پسر زبان یاد گرفتن چقدر سخته. من واقعا موندم که همین فارسی رو چجوری یاد گرفتم. کادانس @farsitweets

انگار یه آینه شکسته و داره انعکاس آسمونو نشون میده 》§ima《 @farsitweets

نقش حیاتی هر عضو یک اکوسیستم این تصویر از تاثیرِ صدف‌های خوراکی در تصفیه آب در چند روز گذشته بسیار مورد توجه کاربران شبکه های اجتماعی قرار گرفته است. هر دو آکواریوم از یک آب مشابه و در زمانی یکسان پر شده‌اند و آکواریومِ سمت راست به خاطر نقش صدف‌ها آب تمیزتر و شفاف‌تری دارد. 》Ruydad《 @farsitweets

چه‌طور متوجه نمی‌شید که بعضی‌ها بوی «محبت» می‌دن؟ یه بوی خاص که واقعاً می‌شه با «محبت» تعریفش کرد. زَیتون @farsitweets

امروز ۵ دی سالروز فاجعه زلزله بم است، یکی از مرگ‌بارترین زمین‌لرزه‌های ایران، ساعت ۵:۲۲ بامداد آن روز زمین به مدت دوازده ثانیه درحالت معکوس برخود پیچید، نهایتاً پنجاه هزار نفر را به کام مرگ فرستاد، ۱۰۰٪ سازهای شهر تخریب شدند، ارگ بم با ۲۵۰۰ سال قدمت به کلی ویران شد. خلیل الله بلوچے @farsitweets

معنی بعضی از واژه های عامیانه زپرتی: واژه روسی Zeperti به معنی زندانی است و استفاده از آن یادگار زمان قزاق‌های روسی در ایران است. در آن دوران هرگاه سربازی به زندان می‌افتاد دیگران میگفتند یارو زپرتی شد و این واژه کم کم این معنی را به خود گرفت که کار و بار کسی خراب شده و اوضاعش به هم ریخته است. هشلهف: مردم برای بیان این نظر که واگفت (تلفظ) برخی از واژه‌ها یا عبارات از یک زبان بیگانه تا چه اندازه میتواند نازیبا و نچسب باشد، جمله انگلیسی "I shall have" به معنی من خواهم داشت را به مسخره هشلهف خوانده‌اند تا بگویند ببینید واگویی این عبارت چقدر نامطبوع است! و اکنون دیگر این واژه مسخره آمیز را برای هر واژه عبارت نچسب و نامفهوم دیگر نیز (چه فارسی و چه بیگانه) به کار میبرند. چُسان فسان: از واژه روسی Cossani Fossani به معنی آرایش شده و شیک پوشیده گرفته شده است. شِرّ و وِر: از واژه فرانسوی Charivari به معنی همهمه، هیاهو و سرو صدا گرفته شده است. اسکناس: از واژه روسی Assignatsia که خود از واژه فرانسوی Assignat به معنی برگه دارای ضمانت گرفته شده است. فَکسنی: از واژه روسی Fkussni ای بامزه گرفته شده است و به کنایه و واژگونه به معنای بیخود و مزخرف به کار برده شده است. نُخاله: یادگار سربازخانه‌های قزاق‌های روسی در ایران است که به زبان روسی به آدم بی ادب و گستاخ میگفتند Nakhal و مردم از آن برای اشاره به چیز اسقاط و به درد نخور هم استفاده کرده‌اند. Ali @farsitweets

لیگ‌ها شروع شدن و رونالدویی که هنوز تیم نداره. FootballDN @farsitweets

دریاچه‌ای به نقش ایرانِ ما در ارتفاعات مازندران VaheedAbbasi @farsitweets

شناختینش؟:)))) Memento @farsitweets

حالا دیگه صبح تا شب فقط با گربه بازی میکنه😹😹 lookpet @farsitweets

تو کانادا هوا اینقدر سرد شده که تی شرت رو خیس میکنه‌ میذاره یخ میزنه، باهاش موشک درست میکنه :)) Henry @farsitweets

این مدل کادو پیچ کردن هم یاد بگیرید یه روزی به دردتون میخوره Hana @farsitweets