8.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
چِقَد جَنگلَ خوسی، ملّتَ وَسی؟ خَسته نُبُسی؟ میجانَ جانانا
(چقدر در جنگل میخوابی، برای مردم؟ خسته نشدی؟ ای جان جانان من!)
تَرا گَمَه، میرزا کوچیک خانا!
(تو را میگویم، ای میرزا کوچک خان!)
خدا دانهیِ که من، نَتانَم خُفتن، از ترس دُشمن، می دیل آویزانا
(خدا میداند که من، خواب نمیتوانم، از ترس دشمن، دلم آویزان است (نگرانم))
تَرا گَمَه، میرزا کوچیک خانا!
(تو را میگویم، ای میرزا کوچک خان!)
چِرِ زوتَر نایی، تُندتر نایی، تَنها بَنایی، گیلان ویرانا
(چرا زودتر نمیآیی؟ تندتر نمیآیی؟ گیلانِ ویران را تنها گذاشتهای)
تَرا گَمَه، میرزا کوچیک خانا!
(تو را میگویم، ای میرزا کوچک خان!)
اَمه رشتی جَغَلان، ایسیم تی فَرمان، کُنیم اَمی جان، تی پا جیر قُربانا
(ما بچههای رشت، به فرمان توایم، جانمان را به پایت قربان میکنیم)
تَرا گَمَه، میرزا کوچیک خانا!
(تو را میگویم، ای میرزا کوچک خان !)
قطعۀ سردار جنگل
با اجرای زندهیاد #ناصر_مسعودی
@dorde_dard
دُردِ دَرد . . .
چِقَد جَنگلَ خوسی، ملّتَ وَسی؟ خَسته نُبُسی؟ میجانَ جانانا (چقدر در جنگل میخوابی، برای مردم؟ خسته
خدایش رحمت کند این بزرگمرد اصیل عرصهی موسیقی را
@dorde_dard
مبر گمانِ جدایی میانهٔ من و عشق
که از حرارت و آتش بهم سرشتهتریم
#طالب_آملی
@dorde_dard
چنان به کشتنِ عشّاق داشت میلِ تمام
که نیمکُشت رها کرد از شتاب مرا . . .
#چاقشوردوز_قزوینی
پ.ن:
همین کارها رو کردن که دیگه کسی عاشق نمیشه🙂
@dorde_dard
ترسم که روز حشر عنان بر عنان رود
تسبیح شیخ و خرقهی رند شرابخوار . . .
#حافظ
@dorde_dard
و گفت:
اگر دوزخ را به من بخشند
هرگز هیچ عاشق را نسوزم
از بهر آنکه عشق
خود، او را صد بار
سوخته است . . .
#تذکرة_الاولیاء
#عطار_نیشابوری
@dorde_dard
نماز صبح خزان هم سلام میگوید
به برگبرگ درختان، طواف ریشه بخیر . . .
شعروعکس
#فاطمه_مظفری
@dorde_dard
به همزبانیِ یارم حجاب وانگذاشت
سَرِ هزار سخن داشتم، حیا نگذاشت
#قاسمی_کازرونی
پ.ن:
آه از این حیای دستوپاگیر🤦♀
@dorde_dard
منگر به زمین که خاک و آبت بیند
منگر به فلک که آفتابت بیند
جانم بشود ز غیرت ای جان و جهان
گر زانکه شبی کسی به خوابت بیند
#مهستی_گنجوی
@dorde_dard