اگر آن را «بخشاینده‏» ترجمه کرده بودید، راهى به دهى مى ‏برد; زیرا رحیم یعنى خدایى که در آن دنیا گناهان مؤمنان را عفو مى ‏کند . پس آنچه در ترجمه «بسم الله‏» آورده ‏اید، بد نیست; ولى کامل نیست و اشتباهاتى دارد . من هم در دوران جوانى چنین قصدى داشتم; اما به همین مشکلات برخوردم و از خواندن نماز فارسى منصرف شدم . تازه این فقط آیه اول سوره حمد بود، اگر به دیگر آیات بپردازیم، موضوع خیلى پیچیده ‏تر مى ‏شود . اما من معتقدم شما اگر باز هم بر این امر اصرار دارید، دست از نماز خواندن به فارسى برندارید; زیرا خواندنش از نخواندن نماز به طور کلى بهتر است.✅ در این‏جا، همگى شرمنده و منفعل و شکست‏ خورده از وى عذرخواهى کردیم و قول دادیم، ضمن خواندن نماز به عربى، نمازهاى گذشته را اعاده کنیم . ایشان فرمود: من نگفتم به عربى نماز بخوانید، هر طور دلتان مى ‏خواهد بخوانید . من فقط مشکلات این کار را براى شما شرح دادم . ما همه عاجزانه از وى طلب بخشایش و از کار خود اظهار پیشمانى کردیم . حضرت آیت الله ارباب، با تعارف میوه و شیرینى، مجلس را به پایان برد . ما همگى دست مبارکش را بوسیدیم و در حالى که ما را بدرقه مى ‏کرد، خدا حافظى کردیم . بعد نمازها را اعاده کردیم و از کار جاهلانه خود دست ‏برداشتیم . بنده از آن به بعد گاه به حضور آن جناب مى ‏رسیدم و از خرمن علم و فضیلت وى خوشه‏ ها بر مى ‏چیدم . وقتى در دوره دکتراى‏ زبان و ادبیات فارسى دانشگاه تهران به تحصیل مشغول بودم، گاه نامه ‏ها و پیغام‏ هاى استاد فقید مرحوم بدیع الزمان فروزانفر را براى وى مى‏ بردم و پاسخ ‏هاى کتبى و شفاهى حضرت آیت الله را به آن استاد فقید مى ‏رساندم و این افتخارى براى بنده بود.»

✍پيامبر خدا صلى الله عليه و آله شما را به نیکی با جوانان سفارش می کنم زیرا نرم ترین دلها را دارند 📚شباب قریش-ص۱-ح۷

📢📣📢📣📢📣📢📣📢📣قابل توجه همه دوستان هیئتی 🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️🌹❤️ برنامه های جشنها و مداحی های هیئت که واصل شده : 🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 عصر شنبه چهاردهم شعبان : 🌺زنجیرزنان صاحب الزمان (عج) ساعت 4:30 تا 4:45 🌺بقیت الله سروستان 5:15 تا 5:30 🌸🌸وعده ما ساعت 4 عصر شنبه درب مسجد حضرت صدیقه طاهره(س) 🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷 یکشنبه 15 شعبان : ❤️صبح : 🌸ساعت 9:30 تا 9:45 هیئت انصارالمهدی (عج) 🌸ساعت 9:45 تا 10 مهدیه 🌸ساعت 10:15 تا 10:30 فدائیان مهدی (عج) فاطمه (س) 🌸ساعت 10:30 تا 10:45 پادگان ثارالله (ع) 🌺🌺همانگونه که مستحضرید چند تا از برنامه ها تداخل دارد . لذا عزیزان ساعت 8:45 درب مسجد باشند تا برخی از مجالس را زودتر شرکت کنیم . 🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷 ❤️عصر : 🌸از ساعت 3:45 تا 4 هیئت قائمیه 🌸از ساعت 5:30 تا 5:45 مسجد الحجت (عج) 🌸مدینه العلم هم مراسم جشن برگزار می باشد . 🌺🌺وعده ما ساعت 3:15 درب مسجد حضرت صدیقه طاهره (س) ❤️❤️انتظار می رود شاهد حضور باشکوه هیئتی های عزیز خصوصا اعضاء فعال و همیشه در صحنه هیئت امناء حسینیه و هیئت امام حسن مجتبی (ع) باشیم !❤️❤️ 🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸🌹🌸 🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷🌹🌷

به امیدآمدنت مهدی جان

السلام علیک یاصاحب الزمان