⚖ معیار برتری حقیقی 📖﴿…إِنَّ أَكرَمَكُم عِندَ ٱللَّهِ أَتقَىٰكُم …﴾١٣حجرات ✍ #ترجمه_مختصر ای مردم، [هیچ‌کدام از معیارهای خیالی، معیار برتری شما بر یکدیگر نیست.] تنها معیار برتری و گرامی‌تر بودن نزد خدا [که برتریِ واقعی است،] تقوا است و باارزش‌ترينِ شما از نظر خدا، باتقواترينِ شماست. 📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ﴾ای مردم، [هیچ کدام از معیارهای پوچ بشری، معیار برتری شما بر هم و جواز غیبت و تعصب و تندی و سوءظن و... نیست این گناهان که سبب اختلافات در جامعه است، همواره ریشه در توهم‌های پوچ برتری یک طائفه بر طائفه دیگر از مردم، با این معیارهای پوچ را دارد] 🔹﴿إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى﴾ همانا ما شما را از یک مرد و زن واحد خلق کردیم [و همه هم خون و برابرید] 🔸﴿وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا﴾و خودمان شما را در قالب ملت‌ها و قبیله‌ها تفکیک کردیم، تا این تفکیک باعث شناخت بیشتر شما از هم گردد [و نه اینکه عامل برتری طلبی بر یکدیگر باشد.] 🔹﴿إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾تنها معیار برتری و گرامی تر بودن نزد خدا [که برتری واقعی است،] تقوا است و با تقواترین شما، گرامی ترین نزد خداست. 🔸﴿إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾همانا خداوند دانا و باخبر[از همه چیز از جمله ملاک‌های واقعی برتری شما نسبت به یکدیگر] است. #سطر‌یازدهم #مسطورا🌱 @heiat_khatam

🎬 #پویانمایی سطر یازدهم 🔻این قسمت: طبقه ♨️ #خیلی_دیدنی #مسطورا #سطر_یازدهم #طنز #زندگی_با_آیه‌ها @heiat_khatam

🎞 #تفسیر_کوتاه استاد قرائتی ﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾ 📚#ترجمه_تدبری 🔸﴿يَـٰٓـأَيُّهَا النَّاسُ﴾ای مردم، [هیچ کدام از معیارهای پوچ بشری، معیار برتری شما بر هم و جواز غیبت و تعصب و تندی و سوءظن و... نیست این گناهان که سبب اختلافات در جامعه است، همواره ریشه در توهم‌های پوچ برتری یک طائفه بر طائفه دیگر از مردم، با این معیارهای پوچ را دارد] 🔹﴿إِنَّا خَلَقْنَكُم مِّن ذَكَرٍ وَأُنثَى﴾ همانا ما شما را از یک مرد و زن واحد خلق کردیم [و همه هم خون و برابرید] 🔸﴿وَجَعَلْنَكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا﴾و خودمان شما را در قالب ملت‌ها و قبیله‌ها تفکیک کردیم، تا این تفکیک باعث شناخت بیشتر شما از هم گردد [و نه اینکه عامل برتری طلبی بر یکدیگر باشد.] 🔹﴿إنّ أَكْرَمَكُمْ عِندَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ﴾تنها معیار برتری و گرامی تر بودن نزد خدا [که برتری واقعی است،] تقوا است و با تقواترین شما، گرامی ترین نزد خداست. 🔸﴿إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ﴾همانا خداوند دانا و باخبر[از همه چیز از جمله ملاک‌های واقعی برتری شما نسبت به یکدیگر] است. #سطریازدهم مسطورا🌱 @heiat_khatam

🔰جلسه یازدهم: جامعه توحیدی 🔹بیانات مقام معظم رهبری (طرح کلی اندیشه اسلامی در قرآن) @heiat_khatam

🌙 ویژه برنامه‌ زندگی با آیه‌ها 💠 در ماه مبارک رمضان، می‌خواهیم ۳۰ آیه قرآن کریم را با هم بخوانیم، بفهمیم، حفظ کنیم و با آنها زندگی کنیم. 📍 همراه با هدایای مادی و معنوی، کمک هزینه حج عمره، کربلا، مشهد مقدس و هزاران هدیه دیگر 🕰 ایام ماه مبارک رمضان، ساعت ۲۱ از شبکه افق #زندگی_با_آیه_ها #مسطورا🌱 @heiat_khatam

🔹آیت الله حائری شیرازی ره🔹 🔸 #چرا رفتارهای اهل باطل، گاهی بهتر از اهل حق است؟🔸 ▫️ کسی آمد خدمت امام صادق (علیه السلام) عرض کرد: «در سفر حج که بودم، شاگردهای ابوحنیفه، شاگردهای مالک، شاگردهای دیگران چه حج خوبی، چه حج پاک و مرتب و منظمی انجام دادند؛ اما شاگردهای شما با هم دعوا داشتند». حضرت گوش دادند و بعد فرمودند: «إِنَّهُ إِنَّمَا صَمَدَ لَكَ وَ لِأَصْحَابِكَ فَأَمَّا اَلْآخَرُونَ فَقَدْ فَرَغَ مِنْهُمْ». ▫️ چون آنها ریشه‌شان زده شده، ولایتشان زده شده، شیطان می‌خواهد مردم نفهمند که این درخت، خشک است؛ لذا میوۀ مصنوعی هم روی آن می‌زند! اما شما که درختتان ریشه دارد، تبر برمی‌دارد تا شاخه‌هایش را بشکند. از این‌ جهت، وقتی کسی عقیده باطل پیدا کرد، پنج وقتش را به جماعت می‌خواند، آن‌هم در مسجد، خسته هم نمی‌شود! اما اگر این آدم اعتقاداتش درست شد، گاهی حتی یک نمازش را هم به‌زور می‌تواند به جماعت بخواند! ▫️ بادی که به پشت سر آنها می‌زند تا به مسجد ببردشان، این باد بر سینۀ شما می‌زند! @heiat_khatam

‌🌙 بُرشی از تلاوت حاج محمود کریمی در #محفل إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا. ✨ سوره مبارکه اسراء آیه ﴿۷﴾ @heiat_khatam

رهبر معظم انقلاب: علاوه‌ی بر روزه گرفتن - که ریاضت معنوىِ ماه مبارک [رمضان] است -... با حالت روزه‌داری یا حالت نورانیتِ ناشی از روزه‌داری، در شبها و نیمه شبها #تلاوت_قرآن، اُنس با قرآن، مخاطب خدا قرار گرفتن، لذّت دیگری و معنای دیگری دارد. 🌙 #بهار_معنویت