معنای فارسی سازی شده سبحان الله
اکثرا میگن پاک و منزه است خدا!
در حالی که خود این کلمه منزه یه کلمه عربیه!
ترجمع فارسیش رو میخوایم! 😊
واقعا این نوع ترجمه ها اصلا به دل آدم نمیچسبه. اصلا مفهوم رو درست منتقل نمیکنه.
میدونید درد چیه؟
همه ما تا حالا میلیون ها بار این ذکر رو توی نماز هامون گفتیم ولی حتی یک بار هم به معنای دقیقش فکر نکردیم.
🔶 خود کلمه سبحان الله از نظر عربی خیلی معنای زیبایی داره. میدونید کلماتی که در عربی بر وزن فعلان باشن صفت مشبهه هستند. یعنی دلالت بر یه حالتی در انسان میکنند
ولی معنای فارسی که میشه خیلی بی ربط هست!
🔺 اصلا اینکه میگن خدا پاک هست حرف غیر دقیقی هست
ما پاکی رو برای چیزی استفاده میکنیم که قابلیت نجس شدن رو داشته باشه.
برای خدا که اصلا چنین چیزهایی قابل تصور نیست.
دیگه خودتون ببینید چه معنای غلطی در ذهن های ماست.
میگیم پاک و منزه اس خدا!
نه اون قسمت پاک بودنش معنای دقیقی هست و نه منزه که اصلا کلمه عربی هست دوباره.
🔶 ببینید کلمه سبحان توی خودش یه ذوقی هست. یه شادمانی هست.
حالا یه سوال؟
🔺 آیا شما وقتی توی نماز مثلا توی رکوع 3 بار میگی سبحان الله ایا هر سه بارش رو با ذوق میگی: پاک و منزه است خدا! پاک و منزه است خدا! پاک و منزه است خدا!
آیا اصلا چنین ترجمه ای قابلیت ذوق کردن رو داره؟!
خب نداره دیگه! خیلی ترجمه خشک و فسلفی هست. اصلا به دل آدم نمیشینه. بعد با این جور ترجمه نماز و قرآن انتظار داریم جوانانمون هم به دین جذب بشن!
خب نمیشن دیگه.
🔺 حق هم دارن. آخه این چه ترجمه های خشکی هست. ترجمه کل قرآن همین مشکل رو داره متاسفانه. 😒
کاش یه آدم خوش ذوقی پیدا میشد یه ترجمه درست برای قرآن مینوشت.
میخواید بنده هم یه ترجمه از سبحان الله بگم؟
توی فارسی خودمونی، سبحان الله میشه:
وای تو چقدر خوبی خدا! 😍
دقیقا با همین ایموجی!
حالا همگی ده بار بگیم سبحان الله و این معنا رو توی ذهنمون بیاریم.
بگید که چه حس خوبی پیدا میکنید!😊
خدایی آدم با این ترجمه بیشتر حال نمیکنه؟! 😊
اصلا خدا نماز و اذکار و عبادات رو برای چی بر ما واجب کرده؟
🔶 چون از روز اول گفته خب این بنده من که روی کره زمین میاد نیاز به تفریح و لذت داره. این رو چجوری بهش بدم؟!
بله با عبادت. هی ذکر بگه تا هی جیگرش حال بیاد... لذتش رو ببره... با خودم باشه همیشه...
اصل عبادت قرار بوده اینجوری باشه برای ما! ما هر بار که قرآن میخونیم باید پر از حس خوب و عشق و صفا بشیم.
دیدید مردم غزه توی اون مصیبت ها با چه عشقی قرآن میخونن؟
اینه. آدم در اوج سختی ها هم که باشه باید با خوندن قرآن پر از شور و انرژی و هیجان بشه 💥💥💥💥
🇮🇷@elizabetiat
🌺 فقط یه بخش دین هست که در هر صورت جذابه!
چه مبلغین دینی بخوان درست معرفیش کنن یا غلط.
در هر صورت آدم ازش لذت میبره... همش حس خوب داره... همش جیگرش حال میاد....
کدوم عبادت؟
🔶 زیارت مرقد مطهر اباعبدالله الحسین.... پیاده روی به عشق حسین ...... علیه السلام.....
اینجا جاییه که دیگه همش عشقه.... همش شور و لذته...
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
❤️اربعین یعنی برای عشقت سر به بیابون ها بذاری....
🇮🇷@elizabetiat
ذکر سبحان الله معانی زیبای دیگه ای هم داره:
وای تو چقدر خوبی خدا 😍
خدایا تو حرف نداری! آخر عشقی!😊
خدایا تو که هستی همه چی سر جاشه!🥰
تو که هستی حالم خوبه 😇
#سوال_مهم
آیا کشور ایران برای کیمیا علیزاده زمانیکه در ایران بود، کمگذاشته؟
#جواب
بخشی از امکاناتی که توسط جمهوری اسلامی ایران در اختیار کیمیا علیزاده قرار گرفت:
👈🏻پرداخت #چند_هزار_دلار پاداش المپیک، #شمش_طلا، #آپارتمان،بسیاری از #امکانات ورزشی و #مربیان برتر دنیا، چیزهایی بود که به علیزاده داده شد، اما اون اینها رو تبدیل به دلار و خرج بلیط هواپیما کرد تا بره خارج و بگه در ایران تحت فشار بودم و برای برعندازی فعالیت کنه!
عاقبت همه برعندازا و کسانی که به کشور ومردمشون خیانت کردند همینه ...
♦️در حالی که مبینا نعمت زاده پرچم کشورش رو در جهان بالا میبره ،کیمیا علیزاده هم شده آواره و بازیچه دست این و اون و پرچم نایکی را بالا میبره!
🔹عاقبت وطن فروشی همینه...
🇮🇷@elizabetiat
💥دلیل باخت کیمیا علیزاده( 🇧🇬 🇧🇬) مشخص شد😂😂
🇮🇷@elizabetiat
از یه جایی به بعد 🏴🏴
عجیبه اما تخــم شـربتی! 🍹 ▫️۵ برابر کلسیم بیشتر از شیر ▫️۷ برابر ویتامین C بیشتر از پرتقال ▫️۳ براب
طفلکی تخم شربتی همه چی داره جز پارتی!!😝😂
اگر دیدید که همسرتان
یک نقطه عیبی دارد،
هیچ انسانی بی عیب نیست
و مجبورید او را تحمل کنید،
تحمّل کنید، که او هم همزمان
دارد یک عیبی را از شما
تحمل می کند. آدم عیب
خودش را که نمی فهمد،
عیب دیگری را می فهمد،
پس بنا را بگذارید بر تحمّل.
اگر چنانچه قابل اصلاح است،
اصلاحش کنید.
اگر دیدید کاری نمیشود کرد، با او بسازید.
_ حضرت آقا🌱! . .
این رادار باند ایکس آمریکاست
گرانترین رادار دنیا
قیمت 500 میلیون دلار
به اندازه 83 تانک مرکاوا قیمت دارد
باارزش ترین و دقیق ترین سیستم راداری ساخته شده در دنیا
این رادار آنقدر دقیق است که میتواند در فاصله سه هزار کیلومتری ریز پرنده های بسیار کوچک را در ابعاد پنج سانتیمتر شناسایی کند
محل دقیق پرتاب موشک را از فصله 5000 کیلومتری به محض پرتاب مشخص میکند
یکی از علتهایی که ایران موشکها را از لانچر متحرک پرتاب کرد وجود این رادار بود
حالا بعد این همه تعریف ایرانی ها توانسته اند این غول راداری را در شب عملیات وعده ی صادق در صحرای نگب و در نزدیکی پایگاه نواتیم نابود کنند
نابودی این رادار آنقدر درد داشته است که آمریکایی ها را در شوک فرو برد
اول قدرت اطلاعاتی شناسایی این رادار که کاملا استتار بوده توسط قدرت اطلاعاتی ایران
دوم قدرت جنگال ایران
سوم کور کردن چشمی که رهبر تمام چشمها در شب عملیات وعده ی صادق بود
البته این بخش کوچکی از اتفاقات عملیات وعده ی صادق بود
لطفا منتشر کنید تا همگان بدانند بچه های ما چه شاهکاری کرده اند
#الّلهُـمَّعَجِّــلْلِوَلِیِّکَـــالْفَـــرَج
🇮🇷@elizabetiat
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
•
🔰قرآن کریم میفرماد:
«وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنْسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ»
یعنی ما جن و انس رو برای چیزی جز عبودیت نیافریدیم!
⁉️«عبودیت» یعنی چی؟!
یعنی نماز خوندن و قرآن خوندن و روزه گرفتن و اینها؟!
یعنی خدا ما رو آفریده که فقط نماز بخونیم و روزه بگیریم؟؟!/دکتر غلامی
🎥#دکتر_غلامی
🇮🇷@elizabetiat
#هم_اکنون
مراسم استغاثه به امام زمان علیهالسلام
با سخنرانی استاد محمد شجاعی
※ پخش زنده تصویری از:
آپارات | سایت منتظر
@ostad_shojae
پخش زنده
فعلا قابلیت پخش زنده در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
رقیه(س) با گریه،
جانش را سر ِ دست گرفت
و فریاد مظلومیت پدر شد
در گوش ِ تاریخ!
دخترها بابایی نیستند؛
باباها دختریاند!
این را وقتی حسین(علیهالسلام)
با سر به دیدن رقیه آمد؛
فهمیدم!
دیروز زیر سایه عباس میخوابید
امروز زیر سایه دیوار خوابید...💔
🎤 صابر خراسانی
🎞 امیررضا محمدزاده