. #حضرت_زهرا سلام‌الله‌علیها #تاریخ_مقتل #صورت_کبود عَنِ الاِمَامِ الصَّادِقِ: …ثُمَّ لَطَمَهَا … ترجمه: از امام صادق علیه السلام: … سپس سیلی بر او زد … ❇️نکته: در این دو روایت، کلمۀ «#لطم» ذکر شده است. از کتب لغت معتبر استفاده می‌شود که مادۀ «لطم» در موردی به کار می‌رود که صورت در اثر ضربۀ کفِ دست رنگش کبود (مابین رنگ سیاه و خاکستری) شود. برای تحقیق در این واژه بیانات بعضی از لغویین مشهور ذکر می‌شود : الف: اللطم الضرب علی الوجه بباطن الراحة. لطم عبارت است از زدن به صورت با کف دست ب: ابن الاعرابی : اللطم ایضاح الحمرة. لطم عبارت است از آشکار کردن سرخی. ج: تلطّم وجهه : اربدّ [یعنی صورتش کبود شد]. زبیدی می‌گوید: «الربدة بالضم الغبرة او لون الی الغبرة و قال ابو عبیدة لون بین السواد والغبرة (غبرة یعنی خاکستری ) فی الحدیث کان اذا نزل علیه الوحی اربّد وجهه اَی تغیّر الی الغبرة». «اللّهُمَّ عَجِّل لِوَلیِّک‌َالفَرَج» «اللهم العَن الجِبت والطّاغوت والنّعثل» .