✅ اطلاعات اولیه درباره الفبای عبری👇
۱. از دسته حروف ابجد است که دو خاصیت دارند:
۱) در آنها حروف اصل است و حرکت حذف میشود.
۲) حروف ارزش عددی دارند.
۲. از راست به چپ نوشته میشود.
۳. دارای ۲۲ حرف اصلی است.
از این بین، شش حرف نقطهدار یا داگشدار هستند که به نام حروف بِگِدکِفِت شناخته میشوند. از بین این شش حرف نقطهدار، صدای چهارتایشان در حالت بانقطه یا بینقطه تغییر میکند.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرکتگذاری در زبان عبری👇
حرکتگذاری در زبان عبری دقیقا مشابه زبان فارسی است. به این ترتیب که ابتدای یادگیری زبان، از حرکتها استفاده میشود، اما کمکم حرکت حذف و تنها حروف باقی میماند.
✳️ از آنجا که حرکتها در زبان عبری، بیشتر با نقطه (نِکودا) نشان داده میشوند، به این روند، نقطهگذاری گفته میشود و متنهای حرکتدار، متن نقطهدار یا مِنوکاد نامیده میشوند.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرف اول *א* (آلِف)
دقیقا معادل *الف* فارسی است. به خودی خود صدایی ندارد و با صداهایی که رو یا زیر آن گذاشته میشود، تلفظ میشود. اگر صدایی نداشته باشد نیز خوانده نمیشود.
ارزش عددی آلف، ۱ هست.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرف دوم *בּ* (بِت)
صدای آن ب هست، با ارزش عددی ۲.
بت از جمله حروف نقطهداری است که با برداشتن نقطه، صدای آن عوض میشود.
به این ترتیب
✳️ بت بدون نقطه، *ב* (وِت)
خوانده میشود، با صدای و (v).
اما وت دیگر ارزش عددی خاص ندارد و در شمارش حروف الفبا هم وارد نمیشود، بلکه زیرمجموعه بت است.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرف سوم *גּ* (گیمِل)
صدای آن گ هست، با ارزش عددی ۳.
گیمل جزء حروف نقطهدار است، اما امروزه صدای بانقطه یا بینقطه آن فرقی ندارد.
✳️ هرچند در لهجههای کهن و در لهجه امروز یمنی (تِیْمانیت) گیمل با نقطه *גּ* ج و بدون نقطه *ג* گ تلفظ میشود.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرف چهارم *דּ* (دالِت)
صدای آن د هست، با ارزش عددی ۴.
دالت جزء حروف نقطهدار است، اما امروزه صدای بانقطه یا بینقطه آن فرقی ندارد.
✳️ هرچند در لهجههای کهن و در لهجه یمنی (تِیْمانیت)، دالت با نقطه *דּ*
ذ و دالت بدون نقطه *ד* د تلفظ میشود.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ حرف پنجم *ה* (هِ یا هِی)
صدای آن ه هست، با ارزش عددی ۵.
✳️ هی با صدای پَتَخ (הַ) حرف تعریف میسازد که ابتدای کلمات میآید و آنها را معرفه میکند. این حرف تعریف مانند ال در زبان عربی است و به کلمه بعد از خود میچسبد.
🔅البته ممکن است طبق قواعدی صدای حرف تعریف عوض شود.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ اولین حرکت در الفبای عبری، کاماتص ( ָ ) است که صدای آ میدهد. این صدا، زیر حروف عبری قرار میگیرد.
✳️ در صفحه کلید جیبرد Gboard
میتوانید با فشردن طولانی کلید ק، کاماتص را بنویسید. ק ابتدای کلمه کاماتص است.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ دومین حرکت در الفبای عبری، پَتَخ ( ַ ) است که صدای فتحه (ــَ) دارد. این صدا زیر حروف عبری قرار میگیرد.
✳️ در صفحه کلید جیبرد Gboard
میتوانید با فشردن طولانی کلید פ ، پتخ را بنویسید.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ داگِش👇
داگش نه حرف است، نه حرکت، اما معمولا در کنار حرکتها به آن اشاره میشود.
داگش، همان نقطهای است که هنگام آموزش بت، گیمل و دالت با آن آشنا شدیم.
✳️ دو نوع داگش داریم:
۱. داگش کَل یا ساده: این داگش، نقطهای است که بود و نبودش در دل حروف، بر صدای آنها اثر میگذارد. مثل بت (בּ) که بدون داگش وت (ב) میشود.
این داگش، فقط برای حروفی است که در اصل خودشان داگشدار هستند؛ یعنی همان حروف بِگِدکِفِت.
۲. داگِش خازاک یا قوی: این داگش شبیه تشدید عمل میکند و حرف را مشدد میسازد. این داگش در دل برخی حروف غیرداگشدار هم مینشیند و آنها را مشدد میسازد.
✳️ حروفی مانند بت و گیمل که داگشدار هستند، چنانچه ابتدای کلمه یا هجا باشند معمولا داگش میگیرند.
اما اگر بین هجا یا آخر کلمه باشند، داگش نمیگیرند.
✳️ دستهای از حروف که به نام حروف حلقی شناخته میشوند، تحت هیچ شرایطی داگش نمیگیرند.
✳️ در صفحه کلید جیبرد
میتوانید با فشردن طولانی کلید ד، داگش را بنویسید.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim
✅ کلمات آموزشدادهشده در جلسه اول👇
✳️ בָּא (با) به معنی آمد
✳️ אַבָּא (اَبّا) به معنی بابا
🔅 این کلمه برای بزرگان دینی هم به کار میرود، مانند اَبّا ماری، از شاگردان ابنمیمون.
✳️ אָב (آوْ) هم به معنی آب و هم به معنی پدر.
🔅 پنجمین و دردناکترین ماه تقویم عبری است. تخریب معبد اول و دوم، هر دو در نهم این ماه صورت گرفته است.
✳️ גַּג (گَگ) به معنی پشتبام
🔅طبق آموزشی که از داگش داشتیم، گیمل اولی، چون ابتدای کلمه است، داگش گرفته، اما گیمل دوم، نه اول کلمه است، نه اول هجا. پس داگش ندارد.
✳️ גַּב (گَوْ) به معنی پشت، پشت سر
✳️ דָּאַג (دااَگ) به معنی نگران شد
✳️ הָאָב (ها-آوْ) به معنی پدر که با حرف تعریف، معرفه شده است.
✅ چند جمله👇
🔅אַבָּא בָּא.»»» بابا آمد.
🔅הָאָב דָּאַג.»»» پدر نگران شد.
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim