امروز، ۲۱ می، روز جهانی چای است ☕️ نوشیدنی که زندگیمون، خاطراتمون، عاشقی‌هامون، عروسی و ختم هامون، دوستی‌هامون به شدت بهش وابسته است... 🔹‏ممنون بابت تک تک لحظاتی که حالمونو خوب کردی، که کرختی خواب رو از تنمون گرفتی، زندگی رو واسمون دلنشین کردی. با تو دنیا قابل تحمل تره❤️ #چای #گیلان #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

🔴جلسه امروز کابینه نتانیابو در تونل‌های حفر شده در زیر مسجدالاقصی نتاتیابو در حاشیه کابینه: «ابومازن در سازمان ملل گفت که قوم یهود هیچ ارتباطی با کوه معبد ندارند و مسجدالاقصی بخشی از تشکیلات خودگردان فلسطین است، امروز برای اینکه بهتر بداند جلسه دولت را در دامنه کوه معبد برگزار می کنیم تا توجه او به حضور یهودیان که از ۳۰۰۰ سال پیش در اینجا بود جلب شود، ارتباط عمیق بین مردم یهود و قدس بی نظیر است. قدس قبل از لندن، فرانسه و واشنگتن پایتخت ما بوده» @ghazaleh_shabani

دختر سیاسی، بهتر از پسر سیاسی است. مردان، انگار که برای حضور در معرکه‌ سیاست به دنیا می‌آیند؛ اما زنان، بر این میدان منت می‌گذارند که پا در آن می‌نهند. هر جا زنی هست که به خاطر عدالت می‌جنگد، آنجا عطری پیچیده است شیرین و شورانگیز و بهشتی. ما بدون زنان خوب، مردان کوچکیم! #نادر_ابراهیمی #زنان #سیاست #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

🔰افتخار اگر عکس بود... 🔹بازگشت ناوگروه ۸۶ نیروی دریایی ارتش جمهوری اسلامی ایران به کشور پس از ۸ ماه و پیمودن ۶۳ هزار کیلومتر مسیر دریایی و یک دور ۳۶۰ درجه به دور کره زمین... 🔸«تنها ۴ کشور قبل از کشورمان موفق به این اقدام شده بود» این که هشت ماه در سختی روی دریا به دور از خانواده باشی کار خیلی خیلی بزرگی بوده و انگیزه ای به جز اینکه عاشق خاکت بوده باشی نمیتونه داشته باشه...❤️🇮🇷 #ایران_ما #افتخار #ارتش #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

در میان تمام لذت‌های زندگی، موسیقی فقط در برابر عشق عقب می‌نشیند. ولی عشق هم چیزی جز یک نغمه نیست... 👤#الکساندر_پوشکین #موسیقی #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

🔰روز جهانی ارتباطات یا مخابرات؟   🔹روز جهانی Telecommunication  به معنای مخابرات (روز امضای پیمان بین المللی درباره تلگراف) به خطا در ایران به عنوان روز ارتباطات و روابط عمومی خوانده می شود در حالی که بهتر بود این روز در ایران هم روز "مخابرات" (به معنای عام تلفن و ارتباطات رادیویی و ماهواره ای و اینترنت) یا روز "فناوری ارتباطات" یا "تکنولوژی ارتباطات" نام می گرفت. 🔹 البته سال ها قبل وزارت مخابرات در ایران (پست و تلگراف و تلفن) هم با تغییر نام به وزارت "ارتباطات و فناوری اطلاعات" تبدیل شد. میان سخت افزار و ابزار ارتباطات (مخابرات و تلفن / پست / تلگراف/ اینترنت) و نرم افزار و محتوای ارتباطات (اطلاع رسانی / روزنامه نگاری/ روابط عمومی ) تفاوت بسیاری است گرچه  هم اکنون از یک کلمه برای هر دو استفاده می کنند. 🔹درحالی که برای ارتباطات به معنی حوزه اطلاع رسانی و روزنامه نگاری و روابط عمومی از کلمه communication  استفاده می شود و کلمه Telecommunication در فارسی معادل مخابرات است. وزارت ارتباطات و فناوری اطلاعات هم برای نام این وزارتخانه به انگلیسی از کلمه Telecommunication  استفاده می کند. یعنی در انگلیسی از معادل کلمه مخابرات استفاده می شود اما در فارسی، کلمه ارتباطات به کار می رود. 🔹پرفسور حمید مولانا استاد ایرانی علوم ارتباطات در دانشگاه های امریکا، در مقدمه کتاب ارتباط شناسی دکتر مهدی محسنیان راد می نویسد: استعمال لغت  communication به صورت جمع communications در علوم این رشته جنبه مطالعه ابزار و لوازم و فن این پدیده را می رساند در حالی که استفاده از آن به صورت مفرد و بدون S در آخر این لغت به سیر و جریان این رشته مربوط می شود و نه به وسایل و ابزار آن.  🔹منظور دکتر مولانا این است که communication مفرد به معنی ارتباطات (محتوا - اطلاع رسانی ) و به صورت جمع  communications  به معنی ابزار و تجهیزات فنی است. 🔹در زبان عربی کلمه مخابرات فارسی، معنی اینتلجنس و سرویس های اطلاعاتی امنیتی و جاسوسی دارد. در زبان عربی برای معادل کلمه مخابرات فارسی (شامل تلفن و ماهواره و اینترنت) از کلمه "اتصالات" و برای حوزه ارتباطات به معنی اطلاع رسانی از کلمه "اِعلام" استفاده می شود. 🔹ترجمه فارسی وزارت  "اِعلام" عربی هم البته می شود "وزارت اطلاع رسانی" و نه "وزارت اطلاعات" چرا که وزارت اطلاعات در ایران و نزد مخاطب ایرانی به معنی اینتلجنس و امنیت و حوزه مقابله با جاسوسی است و نه اطلاع رسانی. 🔹 البته قبل از انقلاب هم ایران وزارت اطلاع رسانی داشت اما با نام "وزارت اطلاعات" (به معنی اطلاع رسانی و نه امنیت) نام داشت و داریوش همایون چهره معروف آن زمان با سابقه فعالیت روزنامه نگاری و سیاسی وزیر بود. نام روزنامه 97 ساله "اطلاعات" هم به معنی معلومات و اینفورمیشن از آن دوره به یادگار مانده است. 🔹کلمات این سه حوزه مخابرات، ارتباطات اطلاع رسانی و اطلاعات و امنیت آنقدر در هم تنیده اند که کلمات مشابه برای معانی مختلف استفاده می شود. کما اینکه هم وزارت اطلاعات و نهادهای اطلاعاتی امنیتی، ستاد خبری دارند و هم نمایشگاه تهران. اولی برای دریافت اطلاعات است و دومی برای انتشار اطلاعات. 🔹نام گذاری روز جهانی مخابرات (با مسوولیت اتحادیه جهانی مخابرات) در ایران به نام روابط عمومی و ارتباطات خود نشان دهنده حجم خطا و انحراف و سوءفهم در ترجمه و انتقال معنی است. بسیاری از مشکلات و مسائل فعلی در ایران هم ناشی از اطلاعات، نگاه ها و نتیجه گیری های نادرست براساس سوءفهم های زبانی و ترجمه ای در زبان فارسی ایران است. @ghazaleh_shabani

° عاقلان نقطهٔ پرگار وجودند ولی عشق داند که در این دایره سرگردانند... 👤حافظ نظر شما چیه؟! 🎬Interstellar 🎼Day One From "Interstellar" #عشق #حافظ #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

مردی وارد کاروانسرایی شد تا کمی استراحت کند پس کفش هایش را زیر سرش گذاشت و خوابید. طولی نکشید که دو نفر وارد آنجا شدند. اولی گفت: طلاها را بگذاريم پشت آن جعبه... دومی گفت: نه، آن مرد ممکن است بیدار باشد و وقتی ما برویم او طلاها را بردارد . گفتند: پس ، امتحانش کنیم کفش هایش را از زیر سرش برمیداریم، اگه بیدار باشد با این کار معلوم می شود. مرد که حرف های آنها را شنیده بود، خودش را بخواب زد. دو مرد دیگر هم کفش ها را از زیر سر مرد برداشتند و اما مرد به طمع بدست آوردن طلاها هیچ واکنشی نشان نداد. گفتند:" پس واقعا خواب آست ! طلاها رو همینجا بگذاریم‌ ..." بعد از رفتن آن دو، مرد بلند شد تا طلاهایی را که آن دو مرد پنهان کرده بودند ،بردارد اما هر چه گشت هیچ اثری از طلا نیافت ، پس متوجه شد که تمام این حرف ها برای این بوده است که در عین بیداری کفشهاش را بدزدند!! #نتیجه یادمان باشد در زندگی هیچ وقت خودمان را به خواب نزنیم که متضرر خواهیم شد ... #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

🔸 دروازه‌بانی خبر خبری كه به روزنامه راه می‌یابد از دروازه‌های متعدد و از مسیری طولانی گذشته است. خبری كه در مقابل دیدگان شما قرار می‌گیرد، شما را آخرین #گزینشگر می‌داند. آیا اجازه می‌دهید كه بر دروازه نگاه شما جای گیرد؟ تكرار می‌كنم: هر رویدادی كه به خبر تبدیل می‌شود از دروازه‌های متعدد می‌گذرد، برخی از این دروازه‌ها باز، برخی نیمه‌‍‌باز و تعدادی نیز كاملاً بسته هستند. استوارت هود (Stuart Hood) رمان نویس؛ مترجم و روزنامه‌نگار (زاده دسامبر ١٩١۵ در ادزل در اسكاتلند) كنترل كننده سرویس‌های تلویزیونی بی‌بی‌سی یك و دو در سال‌های ١٩۶١ تا ١٩۶٣ و تدارك كننده راه‌اندازی دومین كانال تلویزیونی بی‌بی‌سی موسوم به بی‌بی‌سی٢ (BBC Two) كه بعدها مدرس فیلم و سینما شد در فصل سیاست تلویزیون از كتاب جامعه‌شناسی وسایل ارتباط جمعی، ویراسته دنیس مك‌كوئیل (Denis McQuail) می‌‌نویسد: یك برنامه تلویزیونی حاصل چندین انتخاب است كه توسط طیفی از دروازه‌بانان یا همان #گزینشگران (gatekeepers) صورت گرفته است. این دروازه‌بانان شامل این افراد می‌شوند: دبیری كه موضوع مورد پوشش را تعیین می‌كند، سازمان‌دهنده‌ای كه عكاسان و گزارشگران را برای تهیه موضوع توجیه می‌كند، تدوین‌كننده فیلم كه دست به انتخاب می‌زند. سازنده نهایی كه مقولات را از نوارها استخراج می‌كند، معاون فردی كه مسئول سوژه است و مسئول طرح كه شكل نهایی كار را تأیید می‌‌كند #خبر #رسانه @ghazaleh_shabani

🔰افت بازار سهام آمریکا پس از انتشار تصویر جعلی از انفجار در پنتاگون؛ آیا هوش مصنوعی همه را فریب داد؟ 🔹به دنبال انتشار تصویری جعلی در شبکه‌های اجتماعی که نشان می‌داد در نزدیکی پنتاگون، مقر وزارت دفاع آمریکا انفجاری رخ داده است، بازار سهام این کشور برای مدت کوتاهی افت کرد؛ برخی از کارشناسان بر این نظرند که تصویر جعلی از وقوع انفجار در نزدیکی ساختمان پنتگون به احتمال با هوش مصنوعی ایجاد شده است. مطالعه متن کامل: https://b2n.ir/e43293 #هوش_مصنوعی #رسانه #آمریکا @ghazaleh_shabani

🔰مباش در پی آزار و هرچه خواهی کن که در شریعت ما غیر از این گناه نیست... #حافظ #انسانیت #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani

🔰منافق کیست؟؟ انسان صادق در یک روز به چهل حال در آید منافق چهل سال در یک حال بماند #منافق #صادق #غزاله_شعبانی_سرخنی @ghazaleh_shabani