ترتیل وترجمه آیه ۱۰۳سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_103_سوره_آل_عمران 🌹 وَ اعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللَّهِ جَمِيعاً وَ لا تَفَرَّقُوا وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ كُنْتُمْ أَعْداءً فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهِ إِخْواناً وَ كُنْتُمْ عَلى‌ شَفا حُفْرَةٍ مِنَ النَّارِ فَأَنْقَذَكُمْ مِنْها كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمْ آياتِهِ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ‌ وهمگى به ريسمان خدا چنگ زنيد وپراكنده نشويد ونعمت خدا را بر خود ياد كنيد، آنگاه كه دشمنان يكديگر بوديد، پس خداوند ميان دلهايتان الفت انداخت ودر سايه نعمت او برادران يكديگر شديد، و بر لب پرتگاهى از آتش بوديد، پس شما را از آن نجات داد. اين گونه خداوند آيات خود را براى شما بيان مى‌كند، شايد هدايت شويد وَ اعْتَصِمُوا =وچنگ بزنید بِحَبْلِ =به ريسمان اللَّهِ=الله (قرآن ) جَمِيعاً =همگی وَ لا تَفَرَّقُوا =وپراکنده مشوید وَ اذْكُرُوا =ویاد کنید نِعْمَتَ=نعمت اللَّهِ =الله را عَلَيْكُمْ=برخودتان إِذْ=هنگامی که كُنْتُمْ =بودید أَعْداءً =دشمنان يكديگر فَأَلَّفَ=والفت ایجاد کرد بَيْنَ =میان قُلُوبِكُمْ =دلهايتان فَأَصْبَحْتُمْ =و گشتید بِنِعْمَتِهِ= به نعمت او إِخْواناً =براداران يكديگر وَ كُنْتُمْ =وبودید عَلى‌ =بر شَفا=لبه ی حُفْرَةٍ =گودالی مِنَ=از النَّارِ=آتش فَأَنْقَذَكُمْ =ورهانید شمارا مِنْها =از آن كَذلِكَ =اینچنین يُبَيِّنُ=بيان مى‌كند اللَّهُ=الله لَكُمْ= برایتان آياتِهِ= آیه هایش را لَعَلَّكُمْ =باشد که شما تَهْتَدُونَ=هدايت یابید

#تفسیر_آیه_103_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه ۱۰۴سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_104_سوره_آل_عمران🌹 وَ لْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ يَدْعُونَ إِلَى الْخَيْرِ وَ يَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ يَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ أُولئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ‌ و از ميان شما بايد گروهى باشند كه (ديگران را) به خير دعوت نمايند و امر به معروف ونهى از منكر كنند و آنها همان رستگارانند وَ لْتَكُنْ=وباید باشد مِنْكُمْ =ازشما أُمَّةٌ =گروهی که يَدْعُونَ =فراخوانند إِلَى=به سوی الْخَيْرِ =نیکی وَ يَأْمُرُونَ=وفرمان دهند بِالْمَعْرُوفِ=به کارشایسته وَ يَنْهَوْنَ=و بازدارند عَنِ=از الْمُنْكَرِ =کارناشایست وَ أُولئِكَ=و آنان هُمُ=خودشان الْمُفْلِحُونَ‌=رستگاران کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

#تفسیر_آیه_104_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه ۱۰۵سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_105_سوره_آل_عمران 🌹 وَ لا تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَ اخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ ما جاءَهُمُ الْبَيِّناتُ وَ أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ عَظِيمٌ‌ و مانند كسانى نباشيد كه بعد از آنكه دلايل روشن برايشان آمد، باز هم اختلاف كرده و پراكنده شدند و براى آنان عذابى بزرگ است. وَ لا تَكُونُوا = ومباشید كَالَّذِينَ=مانند کسانی که تَفَرَّقُوا =پراکنده شدند وَ اخْتَلَفُوا=واختلاف کردند مِنْ بَعْدِما=پس از آنكه جاءَهُمُ =آمدبرای ایشان الْبَيِّناتُ=نشانه های روشن وَ أُولئِكَ = وآنان لَهُمْ =برایشان عَذابٌ =عذابی عَظِيمٌ‌=بزرگ است کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه ۱۰۶سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_106_سوره_آل_عمران 🌹 يَوْمَ تَبْيَضُّ وُجُوهٌ وَ تَسْوَدُّ وُجُوهٌ فَأَمَّا الَّذِينَ اسْوَدَّتْ وُجُوهُهُمْ أَ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذابَ بِما كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ‌ (قيامت) روزى (است) كه صورت‌هايى سفيد و نورانى و صورت‌هايى سياه مى‌شوند. پس كسانى كه روسياه شدند، (از آنان سؤال مى‌شود:) آيا بعد از ايمانتان كفرورزيديد؟ پس به خاطر كفرتان عذاب الهى را بچشيد. يَوْمَ =روزی که تَبْيَضُّ= سپید شود وُجُوهٌ=چهره هایی وَ تَسْوَدُّ=وسیاه شود وُجُوهٌ =چهره هایی فَأَمَّا=پس اما الَّذِينَ=کسانی که اسْوَدَّتْ=سیاه شده وُجُوهُهُمْ=چهره هایشان أَ كَفَرْتُمْ =به آنان گفته می شودآیا کفرورزیدید بَعْدَ =پس‌از إِيمانِكُمْ =ايمانتان فَذُوقُوا= پس بچشید الْعَذابَ=عذاب را بِما =به سبب آنچه كُنْتُمْ تَكْفُرُونَ‌= کفر می ورزيديد کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه ۱۰۷سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_107_سوره_آل_عمران 🌹 وَ أَمَّا الَّذِينَ ابْيَضَّتْ وُجُوهُهُمْ فَفِي رَحْمَتِ اللَّهِ هُمْ فِيها خالِدُونَ‌ و امّا آنان كه روسفيد شدند، غرق در رحمت خدا شده و در آن جاودانه‌اند وَ أَمَّا= واما الَّذِينَ=کسانی که ابْيَضَّتْ =سپید شود وُجُوهُهُمْ =چهره هایشان فَفِي = پس در رَحْمَتِ=رحمت اللَّهِ =الله اند هُمْ = آنان فِيها =درآن خالِدُونَ‌=جاودانند کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

آیه ۱۰۵ وآیه۱۰۶ وآیه۱۰۷ ازسوره آل عمران #تفسیر_آیه_105_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_106_سوره_آل_عمران #تفسیر_آیه_107_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل وترجمه آیه ۱۰۸سوره مبارکه آل عمران استاد پرهیزگار 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 #آیه_108_سوره_آل_عمران 🌹 تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَ مَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْماً لِلْعالَمِينَ‌ اينها آيات خداوند است كه ما آن را به حقّ بر تو مى‌خوانيم و خداوند هيچ ستمى را بر جهانيان نمى‌خواهد تِلْكَ= اين آياتُ=آیه های اللَّهِ =الله است نَتْلُوها =که می خوانیم آن را عَلَيْكَ =برتو بِالْحَقِّ =به حق وَ مَا =و اللَّهُ =الله يُرِيدُ =نمی خواهد ظُلْماً=هيچ ستمی را لِلْعالَمِينَ‌=برای جهانیان کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

#تفسیر_آیه_108_سوره_آل_عمران استاد قرائتی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل صفحه ۶۳ قرآن استاد منشاوی کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست

ترتیل صفحه ۶۳ قرآن استاد پرهیزگار کانال حفظ قرآن کریم رایگان 👇👇 https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7 #زندگی_بی_مهدی_زندگی_با_غمهاست