آیات ۹ تا ۱۱ دخان
«بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ * #فَارْتَقِبْ یَوْمَ تَأْتِی السَّماءُ #بِدُخانٍ مُبِینٍ * یَغْشَی النَّاسَ هذا عَذابٌ أَلِیمٌ»
(کافران این را باور ندارند،) بلکه آنان در شکی (عمیق و پیوسته با حقایق) بازی میکنند* پس منتظر روزی باش که آسمان #دود، نمایانی را با خود می آورد* (دودی که) همه مردم را فرا می‌گیرد؛ این است عذاب دردناک.
آیات ۱۲و۱۳ دخان
«رَبَّنَا اکْشِفْ عَنَّا الْعَذابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ * أَنَّی لَهُمُ الذِّکْری وَ قَدْ جاءَهُمْ #رَسُولٌ_مُبِینٌ»
(مردم می گویند) پروردگارا این عذاب را از ما دفع کن، ما ایمان می‌آوریم* این بیداری برای آنان چه سود؟ در حالی که پیامبری روشنگر به سراغشان آمد. (ولی اعتنا نکردند)»
______________________________
▪فارتقب: رقبه: حفظ و انتظار. در آيه معناى دوم مراد است
این تعبیر تهدیدی برای کافران و نوعی دلداری به پیامبر صلّی اللَّه علیه و آله است.
▪دخان: دود. اين كلمه فقط دو بار در قرآن مجيد آمده است، فصلت/ 11 دخان/ 10.
👈شک باید زمینۀ بررسی و مقدّمه تحقیق و یقین باشد؛ نه بستر غفلت و بطالت. شک پایدار مورد انتقاد و توبیخ است. «فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ»
👈 در دلائل توحید ابهام و پیچیدگی نیست و ریشۀ #شک_کافران، #لجاجتی است که در درون خود آنان است. «بَلْ هُمْ فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ»
❌ منکران وحی، منطق و برهانی ندارند و تلاش و زندگی آنان حرکتی بازیگرانه است. «فِی شَکٍّ یَلْعَبُونَ»
👈 بعد از استدلال نوبت تهدید است. «رَبِّ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ ... فَارْتَقِبْ»
👈 آسمان‌ها در آینده به صورت دود و گاز خواهد شد. «تَأْتِی السَّماءُ بِدُخانٍ»
💠گرچه بعضی ظهور دود را کنایه از قحطی و بدبختی در دنیا گرفته‌اند، ولی ظاهراً مراد از دود همان دودی است که در آستانه قیامت یا خود قیامت پیدا می‌شود.
❌ آنان که دین را به بازی گرفته‌اند، روزی از غفلت و تردید بیرون آمده و به التماس خواهند افتاد. «یَلْعَبُونَ ... رَبَّنَا اکْشِفْ»
❌ توبه به هنگام دیدن عذاب اثری ندارد. «رَبَّنَا ... أَنَّی لَهُمُ الذِّکْری»
👈 قهر خداوند پس از اتمام حجّت است. «هذا عَذابٌ أَلِیمٌ ... وَ قَدْ جاءَهُمْ رَسُولٌ»
✅ هم کتاب خدا روشنگر است، «وَ الْکِتابِ الْمُبِینِ» هم رسول او. «رَسُولٌ مُبِینٌ»
🔰صفحه ۴۹۷ سوره دخان🔰
19 - و این که بر خدا گردنکشی نکنید که من برای شما حجتی آشکار آورده‌ام
20 - و همانا من به پروردگار خود و پروردگار شما پناه می‌برم از این که سنگسارم کنید
21 - و اگر به من ایمان نمی‌آورید، پس از من کناره گیرید
22 - پس پروردگار خود را بخواند که: اینها مردمی گناهکارند
23 - پس [گفتیم:] بندگان مرا شبانه حرکت بده، که شما مورد تعقیب خواهید بود
24 - و دریا را آرام پشت سر بگذار که آنها سپاهی غرق شدنی هستند
25 - چه بسیار باغ‌ها و چشمه‌سارانی که بر جای گذاشتند،
26 - و کشتزارها و جایگاه‌های نیکو،
27 - و نعمتی که در آن شادکام بودند
28 - آری این گونه بود، و ما [همه] آنها را به قومی دیگر میراث دادیم
29 - آن‌گاه نه آسمان به حال آنها گریست و نه زمین، و نه مهلتی به آنها داده شد
30 - و به راستی فرزندان اسرائیل را از عذاب خفت‌بار نجات دادیم
31 - از [ظلم] فرعون که او برتری جویی از اسرافکاران بود
32 - و همانا آنها را از روی علم بر مردم جهان برگزیدیم
33 - و آنها را از آیات و معجزات چیزی عطا کردیم که در آن امتحانی آشکار بود
34 - البته این [کافران] حتما خواهند گفت:
35 - پایان کار جز همین مرگ نخستین نیست و ما زنده شدنی نیستیم
36 - پس پدران ما را باز آورید اگر راست می‌گویید
37 - آیا ایشان بهترند یا قوم «تبع» و کسانی که پیش از آنها بودند! آنها را نابود کردیم، [زیرا] آنان مجرم بودند
38 - و ما آسمان‌ها و زمین و آنچه را که میان آن دو است به بازی نیافریدیم
39 - ما آنها را جز به حق نیافریدیم، ولی بیشترشان نمی‌دانند.
🔰صفحه ۴۹۷ سوره دخان🔰