#عیدانه_۱۴۰۴ باز نشر مطالب منتخب سایت(۲) 💢 آیا مناسک دینی به اخلاقی‌تر شدن‌مان کمک می‌کند؟ 🔹 دینداری موضوعی است که با اخلاقی‌بودن یا نبودن‌مان گره خورده است. بحث اخلاق و دین نیز تاریخچه‌ای دارد به قدمت تاریخ تفکر آدمی. 🔹 نسبت اخلاق و دین، دینی‌بودن امر اخلاقی یا سکولاربودن آن، مباحثی است که این‌جا مجال بحث‌شان نیست و نوشته‌های مستقلی می‌طلبد. در این یادداشت کوتاه، این موضوع را قدری می‌کاویم که حضور و پایبندی به مناسک دینی، امر اخلاقی را در ما رشد می‌دهد یا نه؟ 🌐 یادداشت کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #یادداشت_اختصاصی | شماره ۳ 📝 نویسنده: حسین یعقوبی اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۳) #مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 زنبـورانِ بـی‌عســل؟! چرا فیلسوفان اخلاق، اخلاق‌مدار نیستند؟ 🔹 حتما دیدین معمولاً به پزشک‌هایی که بیمار می‌شن، می‌گن تو که خودت دکتری، چرا پیشگیری نکردی از مریضی‌ت؟! کسی که خودش بقیه رو نصیحت می‌کنه هم همین‌طوریه. باید اول خودش به حرفاش عمل کنه و بعدش بره سراغ بقیه. 🔹 یکی از تخصص‌های امروزی، #فلسفه‌ورزی دربارهٔ اخلاقه. فیلسوف اخلاق خودش باید از بقیه اخلاقی‌تر باشه. اما گویا واقعاً این‌طوری نیست! #فیلسوفان_اخلاق هم نهایتاً مثل آدم‌های معمول جامعه‌اند؛ تازه اگر خودشون بی‌اخلاقی نکنن. 🔹 علتش چیه؟ چرا فیلسوفان اخلاق، خودشون #اخلاق‌مدار نیستن؟ علم اخلاق بی‌فایده‌ست؟ بحث‌های اخلاقی در مسیر اشتباهی قرار گرفتن؟ یا مشکل از خود آدم‌هاست؟ این مقاله فقط به همین موضوع اختصاص داره از زاویهٔ دیگه‌ای به اخلاق پرداخته. 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۱۹ 📝 نویسنده: مایکل سگریست | مترجم: فـائزه متشکر اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۴) #مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 راه‌وچاه یا راه‌ِ چاه؟ ۲۸ نمونه‌ از دوراهه‌های اخلاقی 🔹 اخلاق در همه‌جای زندگی جریان دارد. هر روز صبح که از خواب بیدار می‌شویم تا آخر شب، تصمیم‌های فراوانی می‌گیریم که همه‌شان مستقیماً با اخلاق مرتبط‌اند. این‌که ما شاید توجهی به این نکته نداریم، تغییری در اصل موضوع ایجاد نمی‌کند. 🔹 گاهی این تصمیم‌گیری‌ها چالش‌برانگیز می‌شود، مثل انتخاب بین بد و بدتر. گاهی چاره‌ای نداریم جز حرکت‌کردن و ادامه‌دادن. باید تصمیمی بگیریم و در هر حالت، به دیگران آسیب می‌زنیم. کدام آسیب را انتخاب می‌کنیم؟ این همان #دوراهه_اخلاقی است‌. در چنین موقعیتی است که تصمیم‌هایمان با هم تعارض دارند و نمی‌دانیم چه کنیم. 🔹 این مقاله دربارهٔ همین دوراهه‌هاست. ۲۸ مورد از این دوراهه‌ها را در این مقاله می‌توانید ببینید و به آن‌ها فکر کنید. 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۲۱ 📝 نویسنده: سوزان باکس‌من | مترجم: محمدامین خوانساری اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۵) #مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 کودکان کارِ مرفّه؛ محل کار: اینستاگرام! مامان‌بلاگرها قرار است تا کجا پیش بروند؟ 🔹 #کودکان_کار. معضلی که بغرنج است و باید فکری به حالش کرد‌. کودکان زباله‌گرد یا دست‌فروشی که هر روز می‌بینیم؛ شکی نیست که باید عدالت اجتماعی و اقتصادی برقرار شود تا کودک، کودکی کند و به مدرسه برود. 🔹 اما شبکه‌های اجتماعی، در چندسال اخیر، شکل دیگری از بهره‌کشی‌های پنهان از کودکان را به رخ می‌کشد. والدینی که با نمایش کودکان‌شان، ولاگ می‌سازند و معلوم نیست آن کودک، بعداً چه حسی خواهد داشت. آرتا حسینی را یادتان هست؟ کودکی بااستعداد که قربانی زیاده‌خواهی‌های پدرش شد. 🔹 در این مقالهٔ نسبتاً مفصل، نویسنده این موضوع نوظهور را بررسی کرده و نگاهی اخلاقی به آن انداخته است. 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۲۹ 📝 نویسنده: کلاریسا سی‌بگ | مترجم: هادی ایزدی‌تبار اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۶) #گزارش_کتاب_اختصاصی 📚  مرام‌نامۀ عملیِ مسلمانان گزارشی از کتاب اخلاق ناصری 🖋 نویسندهٔ گزارش: مهدی کهن 🔹 خواجه‌ نصیرالدین طوسی‌، کتاب‌ اخلاق ناصری را زمانی‌ نوشت‌ که‌ در قُهستان‌ و در خدمت‌ حاکم‌ آنجا، ناصرالدین‌ عبدالرحیم‌، محتشم‌ اسماعیلی‌ بود و او که‌ از خواجه‌ دعوت‌ کرده‌ بود تا به‌ اطرافیان‌ او بپیوندد، از او درخواست‌ کرد تا تهذیب‌ الاخلاق‌ و تطهیر الاعراق‌ ابوعلی‌ مسکویه‌ را به‌ فارسی‌ ترجمه‌ کند. 🔹 می‌توان‌ گفت‌ که‌ این‌ اثر قدیمی‌ترین نوشتهٔ خواجه‌ است‌ که‌ به‌ دست‌ ما رسیده‌، و از آثار آغاز دورهٔ پختگی‌ اوست‌. خالی از لطف نیست که مروری کنیم بر مطالب این کتاب. 🌐 متن کامل گزارش را اینجا بخوانید. اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۷) #مقاله #حلقه‌مترجمان‌امین 💢 من نگویم که مرا از قفس آزاد کنید… آیا نگهداری از حیوان خانگی اخلاقی است؟ 🔹 یکی از مسائلی که هر روز بیشتر از قبل در جامعهٔ ما به چشم می‌خورد، نگهداری از حیوانات خانگی است. علتش هرچه هست، در این مجال نمی‌توان ریشه‌یابی‌اش کرد. آنچه اکنون اهمیت دارد، اصل مسئله است‌. آیا اخلاقاً درست است که حیوان را در خانه نگه داریم؟ 🔹 سگ نگهبان یا چیزهایی شبیه به این، همیشه در طول تاریخ وجود داشته و کسی هم ایرادی به آن نمی‌گیرد. اما پدیدهٔ امروز، نگهداری از حیوان خانگی به جای فرزندآوری، رفع تنهایی یا سرگرمی است. آیا این کار، اخلاقی است؟ مدافعان #حقوق_حیوانات چه می‌گویند؟ 🌐 مقالهٔ کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۴۴ 📝 نویسنده: کنی تورلا | مترجم: حسین آذرنیا اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت(۸) 💢 زنان دو دست بیشتر ندارند! آیا تبعیض مثبت، مشکل زنانِ شاغل ایران را حل می‌کند؟ 🔹 زنان (کمابیش) نیمی از جامعه را تشکیل می‌دهند و راهبرندۀ نیمی دیگر از جامعه‌اند. معضلات زنان باید بیش از این جدی گرفته شود. یکی از مسائل زنانِ امروزِ جامعۀ ما، مسئلۀ شغل است. 🔹 زنانی که خانه‌داری به‌شکل پیش‌فرض وظیفۀ آن‌ها دانسته می‌شود، پا به پای مردان کار می‌کنند و در اقتصاد سهیم‌اند. گویی زنان شاغل، دوشُغله‌اند! 🔹 اخلاق، چه راهکاری برای حل این معضل دارد؟ با نگاهی به جامعۀ ایران، در این یادداشت، کوشیده‌ایم راهکار تبعیض مثبت را بررسی کنیم و ادلۀ موافقان و مخالفان را در ترازوی اخلاق قرار دهیم. 🌐 یادداشت کامل را اینجا بخوانید‌. ♦️ #یادداشت_اختصاصی | شماره ۶ 📝 نویسنده: فاطمه زهرا مهری اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse

💐💐پس از یک ماه میهمانی خدا، اکنون وقت شادی و سپاسگزاری از میزبانی است که فرشتگانش را راهی زمین کرده بود تا با نور معنویت از بندگانش پذیرایی کنند. عید سعید فطر، مبارکِ دل‌های مومن و لب‌های خندان.💐💐 اینجا چراغی روشن است... @Ethicshouse

#عیدانه_۱۴۰۴ بازنشر مطالب منتخب سایت (۹) #مقاله 💢 .ارز دیجیتال در طول این سال‌ها! خوبی‌ها و بدی‌هایش 🔹رمزارز‌ها، آیا این فناوری به خلق نتایج اخلاقی برای افراد و جامعه همانند کاهش نابرابری‌های اجتماعی و اقتصادی، کمک می‌کند؟ در این باب تحلیل‌ها به دو دستهٔ مخالف و موافق تقسیم می‌شوند. جنبه‌های منفی رمز‌ارز‌ها غلبه دارند. ادعاهای مبنی بر فواید اخلاقی ارز‌ دیجیتال تحت بررسی دقیق، پایدار نیستند. باید مزایای دیگری همچون؛ مزایای اقتصادی مورد بررسی قرار گیرند. نویسنده در این مقاله کوشیده است رمزارز‌ها را از جنبه‌های گوناگونی همانند اخلاق، محیط‌زیست، فعالیت‌های غیرقانونی و تقلب، جبنه‌های مالی و... مورد بررسی قرار دهد. آیا ارز دیجیتال بیشتر به نفع جامعه است یا به آن آسیب می‌رساند؟ آیا فناوری بلاک‌چین از نظر اخلاقی خنثی است، یا این افراد هستند که از آن سوءاستفاده می‌کنند؟ . . ♦️ #ترجمه_اختصاصی | شماره ۲۵۳ 📝 نویسنده: جورج کالهون| مترجم: امیر دانش متن کامل مقاله رو میتونید از اینجا مطالعه کنید ⏰ زمان مطالعه: ۱۳ دقیقه اینجا چراغی روشن است... @EthicsHouse