💠کلمات پر کاربرد زبان عربی به لهجه عراقی
👈 در ایام اربعین در کربلا به در دتان میخورد.
🔸آن را ذخیره کنید🔹
💠فارسی : گذرنامه - پاسپورت
✅العربية : جَواز - باسبورت
💠فارسی : گذرنامه ها
✅العربية : جَوازات
💠فارسی : گذرنامه ات رو بده
✅العربية : إنْطِني جَوازَك
💠فارسی : بگذار ببینم - نگاه کنم
✅العربية : خلّي أشُوف
💠فارسی : ويزا
✅العربية : فيزَة
💠فارسی : كجاست؟
✅العربية : وِين
💠فارسی : سرويس بهداشتی کجاست؟
✅العربية : وِينِ المَرافِق الصَّحيَّة
(بدون کلمه صحیه بکار ببرید، چون اینگونه عامیانه تر است)
💠فارسی : میخواهم
✅العربية : أريد
💠فارسی : بروم
✅العربية : أرُوح
💠فارسی : به نجف
✅العربية : إلْنَجف (در اصل الی النجف بوده)
🔹نحوه تلفظ : أريد أروحِلْنَجف 🔹
💠فارسی : اتوبوس میخوای یا ون
✅العربية : تِريدِ الباص لُو كَيّة؟
💠فارسی : کرایه اش چنده - چقدر میشه
✅العربية : إشگَد؟ - إشگد الأجرة
💠فارسی : ده هزار - 10000 دینار - 10
✅العربية : عَشِر - عَشرتالاف
💠فارسی : خوبه
✅العربية : زِيَن
💠فارسی : نه گرونه!
✅العربية : لا، باهِز
💠فارسی : خيلی - گرونه
✅العربية : إهوَاي، كِلَّش - باهز
💠فارسی : گروهتون، چند نفر هستید؟
✅العربية : جَماعَتْكُم، چَم نفرات؟
💠فارسی : بیا بالا - سوار شو - بپر بالا
✅العربية : صْعَد - يا أللّه صْعد
💠فارسی : تمام شديد؟ همه سوار شدید؟ - تکمیل شد - تمام شد.
✅العربية : خَلاص؟ - *يا به صورت خبري* :خلاص!
💠فارسی : چمدان - ساک
✅العربية : جُنطَة - جمع : جُنَط
💠فارسی : راننده
✅العربية : سايِق
💠فارسی : ایستگاه پلیس
✅العربية : سِیطَرَة
💠فارسی : گیت - دروازه - ورودی
✅العربية : بَوّابَة
💠فارسی : افسر - مامور - مسؤول
✅العربية : ضابُط
💠فارسی : گاری - ارابه
✅العربية : عَرَبانة
💠فارسی : گاری چی - ارابه کش
✅العربية : عَرَبَنچي
💠فارسی : (بردار،بلند کن) - چمدون رو بردار
✅العربية : (شيل) - شيلِ الجُنطَة
💠فارسی : کیف - کوله
✅العربية : حَقْبَة
💠فارسی : هوا گرمه - گرمه
✅العربیة : ألْجَو حار - حار
💠فارسی : آبجوش
✅العربیة : مایِ الحارّ، ماي حار
💠فارسی : نان
✅العربیة : خُبُز
💠فارسی : نان ساندویچی(مخصوص به عراق)
✅العربیة : صَمّون
💠فارسی :کولر را روشن کن
✅العربیة : شَغِّلِ الْمُكَيِّف
💠فارسی : خاموش کن - خاموشش کن - کولر را خاموش کن
✅العربیة : طَفْ - طفِّيَه - طفّي المُكيّف
💠فارسی : وایستا - نگه دار
✅العربیة : اُگُفْ
💠فارسی : اینجا - آنجا
✅العربیة : إهْنا - إهناك
💠فارسی : بیا
✅العربیة : تعال
💠فارسی : برو
✅العربیة : رُح (روح)
💠فارسی : گم کردم
✅العربیة : ضَيَّعِت
💠فارسی : بگذار - قرار بده
✅العربیة : خَلّي
💠فارسی : چرا - برای چه
✅العربیة : لِيَش
💠فارسی : نمی فهمم - نمی فهمم چی میگی
✅العربیة : مَافْتَهِم (الف خوانده نمي شود) - مَفتَهم شِتگول
💠فارسی : کم - کمی عربی بلدم
✅العربیة : شُوَیّ، شْوَيّ - شوي أعرف، شوي أحچي
*هر روز ار کانال رادیو اربعین با شما می توانید با کلمات محاوره ای زبان عربی عراق آشنا شوید.
➕ به کانال آماده باش تا اربعین بپیوندید 👇👇
🆔 @gharagahe_arbaeen
4_5798571690619307684.mp3
6.11M
#صوتی_مداحی
🔳 #واحد احساسی #اربعین
🌴تو دنیا واسه من تو هستی بهترین
🌴یه کاری کن بیام پیاده #اربعین
🆔 @gharagahe_arbaeen
فاصله #مسیر های تردد زائران عتبات عالیات عراق:
🔸🔸🔸مرز مهران
🔹مهران تا کوت : ۸۲ کیلومتر
🔹مهران تا دیوانیه : ۲۲۷ کیلومتر
🔹مهران تا حله : ۲۳۸ کیلومتر
🔹مهران تا بغداد : ۲۵۵ کیلومتر
🔹مهران تا نجف : ۳۰۳ کیلومتر
🔹مهران تاکربلا: ۲۷۹ کیلومتر
🔹 مهران تاکاظمین : ۲۸۳ کیلومتر
🔹مهران تاسامراء : ۴۴۴ کیلومتر
🔹مهران تاسیدمحمد: ۴۰۹ کیلومتر
🔹مهران تا دوطفلان مسلم : ۲۷۲ کیلومتر
🔸🔸🔸نجف تا شهرهای مختلف
🔹نجف تاکربلا: ۷۸ کیلومتر
🔹نجف تابغداد: ۱۶۱ کیلومتر
🔹نجف تابصره: ۴۶۷ کیلومتر
🔹نجف تاحله : ۶۱ کیلومتر
🔹نجف تارمادی :۲۷۱ کیلومتر
🔹نجف تا بعقوبه : ۲۲۷ کیلومتر
🔹نجف تا دیوانیه : ۷۵ کیلومتر
🔹نجف تاکاظمین: ۱۸۰ کیلومتر
🔹نجف تاسامراء: ۲۸۷ کیلومتر
🔹نجف تاسیدمحمد: ۲۴۹ کیلومتر
🔹 نجف تا دوطفلان مسلم: ۱۱۶ کیلومتر
🔸🔸🔸کربلا تا شهرهای مختلف
🔹کربلا تابغداد: ۱۰۸ کیلومتر
🔹کربلا تاکوت :۱۹۷ کیلومتر
🔹کربلا تاحله :۴۲ کیلومتر
🔹کربلا تا رمادی: ۲۱۸ کیلومتر
🔹 کربلا تابعقوبه : ۱۸۴ کیلومتر
🔹کربلا تادیوانیه :۱۴۴ کیلومتر
🔹کربلا تابصره: ۵۲۴ کیلومتر
🔹کربلا تاکاظمین : ۱۱۵ کیلومتر
🔹کربلا تاسامراء: ۲۲۰ کیلومتر
🔹کربلا تاسیدمحمد:۱۸۴ کیلومتر
🔹کربلا تا دو طفلان مسلم :۳۸ کیلومتر
🔹سامراء تابغداد : ۱۱۰ - سامراء تا سیدمحمد:۵۳ کیلومتر
🆔 @gharagahe_arbaeen
✅ جزئیات دریافت وام سفر به کربلا با ضمانت سپرده عمره
🔰 با نزدیک شدن به #اربعین، بسیاری از عاشقان اهلبیت (علیهم السلام) در تدارک سفر به کربلای معلی هستند، اما در این بین برخی از زائران برای تأمین هزینههای سفر خود بهفکر دریافت وام هستند.
میتوانید ادامه این مطلب را در لینک زیر بخوانید ↙️
🌐 https://vareth.ir/news/95099
#الحسین_یجمعنا
🆔 @gharagahe_arbaeen
28.2M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
📽 #کلیپ | احب الله من احب حسینا
موکب آستان مقدس حضرت فاطمه معصومه سلام الله علیها - عمود1080
#اربعین
#الحسین_یجمعنا
🆔 @gharagahe_arbaeen
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
@gharagahe_arbaeen
🔺20 days left for the Greatest Gathering in the world...
◽️تنها ۲۰ روز مانده؛
تا بزرگترین گردهمایی در جهان...
🚩 #لبيك_يا_حسين
🚩 #لبیک_یا_مهدی
🆔 gharagahe_arbaeen
9.95M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
💠استوری ویژه اینستاگرام
🎥لبیک ...
کربلا ما می آییم
🕊 #اربعین
🌹آماده باش تا اربعین 🌹
🆔 gharagahe_arbaeen