🎇💫🎇💫🎇💫🎇💫
فَوَيْلٌ لِلَّذِينَ يَكْتُبُونَ الْكِتَابَ بِأَيْدِيهِمْ ثُمَّ يَقُولُونَ هَٰذَا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ لِيَشْتَرُوا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۖ فَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا كَتَبَتْ أَيْدِيهِمْ وَوَيْلٌ لَهُمْ مِمَّا يَكْسِبُونَ{ ٧٩ - بقره }
فَوَيْلٌ = پس وای (=عذاب شدید، هلاکت)
لِلَّذِينَ = بر کسانی که
يَكْتُبُونَ = می‌نویسند،
الْكِتَابَ = کتاب را
بِأَيْدِيهِمْ = با دست خود
ثُمَّ = سپس
يَقُولُونَ = می‌گویند:
هَٰذَا = این،
مِنْ = از
عِنْدِ = طرف
اللَّهِ = خداست.»
لِيَشْتَرُوا = تا آن را بفروشند.
بِهِ = به آن
ثَمَنًا = بهای
قَلِيلًا ۖ = کمی
فَوَيْلٌ = پس وای (=عذاب شدید، هلاکت)
لَهُمْ = بر آنها
مِمَّا = از آنچه
كَتَبَتْ = نوشتند؛
أَيْدِيهِمْ = با دست خود
وَوَيْلٌ = و وای
لَهُمْ = بر آنان
مِمَّا = از آنچه
يَكْسِبُونَ = از این راه به دست می‌آورند!
🎇💫🎇💫🎇💫🎇
🎇💫🎇💫🎇💫🎇
(آیه 79 )دسته‌ای دیگر دانشمندان آنها بودند که حقایق را به سود خود تحریف می‌کردند چنانکه قرآن می‌گوید: «وای بر آنها که مطالب خود را به دست خود می‌نویسند، و بعد می‌گویند اینها از سوی خداست» (فَوَیْلٌ لِلَّذِینَ یَکْتُبُونَ الْکِتابَ بِأَیْدِیهِمْ ثُمَّ یَقُولُونَ هذا مِنْ عِنْدِ اللَّهِ).
«و هدفشان این است که با این کار، بهای کمی به دست آورند» (لِیَشْتَرُوا بِهِ ثَمَناً قَلِیلًا). «وای بر آنها از آنچه با دست خود می‌نویسند» (فَوَیْلٌ لَهُمْ مِمَّا کَتَبَتْ أَیْدِیهِمْ).
«و وای بر آنها از آنچه با این خیانتها به دست می‌آورند» (وَ وَیْلٌ لَهُمْ مِمَّا یَکْسِبُونَ).
از جمله‌های اخیر این آیه بخوبی استفاده می‌شود که آنها هم وسیله نامقدسی داشتند، و هم نتیجه نادرستی می‌گرفتند.
خلاصه تفسیر نمونه
🎇💫🎇💫🎇💫🎇