ترتیل وترجمه آیه 217 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_217_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 يَسْأَلُونَكَ عَنِ الشَّهْرِ الْحَرَامِ قِتَالٍ فِيهِ ۖ قُلْ قِتَالٌ فِيهِ كَبِيرٌ ۖ وَصَدٌّ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَكُفْرٌ بِهِ وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِخْرَاجُ أَهْلِهِ مِنْهُ أَكْبَرُ عِنْدَ اللَّهِ ۚ وَالْفِتْنَةُ أَكْبَرُ مِنَ الْقَتْلِ ۗ وَلَا يَزَالُونَ يُقَاتِلُونَكُمْ حَتَّىٰ يَرُدُّوكُمْ عَنْ دِينِكُمْ إِنِ اسْتَطَاعُوا ۚ وَمَنْ يَرْتَدِدْ مِنْكُمْ عَنْ دِينِهِ فَيَمُتْ وَهُوَ كَافِرٌ فَأُولَٰئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ۖ وَأُولَٰئِكَ أَصْحَابُ النَّارِ ۖ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ﴿٢١٧﴾ از تو درباره جنگ در ماه حرام می پرسند. بگو: هر جنگی در آن [گناهی] بزرگ است، ولی هر نوع بازداشتن [مردم] از راه خدا و کفرورزی به او و [بازداشتن مردم از] مسجد الحرام و بیرون راندن اهلش از آن، نزد خدا بزرگ تر [از جنگ در ماه حرام] است؛ و فتنه [شرک و بت پرستی] از کشتار بزرگ تر است. و مشرکان همواره با شما می جنگند تا شما را اگر بتوانند از دینتان برگردانند. و از شما کسانی که از دینشان برگردند و در حال کفر بمیرند، همه اعمال خوبشان در دنیا و آخرت تباه و بی اثر می شود، و آنان اهل آتش اند و در آن جاودانه اند. (۲۱۷) https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

آیه217🌹ازسوره بقره 🌹 يَسْئَلُونَكَ :می پرسندازتو عَنِ:درباره ی الشَّهْرِ:ماه الْحَرامِ :حرام قِتالٍ:از جنگ فِيهِ :درآن قُلْ :بگو قِتالٌ :جنگ فِيهِ :درآن كَبِيرٌ :گناهی بزرگ است وَ صَدٌّ :درحالی که باز داشتند عَنْ:از سَبِيلِ :راه اللَّهِ :الله وَ كُفْرٌ :وکفر ورزيدند بِهِ: به آن وَ الْمَسْجِدِالْحَرامِ :وبازداشتند از مسجدالحرام وَ إِخْراجُ : وبیرون کردند أَهْلِهِ:اهلش مِنْهُ:ازآنجا أَكْبَرُ :گناهی بزرگتراست عِنْدَ :نزد اللَّهِ :الله وَ الْفِتْنَةُ :وآشوب وعذاب أَكْبَرُ:بزرگتر است مِنَ :از الْقَتْلِ:کشتن وَ لايَزالُونَ: وهمواره آنان يُقاتِلُونَكُمْ : می‌جنگند باشما حَتَّى :تا آنکه يَرُدُّوكُمْ :باز گردانند شمارا عَنْ :از دِينِكُمْ:دینتان إِنِ :اگر اسْتَطاعُوا :بتوانند وَ مَنْ:وهرکه يَرْتَدِدْ :باز گردد مِنْكُمْ:ازشما عَنْ:از دِينِه:دین خود فَيَمُتْ: بمیرد وَ هُوَ :درحالی که او كافِرٌ:کافر باشد فَأُولئِكَ :پس آنان حَبِطَتْ:تباه شده است أَعْمالُهُمْ:کارهایشان فِي:در الدُّنْيا:دنیا وَ الْآخِرَةِ:وآخرت وَ أُولئِكَ:وآنان أَصْحابُ:همدمان النَّارِ : آتشند هُمْ:آنان فِيها :درآن خالِدُونَ‌:جاودانند https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#تفسبر_آیه_217_سوره_بقره استاد قرائتی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل وترجمه آیه 218 سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_218_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَالَّذِينَ هَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أُولَٰئِكَ يَرْجُونَ رَحْمَتَ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ ﴿٢١٨﴾ یقیناً کسانی که ایمان آورده، و آنان که هجرت کرده و در راه خدا به جهاد برخاستند، به رحمت خدا امید دارند؛ و خدا بسیار آمرزنده و مهربان است. (۲۱۸) إِنَّ: همانا الَّذِينَ :کسانی که آمَنُوا:ايمان آوردند وَ الَّذِينَ :وکسانی هاجَرُوا:هجرت کردند وَ جاهَدُوا :وجهاد کردند فِي:در سَبِيلِ:راه اللَّهِ :الله أُولئِكَ:آنان يَرْجُون:امید دارند رَحْمَتَ:به رحمت اللَّهِ :الله وَ اللَّهُ:وخدا غَفُورٌ:آمرزنده ی رَحِيمٌ‌:مهربان است https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#تفسیر_آیه_218_سوره_بقره استاد قرائتی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل وترجمه آیه 219سوره مبارکه بقره استاد پرهیزگار #آیه_219_سوره_بقره 🍃🍃🍃🍃🍃🍃🍃 سْأَلُونَكَ عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ ۖ قُلْ فِيهِمَا إِثْمٌ كَبِيرٌ وَمَنَافِعُ لِلنَّاسِ وَإِثْمُهُمَا أَكْبَرُ مِنْ نَفْعِهِمَا ۗ وَيَسْأَلُونَكَ مَاذَا يُنْفِقُونَ قُلِ الْعَفْوَ ۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الْآيَاتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ﴿٢١٩﴾ درباره شراب و قمار از تو می پرسند، بگو: در آن دو، گناهی بزرگ و سودهایی برای مردم است، و گناه هر دو از سودشان بیشتر است. و از تو می پرسند: چه چیز انفاق کنند؟ بگو: از آنچه افزون بر نیاز است. خدا این گونه آیاتش را برای شما بیان می کند تا بیندیشید. (۲۱۹) يَسْئَلُونَكَ: می پرسندازتو عَنِ :درباره‌ی الْخَمْرِ :شراب وَ الْمَيْسِرِ :وقمار قُلْ :بگو فِيهِما :درآن دو إِثْمٌ :گناهی كَبِيرٌ:بزرگ وَ مَنافِعُ:ومنافعی هم لِلنَّاسِ :برای مردم است وَ إِثْمُهُما:وگناه آن دو أَكْبَرُ :بزرگتر مِنْ:از نَفْعِهِما : سودشان وَ يَسْئَلُونَك: ومی پرسند ازتو ما ذا:چه چیزی يُنْفِقُونَ : انفاق کنند قُلِ :بگو الْعَفْوَ :افزون برنیازتان را كَذلِكَ :اینچنین يُبَيِّنُ :بیان می کند اللَّهُ :الله لَكُمُ :برایتان الْآياتِ: آیات را لَعَلَّكُمْ :باشد که شما تَتَفَكَّرُونَ‌: بیندیشید https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

#تفسیر_آیه_219_سوره_بقره استاد قرائتی https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 34 قرآن کریم استاد پرهیزگار https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترجمه صفحه 34 قرآن کریم https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

💡شرح آیه ۲۱۶ سوره مبارکه بقره 📖صفحه ۳۴ 📽حجت الاسلام سرلک #سمت_خدا https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل صفحه 34 قرآن کریم استاد منشاوی #صفحه_34_قرآن https://eitaa.com/joinchat/1354432864C963df33dd7

ترتیل جزء 30قرآن کریم استاد پرهیزگار از حالا به بعد برای مرور محفوظاتتون از این صوت استفاده کنید چون اگه بخوام صوت سوره به سوره هم با صدای استاد پرهیزگار وهم صدای استاد منشاوی بذارم حجم پیام ها زیاد میشه https://eitaa.com/hefzekodakonojavan