📸 #گزارشتصویریبخشدوم/مراسم احیاء شـــب هـاے قـــــدر و عزاداری شهادت حضرت علے علیه السلام
📆 سهشنبه ۱۴ فروردین ۱۴۰۳ #شببیستوسوم ماه رمضان
🕌مسجد حضرت خاتم الانبیاء(ص) شهرستان خمین
@heiat_khatam
✅ایمان با استقامت
📖﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ قَالُواْ رَبُّنَا ٱللَّهُ ثُمَّ ٱستَقَٰمُواْ تَتَنَزَّلُ عَلَيهِمُ ٱلمَلَٰٓئِكَةُ أَلَّا تَخَافُواْ وَلَا تَحزَنُواْ وَأَبشِرُواْ بِٱلجَنَّةِ ٱلَّتِي كُنتُم تُوعَدُونَ﴾ ٣٠ فصّلت
✍#ترجمه_مختصر
كسانى كه گفتند «صاحباختيارمان خداست» و پاى حرفشان ايستادند، فرشتگان بر آنان فرود مىآيند [و به قلب آنها الهام میکنند] كه ترسى از آينده نداشته باشيد و غصۀ گذشته را نخوريد! مژده بر شما که سرانجام به بهشتى خواهید رفت كه به شما وعده داده شده بود.
📚#ترجمه_تدبری
🔸﴿إِنَّ الَّذِينَ قَالُوا رَبُّنَا اللَّهُ ثُمَّ اسْتَقَمُواْ ﴾کسانی که گفتند پروردگار
ما الله است [و فهمیدند همۀ امورشان "فقط" به دست خدا باید مدیریت بشود ]و سپس بر این حرف و عملشان استقامت کردند [و با وجود سختیهای فراوان این مسیر آن را رها نکردند]
🔹 ﴿تَتَنَزَّلُ عَلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةُ﴾ قطعاً ملائکه به صورت پیوسته و مداوم بر آنها نازل می شوند
🔸﴿أَلَّا تَخَافُوا وَلَا تَحْزَنُوا﴾ تا به قلب آنها الهام کنند که از آینده نترسید و برای گذشته ناراحت نباشید!
🔹﴿ وَأَبْشِرُوا بِالْجَنَّةِ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ﴾ و این مژده بر شما باد که سرانجام به بهشت خواهید رفت؛ همان بهشتی که به آن وعده داده می شدید. [این
سرانجام را از یاد نبرید تا بتوانید پایمردی کنید.]
#مسطورا🌱
#سطر_بیستوچهارم
@heiat_khatam