✅ تمرینهای درس چهل:👇 ✳️ جمله‌ها: 1. הָעִבְרִים הָיוּ בַּמִּדְבָּר אַרְבָּעִים שָׁנָה. 2. מִשְׁפַּחְתֵּנוּ גָּרָה בְּתֵל אָבִיב בְּעֵרֶךְ שְׁנֵים עָשָׂר שָׁנִים. 🔺מִשְׁפַּחְתֵּנוּ: הַמִּשְׁפָּחָה שֶׁלָּנוּ 3. אֲנִי חוֹשֵׁב שֶׁאֵין אִישׁ בָּעוֹלָם בְּלִי בְּעָיוֹת. 4. הַמְּחִיר שֶׁל מִטָּה (מיטה) זֹאת (הַמִּטָּה הַזֹּאת) הוּא לְפָחוֹת אַרְבָּעִים וְשִׁבְעָה דוֹלָר. 5. תִּקּוּן (תיקון) הָרֶשֶׁת יַעֲלֶה יוֹתֵר מִן חֲמִשִּׁים (חמישים) ושִׁשָׁה דוֹלָר. 6. הַמְּכוֹנִית הַחֲדָשָׁה שֶׁלִּי עוֹלָה פָּחוֹת מִן חֲמִשֶׁת אֲלָפִים דוֹלָר. 7. יֵשׁ רַק עֶשְׂרִים וְאַרְבַּע שָׁעוֹת בְּיוֹם! 8. הַפָּנִים שֶׁל הַחוֹלֶה הָיוּ לְבָנִים כְּמוֹ שֶׁלֶג. 9. לֹא קַל לִלְמֹד שָׂפָה זָרָה. 10. מַה יֵּשׁ? לְאָן אַתָּה רָץ? 11. הַכָּל בְּסֵדֶר. תּוֹדָה לָאֵל. 12. זֶה כָּל מַה שֶּׁאַתְּ רוֹצָה לִקְנוֹת לַחֹרֶף (לחורף)? 13. הוּא תָּמִיד אוֹמֵר אֶת הָאֱמֶת. 14. הָיָה חוֹר בַּגַּג וְגֶשֶׁם חָדַר לַחֶדֶר. 15. אֲנִי רוֹצָה לִקְנוֹת נַעֲלַיִם (נעליים) חֲדָשׁוֹת לַחַג. 16. נִהְיֶה בַּמָּלוֹן הַזֶּה לְכָל הַיּוֹתֵר שְׁבוּעַיִם (שבועיים). ✳️ عبارات: 1. שְׁלוֹשִׁים וּשְׁלוֹשָׁה עָצִים 2. שִׁבְעִים וְשָׁלוֹשׁ מְכוֹנִיּוֹת 3. תִּשְׁעִים יָמִים 4. שִׁשִׁים וַחֲמִישָׁה עֶפְרוֹנוֹת 5. עֶשְׂרִים וְאַרבַּע אֲרוּחוֹת 6. שְׁמוֹנִים וּשְׁתַיִם מַעֲטָפוֹת 7. שִׁשִׁים וּשְׁמוֹנָה יְלָדִים 8. חֲמִישִׁים וּשְׁתַיִם שָׁבוּעוֹת 9. שָׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה שְׁאֵלוֹת 10. תִּשְׁעָה עָשָׂר חֲדָרִים 11. אַרבָּעִים וְחָמֵשׁ נָשִׂים 12. שִׁבעָה עָשָׂר אֹהָלִים (אוהלים) 13. מָאתַיִם עֵטִים 14. שִׁשִׁים וּשְׁמוֹנֶה יְלָדוֹת 15. תֵּשַׁע מֵאוֹת בָּתִּים 16. שְׁלוֹשִׁים וְתֵּשַׁע חֲמוֹרִים 17. שִׁבעִים וְאַרבַּע חֲנֻיּוֹת (חנויות) 18. אֶלֶף מִלִּים (מילים) https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

📣📣📣📣📣📣📣 با عرض سلام خدمت دوستان و بزرگواران حاضر در کانال ✅ دور دیگری از تدریس، با ده درس جدید (درس سی تا چهل) رو همینجا خاتمه می‌دیم تا إن‌شاءالله در فرصتی مناسب، بار دیگه کار رو پی بگیریم. ✅ إن‌شاءالله در این وقفه بین تدریس دروس کتاب هیسود، بازگشتی به آغاز و دوره درسهای داده‌شده خواهیم داشت. 🔆 این مژده رو هم برای دوستان جدیدی که تازه به ما پیوستن داریم که از هفته آینده، آموزش تصویری حروف رو تا پایان سال خواهیم داشت، إن‌شاءالله. با ما همراه باشید. 🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺

فهرست مطالب مهم کانال #آغاز_کانال https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/2 راهنمای استفاده از کانال https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/1365 #توضیح_درباره_کتاب_هیسود #توضیح_درباره_کانال_عبری_بیاموزیم https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/938 #اطلاعات_اولیه https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/3 #آموزش_تعریفی_الفبای_عبری https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/6 #آموزش_تصویری_الفبای_عبری https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/848 #عبری_سازی #حروف_الفبا https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/927 #آهنگ_الفبای_زبان_عبری https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/581 #فایل_کتاب_هیسود https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/783 #فهرست_درسهای_کتاب_هیسود (۱) https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/1957 #فهرست_درسهای_کتاب_هیسود (۲) https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/1958 #فایل_کتاب (عبری از آغاز) #עברית_מן_ההתחלה https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/682 #فایل_صوتی #50_languages https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/619 #وبگاه_مفید https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/618 #برنامه_آموزشی https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/617 https://eitaa.com/ebri_biyamoozim/681

✅⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️✅ ✳️ برنامه آموزش تصویری الفبای عبری אָלֶף־בֵּית עִבְרִי الأبجدية العبرية Hebrew alphabet 🔅شنبه، ۷ اسفند: 🔺حروف א, בּ, ג 🔺حرکتهای پتخ، کاماتص، سه‌گل، تصره 🔅سه‌شنبه، ۱۰ اسفند: 🔺حروف ד, ה و ו 🔺حرکتهای خلام خاسر، خلام ماله، شروک و کوبوتص 🔅شنبه، ۱۴ اسفند: 🔺حروف ז, ח, ט و י 🔺حرکتهای خیریک خاسر، خیریک ماله، شوا و داگش 🔅سه‌شنبه، ۱۷ اسفند: 🔺حروف כּ, ל, מ, נ 🔅شنبه، ۲۱ اسفند: 🔺حروف ס, ע, פּ و צ 🔅سه‌شنبه، ۲۴ اسفند: 🔺حروف ק, ר, ש و ת 🔅شنبه، ۲۸ اسفند: 🔺حرکتهای مسروقه، پتخ گنوا و کاماتص کاطان 🔺عبری‌سازی اسمهای فارسی و عربی

✅ آموزش نظام نیکود (حرکت‌گذاری در زبان عبری) (۱): נִקּוּד ‎niqqud or nikud ❇️ تعریف نظام نیکود: حرکتها در زبان عبری معمولا با نکودا (نقطه) نشان داده می‌شوند، بنابراین، به حرکت‌گذاری در زبان عبری نظام نیکود گفته می‌شود. 1⃣ پَتَخ ( ַ ) פַּתַח (Pataḥ or Patakh) 🔺با صدای فتحه 🔺این حرکت زیر حروف عبری قرار می‌گیرد. ✳️ در صفحه کلید جی‌برد Gboard می‌توانید با فشردن طولانی کلید פ، پتخ را بنویسید. פ ابتدای کلمه پتخ است. 2⃣ کاماتص ( ָ ) קָמָץ (Qamatz or Kamatz) 🔺با صدای آ 🔺این حرکت زیر حروف عبری قرار می‌گیرد. ✳️ در صفحه کلید جی‌برد Gboard می‌توانید با فشردن طولانی کلید ק، کاماتص را بنویسید. ק ابتدای کلمه کاماتص است. 3⃣ سه‌گل ( ֶ ) סֶגּוֹל‎ یا סְגוֹל (Segol) 🔺با صدای کسره کوتاه 🔺این حرکت زیر حروف عبری قرار می‌گیرد. ✳️ در صفحه کلید جی‌برد Gboard می‌توانید با فشردن طولانی کلید ס، سه‌گل را بنویسید. ס ابتدای کلمه سه‌گل است. 4⃣ تصِره ( ֵ ) צֵירֵי‎ یا צֵירֶה Tzere (Tsere, Tzeirei, Zere, Zeire, Ṣērê) 🔺با صدای کسره بلند 🔺این حرکت زیر حروف عبری قرار می‌گیرد. ✳️ در صفحه کلید جی‌برد Gboard می‌توانید با فشردن طولانی کلید צ، تصِره را بنویسید. צ ابتدای کلمه تصِره است. https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

1⃣ א (آلِف) 🔺از خودش صدایی ندارد. 🔺صدای حرکتی را که دارد، به خود می‌گیرد. 🔺اگر حرکتی نداشته باشد، هیچ صدایی هم ندارد. ✳️ خواندن א با حرکتها: אַ (آلِف با پَتَخ) اَ אָ (آلِف با کاماتص) آ אֶ (آلِف با سه‌گل) اِ (کوتاه) אֵ (آلِف با تصره) اِ (بلند) 🔅از حروف حلقی است. 🔅با ارزش عددی ۱، می‌تواند به جای عدد ۱ به کار برود. https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

2⃣ בּ (بِت) 🔺با صدای ب ✳️ خواندن בּ با حرکتها: בַּ (بِت با پَتَخ) بَ בָּ (بِت با کاماتص) با בֶּ (بِت با سه‌گل) بِ (کوتاه) בֵּ (بِت با تصره) بِ (بلند) 🔅از حروف لبی است (با کمک لب ادا می‌شود). 🔅با ارزش عددی ۲، می‌تواند به جای عدد ۲ به کار برود. ⛔️ بِت اولین حرف از شش حرف دسته حروف بِگِدکِفِت (داگش‌دار) است. بدون داگش صدایش تغییر می‌کند.⬇️ ⏺ ב (وِت) 🔺با صدای و ✳️ خواندن ב با حرکتها: בַ (وِت با پَتَخ) وَ בָ (وِت با کاماتص) وا בֶ (وِت با سه‌گل) وِ (کوتاه) בֵ (وِت با تصره) وِ (بلند) 🔅وِت در شمارش حروف الفبا قرار نمی‌گیرد و زیرمجموعه بِت است. 🔅ارزش عددی ندارد. https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

3⃣ גּ (گیمِل) 🔺با صدای گ ✳️ خواندن גּ با حرکتها: גַּ (گیمِل با پَتَخ) گَ גָּ (گیمِل با کاماتص) گا גֶּ (گیمِل با سه‌گل) گِ (کوتاه) גֵּ (گیمِل با تصره) گِ (بلند) 🔅گیمل از حروف کامی است (با کمک کام دهان ادا می‌شود). 🔅گیمل با ارزش عددی ۳، می‌تواند به جای عدد ۳ به کار برود. ⛔️ گیمِل دومین حرف از شش حرف دسته حروف بِگِدکِفِت (داگش‌دار) است. بدون داگش صدایش تغییر نمی‌کند. https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

می‌توانید با نصب صفحه کلید گوگل Gboard برای نوشتن حروف و حرکتهای الفبای عبری و همینطور دیگر زبانها بهره ببرید. ‏«Gboard - the Google Keyboard» را در بازار اندروید ببین: http://cafebazaar.ir/app/?id=com.google.android.inputmethod.latin&ref=share

📝 با هم بخوانیم (۱): 🔅حروف א, בּ, גּ 🔅حرکتهای پتخ، کاماتص، سه‌گل، تصره 🔺אָב => آوْ پدر؛ اشاره به شیوخ (حضرت ابراهیم، اسماعیل و اسحاق علیهم‌السلام)؛ ماه پنجم تقویم مذهبی عبری (ماه یازدهم تقویم مدنی، دردناک‌ترین ماه عبری؛ نهم آو، سال ۵۸۶ق.م: تخریب معبد اول، نهم آو، سال ۷۰م: تخریب معبد دوم) 🔺אַבָּא => اَبّا بابا؛ اصطلاحی برای نامیدن بزرگان دینی، مانند ابا ماری. 🔺בָּא => با آمد، می‌آید 🔺בָּבָא => باوا باب، در بزرگ 🔺גַּב => گَوْ پشت 🔺גַּג => گَگ پشت‌بام 🔺בָּאג => باگ اشکال (واردشده از انگلیسی bug) ⛔️ به حروف בּ و גּ دقت کنید. هرکجا اول کلمه آمده‌اند، حتما نقطه (داگش) دارند. اگر آخر کلمه باشند، حتما داگش ندارند. اما وسط کلمه، بنا به موقعیت، وزن و... ممکن است داشته باشند یا نداشته باشند. https://eitaa.com/ebri_biyamoozim

قرآن، آل‌عمران، ۱۶۴: لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا مِن قَبْلُ لَفِي ضَلَالٍ مُّبِينٍ. 💚عيد المبعث سعيد. قرآن، آل‌عمران، ۱۶۴: خداوند بر مؤمنان منت نهاد [= نعمت بزرگی بخشید] هنگامی که در میان آنها، پیامبری از خودشان برانگیخت؛ که آیات او را بر آنها بخواند، و آنها را پاک کند و کتاب و حکمت بیاموزد؛ هر چند پیش از آن، در گمراهی آشکاری بودند. ❤️عید مبعث مبارک. קוראן, אל-עמראן, 164: אלוהים גמל חסר למאמינים, בשולחו אליהם שליח מתוכם, על מנת שיקרא בפניהם את אותותיו, לטהרם, וללמדם את הספר (הקוראן) ואת החכמה, שכן, היו קודם לכן בתעיית מובהקת. 💜חג המבעת' שמח. Quran, Al-e-Imran, 164: Allah did confer a great favour on the believers when He sent among them a messenger from among themselves, rehearsing unto them the Signs of Allah, sanctifying them, and instructing them in Scripture and Wisdom, while, before that, they had been in manifest error. 🧡Happy Mab'ath Holiday. #مبعث #الله #محمد #قرآن #وحی #אלוהים #מוחמד #קראן #התגלות #God #Muhammad #Quran #Revelation