لاَ تُغَلِّطُهُ (تُغَلِّظُهُ) الحَاجَاتُ
🔶 و حاجات تو را به اشتباه نيفكند
❇️ (وَ) يَا مَن لاَ يُبرِمُهُ إِلحَاحُ المُلِحِّينَ
🔶 و اى كسى كه الحاح و التماس تو را رنج و ملال ندهد
❇️ يَا مُدرِكَ كُلِّ فَوتٍ (وَ) يَا جَامِعَ كُلِّ شَملٍ
🔶 اى مدرك هر چه فوت شود و اى جمع آرنده هر چه در جهان متفرق و پريشان شود
❇️ (وَ) يَا بَارِئَ النُّفُوسِ بَعدَ المَوتِ
🔶 اى برانگيزنده جانها پس از موت
❇️ يَا مَن هُوَ كُلَّ يَومٍ فِي شَأنٍ يَا قَاضِيَ الحَاجَاتِ
🔶 اى آنكه تو را در هر روز شأن خاصى است اى برآورنده حاجات
❇️ يَا مُنَفِّسَ الكُرُبَاتِ يَا مُعطِيَ السُّؤلاَتِ
🔶 اى برطرف ساز غم و رنجها اى عطا بخش سؤالات
❇️ يَا وَلِيَّ الرَّغَبَاتِ يَا كَافِيَ المُهِمَّاتِ
🔶 اى مالك رغبت و اشتياقات اى كفايت كننده مهمات خلايق
❇️ يَا مَن يَكفِي مِن كُلِّ شَيءٍ وَ لاَ يَكفِي مِنهُ شَيءٌ فِي السَّمَاوَاتِ وَ الأَرضِ
🔶 اى كسى كه تو به تنهايى كفايت از همه مى كنى و هيچ چيز در آسمان و زمين از تو كفايت نمى كند
❇️ أَسأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ خَاتَمِ النَّبِيِّينَ وَ عَلَيٍّ أَمِيرِ المُؤمِنِينَ
🔶 از تو درخواست مى كنم به حق محمد خاتم پيغمبران و به حق على امير اهل ايمان
❇️ وَ بِحَقِّ فَاطِمَةَ بِنتِ نَبِيِّكَ وَ بِحَقِّ الحَسَنِ وَ الحُسَينِ
🔶 و به حق فاطمه دخت پيغمبرت و به حق حسن و حسين
❇️ فَإِنِّي بِهِم أَتَوَجَّهُ إِلَيكَ فِي مَقَامِي هَذَا
🔶 كه من بوسيله آن بزرگواران به درگاه حضرتت رو آورده ام در اين مقام
❇️ وَ بِهِم أَتَوَسَّلُ وَ بِهِم أَتَشَفَّعُ إِلَيكَ
🔶 و به آنها توسل جسته و آنان را به درگاهت شفيع مى آورم
❇️ وَ بِحَقِّهِم أَسأَلُكَ وَ أُقسِمُ وَ أَعزِمُ عَلَيكَ
🔶 و به حق آن پاكان از تو مسئلت مىكنم و قسم و سوگند به جد ياد مى كنم بر تو
❇️ وَ بِالشَّأنِ الَّذِي لَهُم عِندَكَ وَ بِالقَدرِ الَّذِي لَهُم عِندَكَ
🔶 و به شأن و مقامى كه آن بزرگواران را نزد توست و به قدر و منزلتشان نزد تو
❇️ وَ بِالَّذِي فَضَّلتَهُم عَلَى العَالَمِينَ
🔶 و به آن سر حقيقتى كه موجب افضليت آنها برعالميان گرديد
❇️ وَ بِاسمِكَ الَّذِي جَعَلتَهُ عِندَهُم وَ بِهِ خَصَصتَهُم دُونَ العَالَمِينَ
🔶 و به آن اسم خاصى كه تو نزد آنها قرار دادى از همه خلق به آنها اختصاص دادى
❇️ وَ بِهِ أَبَنتَهُم وَ أَبَنتَ فَضلَهُم مِن فَضلِ العَالَمِينَ
🔶 و به آن نام وجودشان و برتریشان را از برتری جهانیان آشکار نمودی
❇️ حَتَّى فَاقَ فَضلُهُم فَضلَ العَالَمِينَ جَمِيعاً
🔶 تا آنكه فضل و كمال آنان برتر از تمام عالميان گرديد
❇️ أَسأَلُكَ أَن تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
🔶 (به اين امور تو را قسم مى دهم) و از تو درخواست مىكنم كه درود فرستى بر محمد و آل محمد
❇️ وَ أَن تَكشِفَ عَنِّي غَمِّي وَ هَمِّي وَ كَربِي
🔶 و هم و غم و رنج مرا برطرف سازى
❇️ وَ تَكفِيَنِي المُهِمَّ مِن أُمُورِي وَ تَقضِيَ عَنِّي دَينِي
🔶 و مهمات امورم را كفايت فرمايى و دينم را ادا سازى
❇️ وَ تُجِيرَنِي مِنَ الفَقرِ وَ تُجِيرَنِي مِنَ الفَاقَةِ
🔶 و از فقر و مسكنتم نجات دهى
❇️ وَ تُغنِيَنِي عَنِ المَسأَلَةِ إِلَى المَخلُوقِينَ
🔶 و مرا از سؤال از خلق به لطف و كرمت بى نياز گردانى
❇️ وَ تَكفِيَنِي هَمَّ مَن أَخَافُ هَمَّهُ وَ عُسرَ مَن أَخَافُ عُسرَهُ
🔶 و مرا كفايت كنى از هر هم و غمى كه از آن مى ترسم
هدایت شده از متن ادعیه و مناجات 📖 مفاتیح دعای زیارت عاشورا کمیل عهد توسل ندبه امین حدیث کسا آل یاسین امام زمان
❇️ وَ حُزُونَةَ مَن أَخَافُ حُزُونَتَهُ
🔶 و از هر مشكل و خشونت هر كه خايفم
❇️ وَ شَرَّ مَن (مَا) أَخَافُ شَرَّهُ
🔶 و از هر شر اشرارى كه ترسانم
❇️ وَ مَكرَ مَن أَخَافُ مَكرَهُ
🔶 و از مكر كسانى كه خوفناكم
❇️ وَ بَغيَ مَن أَخَافُ بَغيَهُ
🔶 و ظلم كسانى كه می ترسم
❇️ وَ جَورَ مَن أَخَافُ جَورَهُ
🔶 و جور كسانى كه می ترسم
❇️ وَ سُلطَانَ مَن أَخَافُ سُلطَانَهُ
🔶 و از تسلط كسانى كه از آنها خائفم بر خود
❇️ وَ كَيدَ مَن أَخَافُ كَيدَهُ
🔶 و از خدعه و كيد كسانى كه از آنها خائفم بر خود
❇️ وَ مَقدُرَةَ مَن أَخَافُ (بَلاَءَ) مَقدُرَتَهُ عَلَيَّ
🔶 و از اقتدار كسانى كه از آنها خائفم بر خود
❇️ وَ تَرُدَّ عَنِّي كَيدَ الكَيَدَةِ وَ مَكرَ المَكَرَةِ
🔶 از همه مرا حفظ و كفايت فرمائى و كيد
❇️ و خدعه حيلت گران و مكر مكاران را از من بگردانى
🔶 اللَّهُمَّ مَن أَرَادَنِي فَأَرِدهُ
❇️ پروردگارا هر كس با من اراده شرى دارد شرش را به خود او برگردان
🔶 و مَن كَادَنِي فَكِدهُ
❇️ و هر كه با من قصد خدعه و فريب دارد آرزو و فريب و آسيب او را از من برطرف ساز
🔶 وَ اصرِف عَنِّي كَيدَهُ وَ مَكرَهُ وَ بَأسَهُ وَ أَمَانِيَّهُ
❇️ و به هر طريق و به هرگاه مى خواهى آزارش را از من منع فرما
🔶 و امنَعهُ عَنِّي كَيفَ شِئتَ وَ أَنَّى شِئتَ
❇️ اللَّهُمَّ اشغَلهُ عَنِّي بِفَقرٍ لاَ تَجبُرُهُ وَ بِبَلاَءٍ لاَ تَستُرُهُ
🔶 و بِفَاقَةٍ لاَ تَسُدُّهَا
❇️ پروردگارا تو از فكر آزار من او را به فقر و مسكنت و بلا و مصيبت دايمى كه برطرف ابدا از او نگردانى
🔶 و بِسُقمٍ لاَ تُعَافِيهِ وَ ذُلٍّ لاَ تُعِزُّهُ وَ بِمَسكَنَةٍ لاَ تَجبُرُهَا
❇️ و به دردى كه عافيت نبخشى مشغولش گردان و به ذلت ابدى و فقر و مسكنت هميشگى كه هيچ جبران نكنى گرفتار ساز
🔶 اللَّهُمَّ اضرِب بِالذُّلِّ نَصبَ عَينَيهِ
❇️ پروردگارا ذلت نفس را نصب العين او گردان
🔶 و أَدخِل عَلَيهِ الفَقرَ فِي مَنزِلِهِ وَ العِلَّةَ وَ السُّقمَ فِي بَدَنِهِ
❇️ و فقر و احتياج را به منزل او داخل ساز و درد و مرض را به بدن او جاى ده
🔶 حتَّى تَشغَلَهُ عَنِّي بِشُغلٍ شَاغِلٍ لاَ فَرَاغَ لَهُ
❇️ تا او را از من هميشه مشغول درد و الم و فقر خودش گردانى
🔶 و أَنسِهِ ذِكرِي كَمَا أَنسَيتَهُ ذِكرَكَ
❇️ و مرا از ياد او ببر چنانكه ياد خود را از خاطرش بردى
🔶 و خُذ عَنِّي بِسَمعِهِ وَ بَصَرِهِ وَ لِسَانِهِ وَ يَدِهِ وَ رِجلِهِ وَ قَلبِهِ وَ جَمِيعِ جَوَارِحِهِ
❇️ و آن دشمن مرا تو به كرمت گوش و چشم و زبان و دست و پا و قلب و جميع اعضايش را از آزار و اذيت به من منع فرما
🔶 و أَدخِل عَلَيهِ فِي جَمِيعِ ذَلِكَ السُّقمَ وَ لاَ تَشفِهِ
❇️ و دردى به تمام اين اعضاء و جوارحش مسلط فرما
🔶 حتَّى تَجعَلَ ذَلِكَ لَهُ شُغلاً شَاغِلاً بِهِ عَنِّي وَ عَن ذِكرِي
❇️ كه ابدا شفا نبخشى تا از من مشغول شود و ياد من از خاطرش برود
🔶 و اكفِنِي يَا كَافِيَ مَا لاَ يَكفِي سِوَاكَ
❇️ و مهمات مرا كفايت فرما اى كافى مهماتى كه غير تو احدى آن مهمات را كفايت نتواند كرد
🔶 فإِنَّكَ الكَافِي لاَ كَافِيَ سِوَاكَ
❇️ كه همانا تويى كفايت كننده در عالم و جز تو كفايت كنندهاى نيست
🔶 و مُفَرِّجٌ لاَ مُفَرِّجَ سِوَاكَ
❇️ و فرج و گشايش امور منحصر به توست و غير تو نيست
🔶 و مُغِيثٌ لاَ مُغِيثَ سِوَاكَ وَ جَارٌ لاَ جَارَ سِوَاكَ
❇️ و فريادرس خلق تويى و غير تو نيست و پناه بيچارگان تويى و غير تو نيست
🔶 خابَ مَن كَانَ جَارُهُ سِوَاكَ
❇️ محروم و نااميد گشت هر كس به جوار غير تو پناه برد
🔶 ومُغِيثُهُ سِوَاكَ وَمَفزَعُهُ إِلَى سِوَاكَ
❇️ و فريادرسى جز تو طلبد و زارى به درگاه غير تو كرد
🔶 و مَهرَبُهُ (إِلَى سِوَاكَ)
❇️ و گریزگاهی غير تو جست
🔶 و مَلجَؤُهُ إِلَى غَيرِكَ (سِوَاكَ)
❇️ و ملجأ و پناهى غير تو جست
🔶 و مَنجَاهُ مِن مَخلُوقٍ غَيرِكَ
❇️ و نجات بخشى ماسواى تو از مخلوق طلب كرد محروم و نااميد گشت
🔶 فأَنتَ ثِقَتِي وَ رَجَائِي وَ مَفزَعِي وَ مَهرَبِي وَ مَلجَئِي وَ مَنجَايَ
❇️ پس تويى اى خدا اعتماد و اميد من و محل زارى و پناه و ملجأ و نجات بخش من
🔶 فبِكَ أَستَفتِحُ وَ بِكَ أَستَنجِحُ وَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
❇️ كه به لطف تو گشايش و فيروزى مى طلبم و بوسيله محمد و آل محمد (ص)
🔶 أتَوَجَّهُ إِلَيكَ وَ أَتَوَسَّلُ وَ أَتَشَفَّعُ
❇️ بدرگاه تو روى مى آورم و توسل و شفاعت مى جويم
🔶 فأَسأَلُكَ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ فَلَكَ الحَمدُ وَ لَكَ الشُّكرُ
❇️ پس از تو منحصرا درخواست مىكنم اى خدا اى خدا اى خدا و تو را شكر و ستايش مى كنم
🔶 و إِلَيكَ المُشتَكَى وَ أَنتَ المُستَعَانُ