. یکی از بهترین راه های یادگیری لهجه عراقی و تقویت شنیدار گوش دادن به مداحی هاست. @donyayearabi_ir 🪴

. بررسی ترجمه های نسخه اولیه حروف الحب و اعراب گذاری آنها، حدود ۶ ماه طول کشید تا یه ترجمه آموزشی خوب و دقیق ازش در بیاریم، همون ۶ ماه که مدام به مداحی ها گوش میدادم باعث شد که یه جهش اساسی در شنیدارم اتفاق بیفته که نتیجه اش برای خودمم جالب بود😊🌱 @donyayearabi_ir 🪴

. برای شروع یادگیری بهتره اول مداحی را گوش کنید و بعد به معنیش دقت کنید و بعدمجدد بدون معنی گوش کنیدکافیه۳ ماه هر روز مــســـتـــمـر این کار را انجام بدید و بعد معجزه اش را ببینید🌱 @donyayearabi_ir 🪴

. خبرهای خوب 👆🏻😊 @donyayearabi_ir 🪴

. به نظرتون برای یادگیری زبان جدید کدوم مهمتره؟ 🔹شنیدن 🔹صحبت کردن 🔸یا هر دو 👉🏻@donyayearabi_admin3 🪴

. برای تقویت صحبت کردن میدونید بهترین راه چیه؟ 🤔 بهترین راه حرف زدنه ✅😄 یه استاد داشتیم می‌گفت، بهترین راه برای تقویت حرف زدن، حرف زدنه 🤭 @donyayearabi_ir 🪴

. می‌دونید کلمه « مَناحَه» یعنی چی ؟ @donyayearabi_admin3 🪴

. خوب حالا که بیشتری ها نمیدونید بیایید بهتون بگم👇🏻👇🏻 🪴

. تو کتاب حروف الحب، صفحه ٢۶ معنیش نوشته شده،هم زیر بیت و هم در پانویس @donyayearabi_ir #حروف_الحب #دنیای_عربی #زهراکثیری 🪴

. عزیزانی که پرسیده بودید کتاب حروف الحب کلمه و افعال هم دارد. بله در بخش پایانی کتاب حروف الحب واژه نامه تخصصی شامل ۱۳۰۰ واژه تخصصی مداحی وجود دارد😊🌱 @donyayearabi_ir #حروف_الحب #دنیای_عربی #زهراکثیری 🪴

. در کتاب حروف الحب با ١٣٠٠ واژه اختصاصی مدح و مرثیه آشنا میشید @donyayearabi_ir #حروف_الحب #دنیای_عربی #زهراکثیری 🪴

. کمتر کسی هست که مداحی های « سفرة الي الله» و «قائد الجیش إلهي» حيدر البياتي را نشنیده باشه. ما تمام مداحی های مشهور ۵ سال اخیر عراق را توی کتاب حروف الحب با یه نگاه آموزشی و متفاوت ترجمه کردیم 🫡 🌿 @donyayearabi_ir #حروف_الحب #دنیای_عربی #زهراکثیری 🪴