eitaa logo
🌺کانال قطعه ای ازبهشت
614 دنبال‌کننده
13هزار عکس
11.6هزار ویدیو
1.4هزار فایل
🌸✨رسول اکرم صلی الله علیه و آله وسلم میفرمایند. دوچیزموجب برطرف شدن فقرمی شود✨ 1⃣👈بسیاریاد کردن خدا 2⃣👈فرستادن صلوات برمن #قطعه_ایی_از_بهشت •┈┈••✾•🍃🌹🍃🌹•✾••┈┈• @gateiazbehesht •┈┈••✾•🍃🌹🍃🌹•✾••┈┈•
مشاهده در ایتا
دانلود
چگونه مبتلایان کروناویروس خفیف را در خانه درمان کنیم؟ 🔻موارد خفیف بیماری کرونا به درمان دارویی احتیاج ندارد و استراحت در منزل و مراقبت های خانگی منجر به بهبود آن می شود. بنابراین در موارد خفیف بیماری کرونا استراحت در بستر، خوردن مایعات فراوان، مصرف مرکبات، سبزی تازه و میوه تازه در بهبود بیماری بسیار موثر است. 🔻در عین حال توصیه می‌شود که مبتلایان به نوع خفیف کرونا، نوعی خودقرنطینگی اختیار کنند. به این صورت که در یک اتاق بروند و در را ببندند و سعی کنند که با سایر افراد خانواده تماس نداشته و دست ندهند. همچنین هم بیمار و هم اعضای خانواده، دست هایشان را به طور مرتب با اب و صابون بشویند. 🔻طول دوره نوع خفیف بیماری کرونا با مراقبت های خانگی بین پنج تا هفت روز بهبود می یابد. علائم این بیماری شامل تب، سرفه، سردرد و تنگی نفس است/ایسنا
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
تمام مردم جهان باید بمیرند تا همه چیز برای قوم برگزیده بماند! سکانسی از فیلم رزیدنت اویل 2016 که بسیار تامل برانگیز است پ؛ ن؛قوم برگزیده از نظر اونا: یهود و صهیونیسمه/آیا باز هم دست های پشت پرده و سیاست های آمریکا و صهیونیست های جنایتکار در کار است؟؟
کارتون تین تین یادتونه؟! ۵۰ سال پیش در شهر ووهان چین همچین لباسی به تن داشته....
▪️عراقچی خطاب به دوبوویتز: خوشحالی از رنج مردم شرم آور است 🔻معاون وزیر خارجه ایران در واکنش به خوشحالی رئیس لابی FDD از شیوع ویروس کرونا در ایران و محدود شدن صادرات غیرنفتی ایران نوشت: خوشحالی از شیوع کرونا و خوشحالی از دیدن رنج مردم واقعا شرم آور و غیرانسانی است. 🔻حداقلش این است که مارک دوبوویتز فهمید که تحریم‌های اقتصادی آمریکا تاثیر نداشته و تاثیر آن کمتر از کرونا بوده است.
👤 استاد : 💬 در فیلم‌های آخرالزمانی که رسانه ها‏ی صهیونیزم (مانند هالیوود) می‌سازند، آمریکا همیشه نابود می‌شود. اصلاً ایوانجلیست‏ها پروژه‌ای به نام پروژه‌ی ققنوس دارند یا همان Phoenix یعنی ققنوس. ققنوس یک تخمی می‌گذارد و سپس خود آتش می‌گیرد و می‌سوزد و از خاکسترش، تخمی که گذاشته است باقی می‌ماند و از آن تخم یک Phoenix جدید بیرون می‏آید. ایوانجلیست‌ها می‌گویند که آمریکا هم باید به همین شکل برای ادامه‌ی اسرائیل بسوزد و نابود شود! در اصل این تفکر یهودی‌های صهیونیست است. آن‏ها خیلی خطرناک‌تر هستند. یهودیان صهیونیست می‌گویند که چین باید تبدیل شود به آمریکای جدید که از آنها حمایت کند، در حال حاضر نیز دارند اقتصادشان را به سمت چین می‌برند، می‌گویند آمریکا باید نابود شود. امریکای بیچاره! این همه به اسرائیل خدمت کرد، آخرش هم باید نابود شود!! 📚 مصاف 🌤أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج🌤
26.6M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
⭕️ ✔️ قسمت اول رو حتما ببیند... 🔹 قسمت دوم _ 👤 موعودنامه (گفتار و نوشتار محمد امین اصغری) 🌤أللَّھُـمَ ؏َـجِّـلْ لِوَلیِڪْ ألْـفَـرَج🌤
‍ ‍ ⚫️ 🔘قسمت چهـارم 🔘 🔆تمسک به و (ع) ✳️راه رهایی از این فتنه های آخرالزمانی در بیانات امیرمؤمنان(علیه السلام) در دو قالب عمومی و فردی قابل دسته بندی است. ⬅️ راه عمومی همان تمسک به قرآن و اهل بیت(ع) است. ⬅️ راه فردی که به برخی از صحابه توصیه می شده ـ الزاماً شامل همگان نبوده ـ سکوت، قعود و... است. ✳️ دربارة تمسک به اهل بیت(ع)، روایات متعددی از امیرمؤمنان(علیه السلام) نقل شده که با توجه به جامعیت روایت ذیل و دربرداشتن راه تحقق آن، از بیان دیگر موارد خودداری و به نقل همین مورد اکتفا می کنیم.[35] ✳️امیر مؤمنان(علیه السلام) در ضمن خطبه ای بلند راه هایی را برای رهایی از فتنه ها و مصون ماندن از عذاب الهی که فرجام فرو افتادگان در آنهاست فراروی مؤمنان نهادند. در اینجا به مناسبت، به فرازهایی از این سخن گران سنگ توجه می کنیم: من و رسول خدا(صلی الله علیه وآله) بر لب حوض هستیم و خاندان ما با ما هستند پس هر کس ما را بخواهد باید ما را بگیرد و به ما عمل کند زیرا ما خاندانی هستیم که از آن ماست. برای دیدار ما در کنار حوض با هم رقابت کنید، چون ما دشمنان را از آن دور و دوستانمان را از آن سیراب می سازیم. هر کس از آن آب نوشد هرگز تشنه نشود، و حوض ما پر است و از دو آبریز بهشتی در او ریخته می شود؛ یکی «تسنیم» و دیگری «معین». در دو طرف این حوض، زعفران است. کسی را بر ما نمی گزیدند ولی اوست که از بندگانش هر که را بخواهد ویژه رحمتش کند، پس خدا را ستایش می کنم بدین نعمت ها که مخصوص شما قرار داده و بر حلال زادگی شما، چون یاد ما خانواده، شفای هر درد، بیماری و وسوسة شک آور است، و البته دوستی ما خشنودی خداست، و هر کسی که راه ما را گیرد، فردا در «حظیر القدس» و «فردوس برین» با ماست، و منتظر امر ما همچون کسی است که در راه خدا به خونش غلتد، و هر که فریاد ما را بشنود ولی ما را یاری نکند خدا به رو بر سر دو سوراخ بینی او را در دوزخ سرنگون سازد. پی نوشت: 35. ر. ک: کمال الدین، ج2، ص654
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔺درباره نبرد هیبریدی امریکا! 🔻در جریان رقابت تجاری امریکا و ژاپن در دهه نود، آمریکایی‌ها در یکی از قسمت‌های انیمیشن سیمپسون‌ها کالاهای وارداتی از اوزاکای ژاپن را آلوده به ویروسی نشان دادند که در امریکا شیوع می‌یابد. جالب اینکه، این انیمیشن بر میزان خرید کالا‌های ژاپنی اثر گذاشت ✍️ علی‌اکبر رائفی پور - مدیر مؤسسه مصاف
‍‍‏👤 توییت استاد رائفی پور درباره نبرد هیبریدی امریکا! درجریان رقابت تجاری امریکا و ژاپن در دهه نود، امریکایی ها در یکی از قسمت های انیمیشن سیمپسون ها کالاهای وارداتی از اوزاکای ژاپن را آلوده به ویروسی نشان دادند که در امریکا شیوع می یابد جالب اینکه ،این انیمیشن بر میزان خرید کالا های ژاپنی اثر گذاشت ‏حال چه حسی دارید اگر بدانید در رمانی با نام: The Eyes of Darkness نوشته "دین کونتز" که اولین بار در ماه می1981 منتشر شد(در این نسخه منشاء انتشار ویروس روسیه است) و سپس با تغییراتی در سال 1989 اشاره می کند که در سال 2020 ویروسی چینی با نام Wuhan-400 دنیا را به خطر خواهد انداخت ‏عجیب اینکه ویلبر راس، وزیر بازرگانی آمریکا ،در مصاحبه با فاکس نیوز، شیوع ویروس کشنده  در چین را برای اقتصاد آمریکا خوب معرفی کرده و می گوید: فکر می‌کنم این امر به تسریع بازگشت شغل‌ها به آمریکای شمالی کمک خواهد کرد. شیوع ‎كرونا عملا صنعت توریسم چین را با خاک یکسان کرده است! ‏تنها در عرض ده روز بورس شانگهای ۴۰۰ میلیارد دلار سقوط می کند با اینکه چینی ها از این فرصت استفاده کرده و سهام شرکت های متضرر را خریدند اما حالا در ذهن مردم جهان هرآنچه با نام چین گره بخورد آلوده به ویروس و نامطلوب تلقی خواهد شد، گمرک اندونزی واردات کالای چینی را ممنوع می کند و.. ‏صندوق بین‌المللی پول در پیش بینی اخیر خود رشد اقتصادی چین در سال ۲۰۲۰ میلادی را کاهش داده و ۵/۸ درصد اعلام نمود پمپئو از فرمانداران امریکا خواست در زمینه مشارکت تجاری با چین رویکردی محتاطانه اتخاذ کنند. و مثال هایی دیگر از این دست نشان می دهد می بایست پیش از آنکه منشأ کرونا را ‏در سوپ خفاش جستجو کنید باید به انگیزه امریکا برای کنترل ادراک مردم جهان از چین توجه فرمایید حالا کرونا(که اطلاع دقیقی از منشأ آن در دست نیست)بهانه ای شده برای برپایی یک جنگ تمام عیار علیه رقبای تجاری و دشمنان امریکا فردا درباره جنگ ادراکی شناختی کرونایی امریکا با ایران خواهم نوشت
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
مستند هالیوود امپراطوری شیطان در آخرالزمان قسمت چهارم تحلیل هری پاتر بخش چهارم معصومین علیهم السلام فرموده اند: « علم در کودکی مثل کنده کاری روی سنگ است » حواسمان هست که چه چیزی در ذهن فرزندانمان قرار می دهیم؟ ترساندن مردم جهان از عجل الله را در هری پاتر ببینید در روایات ما در آخرالزمان سوار بر خری می آید و ادعای خدایی میکند و بسیاری به او می گروند ، باید گفت که دجال ( ) با خرش ( هالیوود) خیلی وقته اومده !!
استغفار_5.mp3
6.56M
۵ 📿 خط و نشانی که خدا برای شیطان می‌کشد👇 به عزّت و جلالم سوگند؛ تا زمانی که بندگانم اهل استغفارند، تمام گمراهی‌های تو را بی‌اثر کرده و از گناهان‌شان در می‌گذرم!
❤️صلوات خاصه امام رضا (ع)❤️ ☀️اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى عَلِيِّ بْنِ مُوسَى الرِّضَا الْمُرْتَضَى الْإِمَامِ التَّقِيِّ النَّقِيِ‏ وَ حُجَّتِكَ عَلَى مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَى الصِّدِّيقِ الشَّهِيدِ صَلاَةً كَثِيرَةً تَامَّةً زَاكِيَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً كَأَفْضَلِ مَا صَلَّيْتَ عَلَى أَحَدٍ مِنْ أَوْلِيَائِكَ‏☀️ بارالها درود و رحمت فرست بر على بن موسى الرضا پسنديده پيشواى پارسا و منزه و حجت تو بر هر كه روى زمين است و هر كه زير خاك بسيار راستگو و شهيد درود و رحمتى فراوان و كامل و با بركت و متصل و پيوست و پياپى و دنبال هم همچون بهترين رحمتى كه بر يكى از اوليائت فرستادى.
4_5958652689473602943.mp3
2.89M
🔳 شهادت_امام_هادی(ع) 🌴عشق شما تو قلب شیعه مداله 🌴اسم نقی غریب بمونه محاله 🎤 مجتبی_رمضانی
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
امام هادی علیه السلام: خداوند، دنیا را سرای بلا و آزمایش و آخرت را سرای ابدی قرار داده است . و گرفتاری دنیا را سبب پاداش آخرت ساخته و ثواب آخرت را عوض بلای دنیا قرار داده است 📚 تحف العقول، ص 483 شهادت امام هادی ع تسلیت
‍ ⭕️ نقش آمریکا و اسرائیل در شیوع ویروس ✍به نقل از روزنامه اسرائیلی‌ جروزالم‌پست انستیتوی تحقیقات رسانه‌ای خاورمیانه (MEMRI) در مطالعه‌ای اعلام کرده است اخبار متعددی در مطبوعات جهان عرب منتشر شده است که نشان می‌دهد آمریکا و رژیم صهیونیستی به منظور ایجاد جنگ روانی و اقتصادی علیه چین و متوقف کردن این کشور، را ساخته و آن را پخش کرده‌اند. ✍ همچنین روزنامه سعودی الوطن در گزارشی مدعی شده است: از ویروس ابولا، زیکا، سارس، آنفلوآنزای پرندگان، آنفلوآنزای خوکی گرفته تا سیاه زخم و جنون گاوی و همه توسط آمریکا برای تهدید کشور‌ها و نابودی مردم جهان در آزمایشگاه ساخته و انتشار یافته‌اند. ✍ این روزنامه نوشت: آمریکا این نوع جدید جنگ_بیولوژیکی را آغاز کرده است و از طریق آن قصد دارد قوانین بازی در جهان را به سود خود تغییر دهد. ✍ الوطن در ادامه گزارش خود آورده است: انگیزه اقتصادی برنامه‌ریزی‌شده‌ای برای شیوع این بیماری وجود دارد، زیرا مغز متفکر پشت آن معتقد است چین برای رهایی از آن مجبور است میلیارد‌ها دلار هزینه معالجه اضطراری، قرنطینه و خرید دارو کند که در نهایت در می‌یابیم دارو‌های مورد نیاز آن توسط یک شرکت اسرائیلی تولید می‌شود. این امر مهر تاییدی بر این موضوع است که اسرائیل و آمریکا هدف برنامه‌ریزی‌شده‌ای برای ضربه زدن به سایر کشورها دارند.
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 کلیپ / قسمت دوم سخنرانی خرس خاله های انقلاب بررسی مخوف ترین شبکه نفوذی کشور ✡ علیرضا پورمسعود نهان خانه - کالبدشکافی موجودی زنده به نام
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🎬 کلیپ / قسمت سوم سخنرانی خرس خاله های انقلاب بررسی مخوف ترین شبکه نفوذی کشور ✡ علیرضا پورمسعود نهان خانه - کالبدشکافی موجودی زنده به نام
🎀 فردا شب لیله الرغائب است لیله الرغائب به معنی شب بخشش بسیار  است. به نخستین شب جمعهٔ ماه رجب گفته می‌شود در آموزه‌های اسلامی آمده ‌است که در این شب فرشتگان بر زمین نزول می کنند
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
🗓 سوم_رجب 🏴 شهادت_امام_هادى_عليه ⚫️ شهادت امام هادی عليه السلام در سال ۲۵۴ ه‍ بنابر مشهور در سن ۴۱ سالگى بوده است . 🏴 مشهور اين است كه آن حضرت ۶ يا ۸ سال و ۵ ماه داشت كه پدر بزرگوارشان حضرت جوادالائمه عليه السلام به شهادت رسيدند و مدت امامت آن حضرت ۳۳ سال بوده است . ايام حيات امام هادى عليه السلام مصادف بود با خلافت بناحق مامون ، معتصم ، واثق ، متوكل ، منتصر ، مستعين ، معتز لعنه الله عليهم و آخرالامر معتز آن حضرت را با زهر شهيد كرد . مدت عمر مبارک آن حضرت ۴۱ سال و چند ماه بود . ۱۳ سال در مدينه اقامت فرمودند و بقيه ايام امامت خويش را به اجبار متوكل در سامرا بودند . حاكم مدينه به متوكل نوشت كه اگر تو را به مكه و مدينه حاجتى است على بن محمد عليه السلام را از اين ديار بيرون ببر كه همه را مطيع خود ساخته است . در مدينه اسباب اذيت و اضرار به آن حضرت را به دستور متوكل زياد كردند ، تا زمانى كه آن حضرت را به سامرا بردند و جسارت ها كردند تا اينكه معتز آن حضرت را شهيد كرد . ⚫️ امام عسكرى عليه السلام ؛ غسل و كفن و نماز بر آن حضرت را انجام داد و بعدا در ظاهر اين امورات توسط ديگران انجام شد و ايشان را در منزل خود در مكان فعلى حرم مطهر دفن نمودند . السَّلامُ عَلَيْكَ يَا أَبَاالْحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الزَّكِيَّ الرَّاشِدَ النُّورَ الثَّاقِبَ وَ رَحْمَةُ اللَّهِ وَ بَرَكَاتُهُ  اَلَّلهُمـّ؏جِّل‌لِوَلیِڪَ‌الفَرج
یک فضیلت از فضایل امام هادی(علیه السلام) حتما بخونید زیباست...👇👇 در ایام متوکل عباسی زنی ادعا کرد که من حضرت زینب هستم و متوکل به او گفت: تو زن جوانی هستی و از آن زمان سالهای زیادی گذشته است. آن زن گفت : رسول خدا در من تصرف کرد و من هر چهل سال به چهل سال جوان می شوم. متوکل، بزرگان و علما را جمع کرد و راه چاره خواست. متوکل به آنان گفت: آیا غیر از گذشت سال، دلیل دیگری برای رد سخنان او دارید؟ گفتند: نه. آنان به متوکل گفتند : هادی علیه السلام را بیاور شاید او بتواند باطل بودن این زن را روشن کند. امام علیه السلام حاضر شد و فرمود: این دروغگو است و زینب سلام الله علیها در فلان سال وفات کرده است. متوکل پرسید : آیا غیر از این، دلیلی برای دروغگو بودن هست؟ امام علیه السلام فرمود: بله و آن این است که گوشت فرزندان فاطمه سلام الله علیها بر درندگان حرام است. تو این زن را به قفس درندگان بینداز تا معلوم شود که دروغ می گوید. متوکل خواست او را در قفس بیندازد، او گفت: این آقا می خواهد مرا به کشتن بدهد، یک نفر دیگر را آزمایش کنید. برخی از دشمنان امام علیه السلام به متوکل پیشنهاد کردند که خود امام علیه السلام داخل قفس برود. متوکل به امام عرض کرد: آیا می شود خود شما داخل قفس بروید؟! نردبانی آوردند و امام علیه السلام داخل قفس رفت و در داخل قفس شش شیر درنده بود. وقتی امام علیه السلام داخل شد شیرها آمدند و در برابر امام علیه السلام خوابیدند و امام علیه السلام آنها را نوازش کرد و با دست اشاره می کرد و هر شیری به کناری می رفت. وزیر متوکل به او گفت : زود او را از داخل قفس بیرون بیاور و گرنه آبروی ما می رود. متوکل از امام هادی علیه السلام خواست که بیرون بیاید و امام علیه السلام بیرون آمد. امام فرمود : هر کس می گوید فرزند فاطمه (سلام الله علیها) است داخل شود. متوکل به آن زن گفت : داخل شو. آن زن گفت : من دروغ می گفتم و احتیاج، مرا به این کار وا داشت و مادر متوکل شفاعت کرد و آن زن از مرگ نجات یافت. 📙منابــع : - بحار الانوار ج ۵۰ ص ۱۴۹ ح ۳۵ چاپ ایران. -منتهی الامال ج ۲ ص ۶۵۴ چاپ هجرت.
جند حدیث از امام هادی ع ❶ آبرو و اعتبار تو، چون پیکر یخی است، که درخواست از دیگران، آن را آب می‌کند، پس بنگر این اعتبار و آبرو را در نزد چکسی می‌چکانی؟ ⇦الدهرةالباهره شهید اول صفحه۹۱ ❷ سرزنش کردن کلید گرانبار است، ولی از کینه در دل گرفتن بهتر است. ⇦اعیان الشیعه، جلد۲ صفحه۳۹ ❸ جر و بحث کردن دوستیهای قدیمی را از بین می‌برد و پیمان‌های محکم و ریشه‌دار را پاره می‌کند... ⇦اعلام الدین، صفحه۳۱ ❹ سخنان بیخوده گفتن، خوش طبعی افراد بی‌خرد و ساخته و پرداخته افراد نادان است. ⇦منتهی الآمال، جلد۲ صفحه۶۶۴ 📚‍ احادیث الطلاب صفحه۹۷۸ تا ۹۹۳
امام هادی و واقفیه🔘🔘  یكی از گروه های منحرف كه در مقابل امامان معصوم علیهم السلام ایستاده و موجب مزاحمت ها شدند، گروهك واقفیه بودند، آن ها معتقد بودند كه امام كاظم علیه السلام زنده است و آخرین امام و مهدی موعود است. امام هادی علیه السلام در برابر آن ها موضع قاطعی اتخاذ كرده و با آنان مقابله نمود. روزی یكی از شیعیان نامه ای به امام نوشته و در ضمن آن پرسید: فدایت شوم، این افراد را می شناسید، آیا در قنوت نماز آن ها را لعن و نفرین بكنیم؟ امام هادی علیه السلام نوشت: «نعم، اقنت علیهم فی صلاتك؛ آری در قنوت نماز آن ها را نفرین كن.» بعد از شهادت امام كاظم عليه السلام گروهی به نام واقفیه, بر اساس انگیزه های مادی امامت حضرت رضا را انکار کردند. ✍توجه توجه👇👇👇 اعتراض «حسین بن قیاما واسطی» به امام در این مورد و پاسخ آن حضرت است. «ابن قیاما» که از سران واقفیه بوده است، طی نامه ای امام رضا علیه السلام را متهم به عقیمی کرد و نوشت: چگونه ممکن است امام باشی، در صورتی که فرزند نداری! حضرت در پاسخ نوشت: «از کجا می دانی که من دارای فرزندی نخواهم بود؟» در ادامه فرمود: «وَاللّه ِ لا تَمْضی الایّامُ وَاللَّیالی حَتّی یَرْزُقَنِیَ اللّه ُ وَلَدا ذَکَرا یَفْرُقُ بِهِ بَیْنَ الْحَقِّ وَالْباطِل؛ِ به خدا سوگند! بیش از چند روز و شب نمی گذرد که خداوند فرزند پسری روزی من می گرداند که به وسیله او بین حق و باطل جدایی می افتد.» این سم پاشی تبلیغی ازطرف واقفیه، منحصر به یک مورد نبوده است، بلکه به مناسبتهای مختلف و موارد متعدد و گوناگون تکرار می شده است و امام هشتم علیه السلام نیز به آنان جواب می داده، از جمله فرموده است: «واللّهِ لاَتَمضی الایّامُ وَاللَّیالی، حَتّی یُولَدُ ذَکر مِنْ صُلْبی یَقُومُ مِثْلَ مَقامی یُحْیی الْحَقَّ وَیُمْحی الْباطِل؛ به خدا سوگند! شب و روزهایی نخواهند گذشت مگر آنکه فرزندی از نسل من به دنیا می آیدو جای من قرار گرفته، حق را زنده و باطل را نابود می کند.» 📙بحارالانوار، ج ۸۲، ص ۲۰۳؛ رجال كشی، ص ۳۹۱.