ترجمه هر شعار👆 زیرش و داخل همان پلاکارد نوشته شده است. عکس ها را با دقت ببینید.
حتما برای چاپ از نسخه پی دی اف استفاده کنید.
هدایت شده از ❤️☀️ دلکشیده ☀️❤️
کودکی عقاب در #کوه می گذرد
و کودکی اسب🐎 در #اصطبل
و هردوی این ها را وقتی کودک بودم دوست داشتم.
و دنیایی از معنا هجوم می آورد به ذهنم با خواندن این دو خط.
انتخابهایت از دوست داشتنی هایت نشأت می گیرد، یا تو را به اوج قله می رساند یا به طویله ای که ماهیانه علف ات را تضمین کند.
🏃 @delkeshide
🇮🇷 @havaseil
هدایت شده از غلامرضا خجسته
⭕️اقدام شهاب حسینی باعث آشنایی مخاطبان فیگارو با امام زمان مان
💢وقتی خبری دیدم که روزنامه ی فیگارو به تقدیم جایزه ی کن توسط شهاب حسینی به امام زمان عجل الله فرجه الشریف پرداخته، کنجکاو شدم ببینم فیگارو چه تیتری زده و چه توضیحی به مخاطبان خود داده تا متوجه شوند نخل طلا دقیقا به چه کسی تقدیم شده است. ابتدا سراغ عبارتی رفتم که فیگارو در تیتر داخل گیومه قرار داده و کلمه ی امام در آن مشهود است. معنای عبارت این بود: امام غایب و معنای کل تیتر اینکه شهاب حسینی جایزه ی کن خود را به امام غایب اختصاص داد.
🔺در متن خبر هم توضیحات جالب توجه و البته صادقانه ای در فیگارو به چشم می خورد. فیگارو نوشته که شهاب حسینی جایزه ی خودش را به امام دوازدهم شیعیان که یازده قرن پیش ناپدید شده و شیعیان معتقد هستند برای نجات جهان بازمی گردد، اختصاص داده است. فیگارو سپس از قول شهاب حسینی می نویسد که چون جایزه را در شب تولد حضرت مهدی گرفته ام، به او تقدیم می کنم.
🔺در ادامه، فیگارو توضیح می دهد که طبق اعتقاد مسلمانان شیعه که اکثریت نود درصدی مردم ایران را تشکیل می دهد، امام دوازدهم جانشین محمد (صلی الله علیه و آله)هست که سال هشتصد و شصت و نه میلادی درگذشته و معتقدند او برای نجات جهان برمی گردد و صلح و عدالت را به ارمغان می آورد.
فیگارو توضیح می دهد میلیون ها ایرانی ها سالانه به زیارت مسجد معروف جمکران می روند که امام غایب آنجا دیده شده است.
💢ترجمه ی من کامل نیست؛ و نقص هایی دارد. به هر روی خدا به شهاب حسینی خیر بدهد که باعث این اتفاق شد. توصیحات فیگارو هم خوب است و فکر می کنم مخاطب می فهمد که برنده ی نخل طلای بهترین بازیگر مرد این جشنواره ی فرانسوی جایزه ی خود را به چه کسی داده است. و می فهمد شیعیان منتظر مردی هستند که نجات جهان در دست اوست...
https://plus.google.com/112409080833906163048/posts/UL8WR5X6S6K
علیرضا پورمسعود
➖➖➖➖➖➖➖➖
@shomareshmakooszohor
🇮🇷🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
#الله_اکبر🇮🇷❤️🇮🇷
🇮🇷❤️
🇮🇷@havaseil
#بیست_و_دوم_بهمن
#راهپیمایی
#می_آیم_چون
می آیم چون، برای آمدنش باید بیاییم. باید در میدان باشیم. باید جهان را از طاغوت پاک کنیم.
#اللهم_عجل_لولیک_الفرج
#اللهم_رزقنا_توفیق_الشهاده
#اسماعیل_واقفی
🇮🇷 @havaseil